GB
AP 300 ELCP
D
Garantie
F
Voor de garantie en de vrijwaring gelden onze
algemene handelsvoorwaarden.
NL
Eigenmachtige veranderingen aan het toe-
stel, de inzet van verkeerde reservedelen en
I
toebehoren alsook het gebruik niet-conform
de voorschriften sluiten een aansprakelijkheid
N
van de producent uit voor de daaruit voort-
vloeiende schade.
S
Keuringen
DK
Elektrotechnische keuringen moeten volgens
de bepalingen van de veiligheidsvoorschriften
SF
(BGV A3) en overeenkomstig DIN VDE 0701
deel 1 en deel 3 worden uitgevoerd. Deze
E
keuringen dienen conform DIN VDE 0702
in regelmatige intervallen en na reparaties
P
of wijzigingen aan de stofzuiger te worden
uitgevoerd.
GR
Gevarenbronnen
TR
Elektriciteit
SLO
GEVAAR
HR
Onder spanning staande delen in
het bovenste deel van de zuiger.
SK
Het contact met delen die onder
spanning staan, leidt tot zware of
CZ
dodelijke verwondingen.
1. Het bovenste deel van de zui-
PL
ger nooit met water afspuiten.
H
GEVAAR
RO
Elektrische schok door defecte
netaansluitingsleiding.
BG
Het aanraken van een defecte ne-
taansluitingsleiding kan tot zware
RUS
en dodelijke verwondingen leiden.
1. Netaansluitkabel niet bescha-
EST
digen (bijv. overrijden, trekken,
knellen).
LV
2. Netaansluitkabel regelmatig op
beschadigingen resp. slijtage-
LT
verschijnselen controleren.
3. Een defecte netaansluitings-
MK
leiding vóór het verder gebruik
van het toestel door de AEG-
CN
service of een elektromonteur
laten vervangen.
28
*) Speciaal toebehoren / verschillende uitvoeringen van de stofzuiger
VOORZICHTIG
Toestelcontactdoos.
De toestelcontactdoos is alleen
voorzien voor de in de gebruiks-
aanwijzing aangegeven doelein-
den.
1. De aansluiting van andere toe-
stellen kan tot materiële schade
leiden.
2. Vóór het insteken van een
toestel de zuiger en het aan te
sluiten toestel uitschakelen.
3. De gebruiksaanwijzing van het
aan te sluiten toestel lezen en
de daarin vermelde veiligheids-
instructies naleven.
VOORZICHTIG
Beschadiging door ongeschikte
netspanning.
Het toestel kan worden bescha-
digd als het op een ongeschikte
netspanning wordt aangesloten.
1. Overtuigt u er zich van dat de
op het typeplaatje vermelde
spanning overeenkomt met de
plaatselijke netspanning.
Vloeistoffen opzuigen
VOORZICHTIG
Vloeistoffen opzuigen.
Brandbare vloeistoffen mogen niet
worden opgezogen.
1. Vóór het opzuigen van
vloeistoffen moet principieel
de filterzak/afvoerzak uit het
vuilreservoir nemen.
2. De ingebouwde vlotter resp. de
niveauslang voor de water-
standbegrenzing regelmatig
reinigen en inzake beschadi-
ging controleren.
3. Het gebruik van een separaat
filterelement of filterzeef wordt
aanbevolen.
4. Bij schuimontwikkeling het
werk onmiddellijk beëindigen
en het reservoir leegmaken.
Gevaarlijke materialen
WAARSCHUWING
Gevaarlijke materialen.
Het zuigen van gevaarlijke mate-
rialen kan tot zware of dodelijke
verwondingen leiden.
1. De volgende materialen mogen
niet worden opgezogen:
- voor de gezondheid gevaar
- hete materialen (smeulende
sigaretten, hete as enz.)
- brandbare, explosieve,
agressieve vloeistoffen (b.v.
benzine, oplosmiddelen,
zuren, logen enz.)
- brandbare, explosieve soor-
ten stof (b.v. magnesium-,
aluminiumstof enz.).
Vuilreservoir leegmaken
VOORZICHTIG
Milieugevaarlijke zuigmaterialen.
Zuigmaterialen kunnen een gevaar
voor het milieu vormen.
1. Het zuiggoed overeenkomstig
de wettelijke bepalingen afvoe-
ren.
Reservedelen en toebehoren
VOORZICHTIG
Reservedelen en toebehoren.
Het gebruik van niet-originele
reservedelen en toebehoren
kan de veiligheid van het toestel
benadelen.
1. Alleen reservedelen en toebe-
horen van AEG gebruiken.
2. Alleen de met het toestel
geleverde of in de gebruiksaan-
wijzing vastgelegde borstels
gebruiken.
*) Speciaal toebehoren / verschillende uitvoeringen van de stofzuiger
AP 300 ELCP
Machine voor recycling beschikbaar
maken
Het uitgediende toestel on-middellijk onbruik-
baar maken.
1. De netstekker uittrekken.
2. De aansluitkabel doorknippen.
3. Gooi elektrische toestellen nooit in het
huisvuil!
Overeenkomstig de Europese
Richtlijn 2002/96/EG inzake Elek-
trische en Elektronische Uitgedien-
de Toestellen moeten uitgediende
elektrische toestellen separaat
verzameld en voor recycling ter
beschikking gesteld worden.
EG-conformiteitsverklaring
AEG
Elektrowerkzeuge
GmbH
Product:
Stofzuiger voor nat en droog
gebruik
Type:
AP 300 ELCP
Beschrijving:
110 V~, 50/60 Hz
230-240 V~, 50/60 Hz
De constructie van
EG-Laagspanningsrichtlijn
het toestel voldoet
2006/95/EG
aan de volgende van
EG-Richtlijn EMC 2004/108/EG
toepassing zijnde
EG-Richtlijn 2006/42/EG
voorschriften:
Toegepaste
EN ISO 12100-1, EN ISO
geharmoniseerde
12100-2
normen:
EN 60335-1, EN 60335-2-69
EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-
3, EN 50366
Toegepaste nationale
DIN EN 60335-1
normen en technische
DIN EN 60335-2-69
specificaties:
Winnenden, 02.01.2009
Rainer Kumpf
Manager Product Development
29
GB
D
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
MK
CN