Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GB
AP 300 ELCP
D
Nebezpečné materiály
F
VAROVÁNÍ
NL
Nebezpečné materiály.
I
Nevysávejte nebezpečné materi-
ály, neboť byste si mohli přivodit
těžká či smrtelná zranění.
N
1. Vysávat se nesmějí tyto mate-
S
riály:
- zdraví škodlivé prachové
DK
látky
- horké materiály (doutnající
SF
cigarety, horký popel atd.)
- hořlavé, výbušné, agresivní
kapaliny (např. benzín, ředi-
E
dla, kyseliny, louhy atd.)
- hořlavé, výbušné prachy
P
(např. hořčíkový a hliníkový
prach atd.)
GR
Vyprázdnění zásobníku na nečistoty
TR
POZOR
SLO
Nasávání ekologicky závadných
materiálů.
HR
Vysávané materiály mohou před-
stavovat ekologické riziko.
SK
1. Vysáté nečistoty zlikvidujte
v souladu se zákonnými předpi-
CZ
sy.
PL
Náhradní díly a příslušenství
POZOR
H
Náhradní díly a příslušenství.
RO
Použitím jiných než originálních
náhradních dílů a příslušenství
BG
může dojít ke snížení bezpečnosti
přístroje.
RUS
1. Používejte pouze náhradní díly
a příslušenství od firmy AEG.
EST
2. Používejte pouze kartáče
dodané spolu s přístrojem nebo
LV
uvedené ve specifikaci tohoto
provozního návodu.
LT
Umožnit recyklaci stroje
MK
Spotřebič, který dosloužil, okamžitě znehodnoťte.
1. Vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky a
CN
přestřihněte přívodní kabel.
2. Elektrické spotřebiče nevyhazujte do domovní-
94
ho odpadu!
Podle ustanovení směrnice EU
2002/96/EG o odpadech z elektric-
kých a elektronických zařízení se
použité elektrické spotřebiče musí
sbírat odděleně a předat k ekolo-
gické recyklaci.
Záruka
Pro záruku a ručení platí naše všeobecné obchod-
ní podmínky.
Změny v důsledku technických inovací jsou
vyhrazeny.
Za škody, plynoucí ze svévolně provedených úprav
a změn přístroje, z použití nesprávných kartáčů a
nevhodných čisticích prostředků
a z použití přístroje za jiným než stanoveným
účelem, výrobce nijak neručí.
Zkoušky
Elektrotechnické zkoušky je třeba provádět podle
předpisu pro prevenci úrazů (BGV A3) a podle
DIN-VDE 0701 část 1 a část 3. Tyto zkoušky jsou
podle DIN VDE-0702 žádoucí v pravidelných
odstupech a po opravách a změnách.
Prohlášení o shodě
s předpisy ES
AEG
Elektrowerkzeuge
GmbH
Výrobek:
Vysavač pro suché i mokré
vysávání
Typ:
AP 300 ELCP
Popis:
110 V~, 50/60 Hz
230-240 V~, 50/60 Hz
Konstrukce
Směrnice ES pro nízké napětí
přístroje odpovídá
2006/95/EG
následujícím
Směrnice ES pro
příslušným
elektromagnetickou slučitelnost
předpisům:
2004/108/EG
Směrnice ES 2006/42/EG
Aplikované
EN ISO 12100-1, EN ISO
harmonizované
12100-2
normy:
EN 60335-1, EN 60335-2-69
EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3, EN 50366
Aplikované národní
DIN EN 60335-1
normy a technické
DIN EN 60335-2-69
specifikace:
Winnenden, 02.01.2009
Rainer Kumpf
Manager Product Development
*) Speciálního příslušenství / modelové varianty
Technické údaje
EU
Síťové napětí
V
Síťový kmitočet
Hz
Síťová pojistka
A
16
Příkon
W
IEC
Přípojná hodnota pro zásuvku
W
2400
přístroje
Celkový připojovací výkon
W
3600
Objemový proud vzduchu
3
m
/h
(max.)
Podtlak (max.)
hPa
Hladina akustického tlaku na
měrnou plochu ve vzdálenosti
dB(A)
1 m, EN 60704-1
Provozní hluk
dB(A)
Síťové připojovací vedení:
m
Délka
Síťové připojovací vedení: Typ
H05RR-F 3G1,5
Třída ochrany
Druh ochrany
Stupeň odrušení radiových vln
Objem zásobníku
l
Šířka
mm
Hloubka
mm
Výška
mm
Hmotnost
kg
Příslušenství
Označení
Filtrační článek
Vatované vaky s filtrem (5 kusů)
Odpadní sáčky (5 kusů)
*) Speciálního příslušenství / modelové varianty
AP 300 ELCP
AP 300 ELCP
CH
GB 230/240 V
GB 110 V
230
230/240
110
50/60
10
13
25
1200
1000
1100
1800
1750
2300
3000
2750
222
192
250
230
62
59
7,5
H05RR-F 3G1,5
H05RR-F 3G1,5
H07BQ-F 3G2,5
I
IP X4
EN 55014-1
30
360
450
600
10
Objednací č.
4932 352304
4932 352307
4932 352309
GB
D
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
MK
CN
95
Publicité
Table des Matières
