Publicité
@ F
t
s
b
A
s
a
a
e g a
a
@
S
c
d
S
a
R
S
V
e
V
S
F
B
k
a
R
F
b
A
f
d l l
a
c
e
i
d
d
s
e
r
g
@
A
d l h
c
i
y
i
y
p
5
As a rule, filing should only be carried out on
the front edge of the tooth. Check that the file
holder is held firmly up against the rear edge of
the tooth.
Normalerweise SOII n ur die Zahnbrust gefeilt
werden. Darauf achten, classsich der
Feilenhalter ordnungsgemass am Zahnri.icken
absti.itzt.
L'affOtage ne doit normalement s'opererque
sur Ie bord d'attaque des dents. Veillez a ce
Ie guide-lime s'appuie bien contre Ie dos des
dents.
El afilado normalmente solamente se efectuara
en el canto delantero del diente, cuidar que el
soporte de Iimatenga el suficiente apoyo cintra
et Iomo del diente.
Filing angle 15°.
Scharfwinkel 15°.
Angle d'aff~tage 15°.
Angulo de afilado 15".
File one tooth to the right and onetothe left,
a
J
L
a I
U
y u
24
Publicité
