Publicité

Liens rapides

Notice de montage et d'utilisation
unités d'aspiration
V 250 / V 300 S / V 600 / V 900 / V 1200
2005/01

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Durr Dental V 250

  • Page 1 Notice de montage et d'utilisation unités d'aspiration V 250 / V 300 S / V 600 / V 900 / V 1200 2005/01...
  • Page 3: Table Des Matières

    ......6 à bornes du moteur ......16 3. Détail de livraison ........6 9. Mise en service ........17 3.1 V 250 ..........6 3.1 V 300 S ..........6 3.3 V 600 ..........7 3.4 V 900 ..........7 Utilisation 3.5 V 1200 ..........
  • Page 4: Informations Importantes

    • Le manuel de montage et d'utilisation est conforme aux caractéristiques du modèle de Informations l'appareil et à l'état des techniques au importantes moment de la première mise en circulation. Tous droits réservés pour les câblages, les procédés, les noms, les programmes logiciels et les appareils mentionnés.
  • Page 5: Utilisation D'appareils Périphériques

    1.6 Avertissements et symboles • Le produit n'est pas destiné à une utilisation dans des environnements à risque d'explo- Les symboles ci-dessous sont utilisés dans la sion ou en atmosphère comburante. Des présente notice de montage et d'utilisation risques d'explosion se rencontrent dans le pour les informations particulièrement cas d'une utilisation de produits inflamma- importantes :...
  • Page 6: Information Produit

    Elles peuvent être commandées s'utilisent en cabinet dentaire ou en établisse- séparément. ment hospitalier spécialisé en médecine dentaire, dans des systèmes d'aspiration 3.1 V 250 secs, en combinaison avec des séparateurs. 3.1.1 Détail de livraison L'unité d'aspiration doit être nettoyée et désinfectée conformément aux instructions du...
  • Page 7: 600

    3.3 V 600 3.5 V 1200 3.3.1 Détail de livraison 3.5.1 Détail de livraison Type 7127-01/002 Type 0730-01 Version 230 V, 1~, 50 Hz Version 400 V, 3~, 50 Hz Type 7127-02/002 3.5.2 Accessoires Version 400 V/230 V, 3~, 50-60 Hz Plaque de base ......
  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    4. Caractéristiques techniques 4.1 V 250 Type 0741 Tension 230 / 1~ Fréquence Courant nominal 1,85 Courant de démarrage Puissance électrique Vitesse de rotation tr/min 2810 Poids Niveau sonore* dB(A), ±1,5 env. 64 Taux de charge Plage de température Appareil en service °C...
  • Page 9: 300 S

    4.2 V 300 S Type 7119 Tension 230 / 1~ Fréquence 50 - 60 Courant nominal 2,9 - 3,7 Courant de démarrage 8,2 - 9,1 Protection thermique 160°C (±5°C) Disjoncteur-protecteur Puissance électrique 580 - 800 Vitesse de rotation tr/min 2750 - 3100 Poids sans boîtier 12,5...
  • Page 10: 600

    4.3 V 600 Type 7127 Tension 230 / 1~ 400 / 3~ 230 / 3~ Fréquence 50 à 60 50 à 60 Courant nominal 1,8/2,3 3,2/4,0 Courant de démarrage 1100 1420 Puissance électrique Vitesse de rotation tr/min 2850 2850 3350 Poids Niveau sonore* dB(A), ±1,5...
  • Page 11: 900

    4.4 V 900 Type 7130 Tension 230 / 1~ 230 / 400 / 3~ 230 / 3~ Fréquence Courant nominal 4 / 2,5 Courant de démarrage 26 / 16 1480 1520 1420 Puissance électrique Vitesse de rotation tr/min 2770 2820 2820 Poids env.
  • Page 12: 1200

    4.5 V 1200 Type 0730 Tension 230/400 / 3~ Fréquence Courant nominal 5,5 / 3,2 Courant de démarrage 1500 Puissance électrique Vitesse de rotation tr/min 2930 Poids Niveau sonore* dB(A), ±1,5 env. 65 Taux de charge Plage de température Appareil en service °C +10 à...
  • Page 13: Schéma De Fonctionnement

    Un condenseur (3) (en option pour le modèle V 250) est ajouté aux unités d'aspiration V côté dé- pression. Cet appareil recueille et évacue l'eau de condensation se formant éventuellement dans les tuyaux.
  • Page 14: Montage

    Montage 7. Installation 7.1 Local d'installation • La température ambiante ne doit pas descendre au-dessous de +10°C l’hiver et ne pas dépasser +40°C l’été. • L’installation d'une unité d’aspiration dans un local à utilisation spécifique, p. ex. dans une chaufferie, doit être en conformité avec la législation en vigueur pour les bâtiments.
  • Page 15: Tuyauteries Rigides

    H05 RN-F 3G1,5mm² / 5G1,5mm², H05 RR-F 3G1,5mm² / 5G1,5mm². • Les conduites d’évacuation des eaux Dans le cas du raccordement d'une V 250, usées par exemple en aval du condenseur V 300 S, la section peut être réduite à 1 mm².
  • Page 16: Boîtier De Commande

    (Voir également à ce sujet les plans de connexion dans la notice de montage et d'utilisation du boitier de commande.) 8.3.1 V 250, 230V 1~ (Ill. 4) Blue = bleu Red = rouge White = blanc Brown = brun SL = mise à...
  • Page 17: Mise En Service

    8.3.4 V 600, 230 V/400 V 3~ V 900, 230 V/400 V 3~ Manipulation sur la barrette de connexion dans la boîte à bornes de la V 600 et de la V 900 8.3.5 V 1200, 230 V/400 V 3~ 9.
  • Page 18: Utilisation

    11. Entretien Utilisation Les unités d'aspiration V elles-mêmes ne requièrent aucun entretien. L'air de refoulement sortant de l'unité 10. Nettoyage et désinfection d'aspiration contient des germes. Le séparateur placé en amont de l'unité du systéme d'aspiration d'aspiration ne séparant que l'air et les particules liquides et solides, les germes Après chaque patient, aspirer un verre d'eau parviennent dans le système d'aspiration.
  • Page 19: Recherche Des Anomalies

    Recherche des anomalies 13. Conseils pour le technicien Les descriptions suivantes pour la recherche et la suppression des anomalies sont destinées aux techniciens. Les réparations doivent toujours être effectuées par des techniciens. Anomalie Cause possible Solution 1. L'unité d'aspiration • Pas de tension secteur. •...

Ce manuel est également adapté pour:

V 300 sV 600V 900V 1200

Table des Matières