Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GB
AP 300 ELCP
D
Veszélyes anyagok
F
FIGYELEM
NL
Veszélyes anyagok.
I
A veszélyes anyagok felszívása
súlyos vagy halálos sérüléseket
okozhat.
N
1. A berendezéssel az alábbi
S
anyagokat nem szabad szívni:
- egészségkárosító porok
DK
- forró anyagok (izzó cigaretta,
forró hamu stb.)
SF
- éghető, robbanékony,
agresszív folyadékok (pl.
benzin, oldószer, savak,
E
lúgok stb.)
- éghető, robbanékony porok
P
(pl. magnézium-, alumínium-
por stb.)
GR
A piszoktartály ürítése
TR
VIGYÁZAT
SLO
Környezetre veszélyes anyagok
felszívása.
HR
A felszívott anyagok veszélyesek
lehetnek a környezetre.
SK
1. Távolítsa el a kiszívott piszkot
az idevonatkozó határozatok-
CZ
nak megfelelően.
PL
Pótalkatrészek és tartozékok
VIGYÁZAT
H
Pótalkatrészek és tartozékok.
RO
A nem eredeti pótalkatrészek és
tartozékok használata befolyásolja
BG
a készülék biztonságát.
1. Csakis a AEG pótalkatrészeket
RUS
és tartozékokat használja.
2. Csak a készülékkel szállított
EST
vagy a használati utasításban
előírt keféket szabad használni.
LV
A gép anyagának újrafelhasználása
LT
A kiszolgált készüléket azonnal használhatat-
lanná kell tenni.
MK
1. A hálózati csatlakozódugót húzza ki, a
vezetéket vágja el.
CN
2. Az elektromos készülékeket ne dobja a
háztartási hulladékba!
104
A 2002/96/EG, a használt elektro-
mos és elektronikus készülékekre
vonatkozó európai irányelvek szerint
az elhasznált elektromos készülékeket
szelektíven kell gyűjteni, és környe-
zetkímélő újrahasznosításra kell
továbbadni.
Jótállás
A jótállásra és szavatosságra az általános üzleti
feltételeink vonatkoznak.
A műszaki újítások vonatkozásában a változtatá-
sok jogát fenntartjuk.
A készülék önkényes módosítása, hibás rendelte-
tésszerű használata továbbá a nem rendeltetés-
szerű használat kizárja a gyártó felelősségét az
ebből származó károkra vonatkozóan.
Ellenőrzések és engedélyek
Az elektrotechnikai ellenőrzéseket a balesetvé-
delmi előírásnak (BGV A3) és a DIN VDE 0701
1-es és 3-as része szerint kell elvégezni. Ezek az
ellenőrzések a DIN VDE 0702 szerint rendszeres
időközökben, valamint helyreállítás és változtatás
esetén szükségesek.
EG megfelelési nyilatkozat
AEG
Elektrowerkzeuge
GmbH
Termék:
Szívóberendezés nedves és
száraz alkalmazásra
Típus:
AP 300 ELCP
Leírás:
110 V~, 50/60 Hz
230-240 V~, 50/60 Hz
A készülék telepítése
EC kisfeszültségű irányelvek
megfelel az alábbi
2006/95/EWG
idevonatkozó
Elektromotorokra vonatkozó
határozatoknak:
EU-előírások 2004/108/EG
2006/42/EG
Alkalmazott
EN ISO 12100-1, EN ISO
idevonatkozó
12100-2
szabványok:
EN 60335-1, EN 60335-2-69
EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3, EN 50366
Alkalmazott,
DIN EN 60335-1
országon belüli
DIN EN 60335-2-69
szabványok és
specifikációk:
Winnenden, 02.01.2009
Rainer Kumpf
Manager Product Development
*) Kiegészítő tartozék / modellváltozat
Műszaki adatok
EU
Hálózati feszültség
V
Hálózati frekvencia
Hz
Hálózati biztosíték
A
16
Teljesítményfelvéte
W
lEC
A készülék
csatlakozóhüvelyének
W
2400
csatlakozási értéke
Összteljesítmény
W
3600
3
Levegő-térfogatáram (max.)
m
/h
Vákuum (max.)
hPa
Mérőfelületi zajnyomásszint
dB(A)
1 m távolságra EN 60704-1
Munkazaj
dB(A)
Hálózati csatlakozó vezeték:
m
Hossz
Hálózati csatlakozó vezeték:
H05RR-F 3G1,5
Típus
Védettségi fok
Védelmi fokozat
Rádiózavarás
Tartály térfogata
l
Szélesség
mm
Mélység
mm
Magasság
mm
Tömeg
kg
Tartozék
Megnevezés
Szűrőelem
Fleece szűrőzsák (5 darab)
Ártalmatlanításra szolgáló zsák (5 darab)
*) Kiegészítő tartozék / modellváltozat
AP 300 ELCP
AP 300 ELCP
CH
GB 230/240 V
GB 110 V
230
230/240
110
50/60
10
13
25
1200
1000
1100
1800
1750
2300
3000
2750
222
192
250
230
62
59
7,5
H05RR-F 3G1,5
H05RR-F 3G1,5
H07BQ-F 3G2,5
I
IP X4
EN 55014-1
30
360
450
600
10
Rendelési szám
4932 352304
4932 352307
4932 352309
GB
D
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
MK
CN
105
Publicité
Table des Matières
