Posizionamento - Roland HP103e Mode D'emploi

HP103e/102e – Note importanti
Note importanti
Oltre a quanto specificato in "IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS" e "Usare lo strumento senza rischi" (p. 110), vi
preghiamo di leggere e di osservare le seguenti precauzioni.
Alimentazione
• Non collegate l'apparecchio alla stessa presa di corrente uti-
lizzata da un dispositivo elettrico controllato da un inverti-
tore (per es. un frigorifero, una lavatrice, un forno a micro-
onde o un condizionatore) o che contiene un motore. A
seconda di come viene utilizzato tale dispositivo, il rumore di
alimentazione può causare malfunzionamenti all'apparec-
chio o produrre un fastidioso rumore. Se non riuscite a utiliz-
zare una presa di corrente separata, collegate un filtro per il
rumore di alimentazione tra l'apparecchio e la presa elettrica.
• Prima di collegare l'apparecchio ad altri dispositivi, spegnete
tutti i dispositivi. In tal modo evitate malfunzionamenti e/o
danni agli altoparlanti o ai dispositivi stessi.
• Nonostante l'LCD e i LED siano spenti quando l'interruttore
POWER è spento, ciò non significa che l'apparecchio sia scol-
legato completamente dalla sorgente dell'alimentazione. Se
dovete spegnere completamente l'apparecchio, spegnete
prima l'interruttore POWER e poi scollegate il cavo dell'ali-
mentazione dalla presa di corrente. A tal fine la presa di cor-
rente alla quale avete collegato il cavo dell'alimentazione
dovrebbe essere facile da raggiungere e velocemente accessi-
bile.

Posizionamento

• Se utilizzate l'apparecchio vicino ad amplificatori di potenza
(o ad altri dispositivi dotati di grossi trasformatori) si può
generare un ronzio. Per evitare che ciò avvenga, cambiate
l'orientamento dell'apparecchio o allontanatelo il più possi-
bile dalla sorgente dell'interferenza.
• Questo apparecchio può interferire con la ricezione di radio e
televisori. Non utilizzatelo nelle vicinanze di tali ricevitori.
• Se nelle vicinanze dell'apparecchio utilizzate dispositivi di
comunicazione senza fili, come cellulari, si può produrre un
rumore. Tale rumore viene avvertito durante la ricezione o
l'inoltro di una chiamata, o durante la conversazione. Se ciò
dovesse accadere, allontanate tali dispositivi dall'apparecchio
oppure spegneteli.
• Non esponete l'apparecchio alla luce diretta del sole, non
ponetelo vicino a dispositivi che emettono calore, non lascia-
telo all'interno di un veicolo chiuso o soggetto a temperature
elevate. Inoltre, evitate che dispositivi di illuminazione che
vengono utilizzati normalmente con la sorgente luminosa
posta molto vicino all'apparecchio (come luci per pianoforte)
o riflettori potenti illuminino la stessa area dell'apparecchio
per lunghi periodi di tempo. L'eccessivo calore può defor-
mare o scolorire l'apparecchio.
• Quando l'apparecchio viene spostato da un luogo a un altro
con temperatura e/o grado di umidità diverso, al suo interno
si può creare della condensa. Se l'apparecchio viene utilizzato
in tali condizioni, potrebbero verificarsi danni o malfunziona-
menti. Non utilizzate l'apparecchio per alcune ore per far sì
che la condensa evapori completamente.
• Non lasciate sull'apparecchio per lunghi periodi di tempo
oggetti di gomma, plastica o altri materiali simili. Tali oggetti
possono scolorire o danneggiare la finitura.
• Non lasciate oggetti sulla tastiera. Facendolo potreste causare
malfunzionamenti, per esempio i tasti potrebbero non pro-
durre più suoni.
112
• Non incollate adesivi, decalcomanie o altro sullo strumento.
Cercando di rimuoverli potreste danneggiare la finitura
esterna.
Manutenzione
• Per pulire l'apparecchio utilizzate un panno morbido e
asciutto o leggermente inumidito. Cercate di pulire l'intera
superficie applicando una pressione costante e muovendo il
panno lungo la venatura del legno. Strofinando con troppo
forza la stessa superficie, potreste danneggiare la finitura.
• Non utilizzate benzene, diluenti, alcol o solventi di alcun tipo
per evitare di scolorire o deformare l'apparecchio.
• I pedali dell'apparecchio sono di ottone.
L'ottone tende a scurire a causa del naturale processo di ossi-
dazione. Se l'ottone si opacizza, pulitelo utilizzando dei pro-
dotti disponibili in commercio.
Ulteriori precauzioni
• Utilizzate con attenzione i pulsanti, gli slider e gli altri con-
trolli dell'apparecchio nonché i connettori. Un impiego
troppo rude può causare malfunzionamenti.
• Quando collegate/scollegate i cavi, afferrate il connettore e
non tirate mai i cavi stessi. In tal modo evitate cortocircuiti o
danni agli elementi interni del cavo.
• Durante il normale funzionamento l'apparecchio produce
una piccola quantità di calore.
• Per evitare di disturbare i vicini, cercate di tenere il volume
dell'apparecchio a livelli ragionevoli. Utilizzate le cuffie per
non dovervi preoccupare di chi vi sta intorno (soprattutto di
notte).
• Quando dovete trasportare l'apparecchio, avvolgetelo con
materiale che assorbe gli urti. Trasportandolo senza questa
precauzione potreste graffiarlo o danneggiarlo, o causare
malfunzionamenti.
• Non forzate eccessivamente il leggio mentre lo utilizzate.
• Utilizzate un cavo Roland per effettuare i collegamenti. Se
utilizzate un cavo di collegamento di altre marche, osservate
la seguente precauzione.
• Alcuni cavi di collegamento contengono delle resistenze.
Per collegare l'apparecchio non utilizzate cavi che conten-
gono delle resistenze. L'uso di tali cavi può far sì che il
livello del suono risulti estremamente basso o impossibile
da sentire. Per informazioni sulle caratteristiche tecniche
dei cavi contattate il loro produttore.
• Prima di aprire o chiudere il coperchio della tastiera, accerta-
tevi che sullo strumento non ci siano animali domestici
(dovrebbero essere tenuti lontano dalla tastiera e dal coper-
chio). A causa del design dello strumento, animali di piccole
dimensioni potrebbero rimanere intrappolati all'interno. Se
ciò dovesse accadere, spegnete immediatamente l'apparec-
chio e scollegate il cavo dell'alimentazione dalla presa di cor-
rente. Successivamente contattate il rivenditore che vi ha ven-
duto lo strumento o uno dei Centri Assistenza Tecnica Auto-
rizzati Roland.