Page 1
VAMPYR CE . . . ® Bodenstaubsauger Vacuum Floor Cleaner Aspirateur-traîneau Bodemstofzuiger Aspirapolvere Aspirador de polvo para suelos Aspirador de pó para chão Golvdammsugare Støvsuger Gulvstøvsuger Lattiamallin pölynimuri Podlahový vysavaè Fekvõporszívó Odkurzacz pod³ogowy ÇëåêôñéêÝò óêóýðåò äáðÝäïõ Íàïîëüíûé ïûëåñîñ Gebrauchsanweisung Operating Instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso...
Page 2
A = Touche d’ouverture pour logement H = Rail de rangement du sac en papier I = Suceur B = Réglage de la puissance J = Poignée de transport C = Logement pour accessoires K = Touche d’enlèvement du tuyau souple D = Touche marche/arrêt L = Tube d’aspiration/tube télescopique* E = Rail de parcage...
• En cas de dérangement, adressez-vous à votre revendeur ou directement au service après- vente AEG. Mettre l’aspirateur en état de fonc- Régler le tube télescopique (selon le modèle) tionner Pousser la touche se trouvant sur le tube vers le bas et régler le tube dans la position de marche...
Tirer la fiche de la prise de courant. Appuyer du pied sur la touche d’enroulement du cordon, le cordon d’alimentation s’enroule automatique- ment après usage de l’aspirateur. Travail avec les suceurs Les suceurs se fixent par pression et rotation sur le tube d’aspiration et s’enlèvent par traction et rotation.
Mettre en marche C Touche Mega-Power. Pour les travaux de nettoyage exigeant une Mettre en marche et arrêter puissance d'aspiration particulièrement élevée, Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour actionnez la touche Mega-Power. Votre aspira- mettre l’appareil en service et hors ser- teur tourne alors à...
Page 7
On devra procéder au changement du sac même Changement du microfiltre. si le sac ne paraît pas être rempli, les pores de la Nous recommandons de changer le microfiltre surface du sac étant déjà bouchés par des pous- tous les cinq changements de sac à poussières, sières microscopiques.
Nettoyage Que faire si ... Nettoyer si nécessaire le traîneau et le comparti- ... le suceur-brosse avance difficilement ment du sac à poussière à l’aide d’un chiffon Diminuez la puissance de l’appareil. L’efficacité humide, puis essuyer au chiffon sec. Ne pas uti- du nettoyage n’en sera pas pour autant dimi- liser de détergents abrasifs ni de solvants.
Vous pouvez commander les bandes lève-fils auprès du service après vente AEG sous le N° de pièce de rechange 668 901 690. Suceur pour ameublement avec articulation rotative Pour nettoyer les tissus et objets fragiles.
Sie es bitte an Vertriebsorganisationen. Diese können dort eingesehen werden. folgende Adresse: In these countries our AEG sales organisations own guarantee Beginnt die Postleitzahl Ihres Wohnortes conditions are applicable. Please obtain further details direct. mit 2 - 3 - 4 - 5 Österreich, 4010 Linz, 0732 / 770101 - 30...