Novoferm 45-1 Manuel De L'utilisateur page 9

Inhalt
1 Auftragsspezifische Details ...................7
2 Zuerst durchzulesen! .............................8
3 Funktionsprinzip des Sektionaltors ......8
4 Öffnen und Schließen ............................8
4.1 Öffnen/Schließen mit dem
elektrischen Antrieb ..........................8
4.2 Öffnen/Schließen mit einem
manuellen Kettenzug .........................9
4.3 Modelle zum Öffnen/Schließen
mit Zugseil ..........................................9
5 Schlösser ..............................................9
5.1 Riegel ..................................................9
5.2 Schloss an der Außenseite .................9
6 Zugangstür .............................................9
7 Falscher Gebrauch ................................9
8 Sicherheitsvorrichtungen ......................9
8.1 Federbruchsicherung .........................9
8.2 Absturzsicherung ................................9
8.3 Sicherheitsleiste ...............................10
8.4 Zugangstürschalter ..........................10
9 Störungen/Reparaturen/Wartung
9.1 Kleinere Wartungsarbeiten und
Inspektionen, die Sie selbst
durchführen können .........................10
9.2 Reinigen des äußeren Torblatts .......10
9.3 Reinigen der Türinnenseite .............10
9.4 Reinigen des Glases .........................10
9.5 Lackieren ..........................................10
10 Zerlegen .............................................10
Diese Bedienungsanleitung muss dem Kunden gegeben werden und während der gesamten Nutzungszeit aufbewahrt werden.
Einführung
Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für ein hochwerti-
ges Novoferm-Produkt entschieden haben.
Wir hoffen, Sie sind damit zufrieden und es
übertrifft Ihre Erwartungen. Sollte etwas
nicht zu Ihrer vollen Zufriedenheit sein,
können Sie uns unter der Telefonnummer
088-8888-112* kontaktieren.
• Sollte das Tor nicht richtig funktionie-
ren (schwer zu bewegen oder andere
Störungen), sollten Sie sich umgehend
an einen Spezialisten wenden, um das
Tor reparieren zu lassen.
Warnung
Die Installation, Reparatur, Wartung und
Zerlegung des Tors muss von einem
qualifizierten Fachmann (gemäß
EN12635) ausgeführt werden.
+++ WARNUNG +++ WARNUNG +++
• Diese Bedienungsanleitung muss
während der gesamten Nutzungszeit in
Reichweite aufbewahrt werden!
* Only available in the Netherlands
* nur in den Niederlanden
* Nur im Vereinigten Königreich erhältlich
* disponible uniquement aux Pays-Bas
* sólo está disponible en los Países Bajos
* disponível apenas na Holanda
Auftragsspezifische Details
1
Diese Bedienungsanleitung gilt für das
folgende Sektionaltor:
Typ
Auftragsnummer
Lieferdatum
Servicecenter
DE
7