prestige 2000.qxd
02.12.03 09:42
standard equipment • accessoires des base • equipamiento básico
1
Saugschlauch mit Handgriff und Saugregler
suction hose with handle and suction control • tuyau d'aspiration avec poignée et
régulateur d'aspiration • manga aspiradora con mango y regulador aspirado
2
Filterwechselanzeige
filter exchange indicator • Voyant de remplissage • Indicador de cambio de filtro
3
Steckdose für Elektro-Saugbürste
plug for electric suction brush • prise de courant • enchufe para cepillo eléctrico
4
Ein-/Aus-Schalter
pedal on-off • pédale marche-arret • pedal encendido-apagado
5
Bodensaugdüse
swivelling floor nozzle • tuyére articulée • tobera articulada para suelos
6
Teleskoprohr
telescopic tube • tube télescopique • tube telescópica
7
Elektronische Leistungssteuerung
electronic suction power control • aspiration avec réglage .électronique • regulación
electrónica
8
Möbelbürste
furniture brush •brosse pour meubles • cepillo muebles
9
Fugendüse
crevice nozzle • suceur étroit • tobera juntas
10
Polsterdüse
upholstery nozzle • suceur pour capitonnages • tobera tapiceria
11
Hartbodendüse
hard floor nozzle • tuyére sols durs • tobera suelos duros
optional accessory • accessoire spécial • accesorio especial
12
Turbo-Saugbürste
turbo suction brush • turbo brosse aspirante • turbocepillo aspirante
13
Elektro-Saugbürste
electric suction brush • brosse éléctrique • cepillo electrónica
Seite 5
Grundausstattung
Sonderzubehör
5