prestige 2000.qxd
02.12.03 09:43
after use • après utilisation • despuès del uso • Kullan mdan sonra
Wechsel von HEPA-Filter
• Exchange of HEPA (high
efficiency particulade air)
filter
• Echange du filtre pour
matiéres en suspension
• Cambio del filtro para par-
ticulas suspendidas
Seite 9
Nach dem Gebrauch
abelautomatik
K
mit Aufrollbremse
• Automatic cable reel with
brake
• Enrouleur câble à frein
automatique
• Arrollador automático de
cable con freno
Düsenhalterung /
Parkstellung
• Nozzle support / short-
time hold
• Support de la tuyére /
soutin
• Soporte de tobera / esta-
cionamiento
Bestellung
von Filtern und Zubehör
• Ordering of filters and
accessories
• Commande de filtres et
accesoires
• Pedido de filtros y acce-
sorios
Turbo-Saugbürste
Best.-Nr. 20 18 820
• turbo suction brush
• turbo brosse aspirante
• turbocepillo aspirante
Elektro-Saugbürste
Best.-Nr. 20 18 810
• electric suction brush
• brosse éléctrique
• cepillo electrónica
Papierfilter-Packung
Best.-Nr. 20 21 804
• paper filter
• filtres en papier
• filtros de papel
HEPA-Filter
Best.-Nr. 20 18
• high efficiency particulate
airfilter
• filtre pour matiéres sus-
pendues an l'air
• filtro de particulas en sus-
pension
9