2.1 Aération
• Nous conseillons d'évacuer l'air de refoulement des
unités d'aspiration vers l'extérieur.
• Si cela n'est pas possible, installer un filtre
bactériologique de refoulement de l'air.
• En cas d'installation de l'unité d'aspiration dans
l'armoire, veiller à garantir une bonne circulation de
l'air en s'assurant de la présence de grilles
d'aération. Le cas échéant, installer un ventilateur
adapté à cette unité.
• Des orifices d'aération de la pièce doivent être
placés de sorte que les appareils se trouvent dans
le courant d'air de la ventilation forcée du local.
Power Tower « Silence » PTS
• En cas d'intégration de la tour PTS dans un élément
mural : la fente d'aération frontale ne doit pas être
obturée pour ne pas entraver l'aération.
Il faut garantir une aération suffisante pour
éviter tout risque de surchauffe.
Exemple :
Quelle est la quantité d'air requise pour un local
d'installation équipé d'un compresseur Quatro et
d'une unité d'aspiration VS 900 ?
Calcul approximatif :
Puissance utile du compresseur
Puissance utile de l'unité d'apsiration N env. 1,5 kW
Puissance totale
Dégagement de chaleur des appareils électriques de
70 % environ (supposés) d'où une puissance totale
Ntot d'environ 2,6 kW.
Ntot env.
2,6 kW
Sécurité
0,3 kW
Ntot env.
2,9 kW
Augmentation admissible de la température ambiante
∆δ
=
15 °C (supposée)
P
=
Densité de l'air dans la pièce 1,29 Kg/m
L
Cp =
capacité thermique de l'air
dans le local = 1,005 x 10
Quantité d'air requise (approx.) V
3
(2,9 x 10
)
°
V
= –––––––––––––––––––––– = 0,15 m
(1,29 x 1,005 x 10
3
x 15)
°
V
~ 150 l/s
6
N env. 2,2 kW
N env. 3,7 kW
3
Wsec
3
––––––
Kg °C
Ntot
°
= ––––––––––––
x Cp x ∆δ
P
L
3
/s
3. Pose des tuyauteries
Les possibilités de raccordement des unités
d'aspiration varient d'un modèle à l'autre et/ou en
fonction des caractéristiques du local.
• Les conduites d'évacuation des eaux usées doivent
être conformes à la norme DIN 1986, parties 1 et 2
ou à la législation en vigueur dans le pays
concerné.
• La liaison entre la tuyauterie et le raccordement de
l'unité d'aspiration doit être réalisée au moyen d'un
tuyau flexible d'au moins 0,5 m.
Matériaux de tuyauterie
Pour les tuyaux utilisés côté aspiration et le
raccordement à l'écoulement, seuls les matériaux
suivants peuvent être utilisés :
• Tuyaux à haute résistance thermique en
polypropylène (PP), DIN V 19560 (marqués en
rouge, difficilement inflammable) avec des joints à
deux lèvres ou des tuyaux Geberit en polyéthylène
(PEH).
Ne pas utiliser
• Des tuyaux rigides à aute résistance themique, DIN
19561 (marqués en jaune, normalement
inflammables). Ces tuyaux en matériau ABS /ASA ne
sont pas résistants aux médicaments et solutions
employés dans les cabinets dentaires.
3.1 Dimensions des tuyauteries
Veuillez également consulter les exemples
d'installation pour les appareils correspondants.
Conduite d'évacuation des eaux usées
• Choisir DN50
pente de 2 % min., selon norme DIN 1986 parties 1
et 2
• ou un diamètre de tube conforme aux
règlementations en vigueur dans le pays concerné.
Conduite d'aspiration et conduite de
refoulement d'air
Les sections transversales des conduites posées
varient en fonction du débit d'aspiration des unités
d'aspiration. Ces sections sont indiquées dans les
exemples d'installation correspondants.
Généralités
2002/07