dbx 166xs
Embases de sortie OUTPUT (BALANCED)
Les embases Jack stéréo et les embases de type XLR sont câblées en parallèle ; le signal de
sortie audio peut être indifféremment envoyé par l'une ou l'autre des embases. L'embase Jack
accepte les fiches jack 6,35 mm standard stéréo, en liaison symétrique ou une fiche Jack
6,35 mm mono pour une charge asymétrique. L'embase XLR est câblée ainsi : broche 2 = point
chaud (+)/ broche 3 = point froid (-)/ broche 1 = masse. Pour un fonctionnement correct en
mode asymétrique, la broche non utilisée (broche 2 ou 3) doit être reliée à la masse. Le niveau
nominal du signal de sortie est de +4 dBu ou -10dBV, dans une charge de 600 Ohms et le niveau
de sortie maximal est de + 20 dB dans une charge de 600 Ohms (+20 dBm).
REMARQUE : Les sorties OUTPUT de chaque canal (sortie XLR du canal 1 et sortie jack
6,35 mm du canal 1, par exemple) sont connectées (Pointe = broche 2, anneau = broche 3,
manchon = broche 1) et peuvent fournir le même signal à deux circuits. Toutefois, si l'une
de ces embases est asymétrisée, l'autre devient également asymétrique. Par exemple, si
une embase Jack 6,35 mm est utilisée avec un câble mono (et devient ainsi asymétrique),
l'embase XLR OUT devient également asymétrique (broche 3 reliée à la masse). Si les deux
sorties d'une paire donnée sont utilisées en même temps, la charge parallèle totale est de
600 Ω minimum.
Embase SIDECHAIN INSERT
Cette embase Jack 6,35 mm stéréo connecte le signal audio au circuit de détection du 166xs.
L'anneau du Jack sert de départ, transportant une version découplée du signal d'entrée du
166xs, avec une impédance de 2 kOhms. La pointe sert de retour du signal transmis au circuit
de détection du 166xs par un processeur externe, par exemple un égaliseur (utilisation en
Dé-esseur) ou pour l'ouverture du Noise Gate en fonction de la fréquence. Le circuit
SIDECHAIN INSERT du 166xs peut recevoir le signal de sortie de divers types de matériels en
utilisant une fiche jack 6,35 mono. L'impédance d'entrée est supérieure à 10 kOhms.
REMARQUE : Lorsqu'une fiche est connectée à cette embase, le trajet du signal entre
l'embase d'entrée (INPUT) et le circuit de détection du 166xs est automatiquement
interrompu.
REMARQUE : La section Remarques d'Utilisation de ce mode d'emploi contient plusieurs
exemples d'applications du circuit SIDECHAIN.
2.2 Face avant
Potentiomètre THRESHOLD (seuil) et témoins BELOW/ABOVE (au-dessus/en-dessous)
Ce réglage détermine le niveau à partir duquel la porte (Noise Gate) va s'ouvrir pour laisser passer
le signal. Réglez le bouton au minimum (position OFF) pour laisser passer le signal sans
atténuation, celui-ci contournant le Noise Gate. Si le bouton est réglé au maximum, Le Noise Gate
atténue le signal d'entrée en-dessous de +15 dBu. Les deux témoins Leds de la section Expandeur/
Gate indiquent la position du signal d'entrée par rapport au seuil choisi. La LED s'allume en rouge
quand le signal est AU-DESSOUS du seuil, en vert quand le signal est AU-DESSUS.
Section EXPANDER/GATE
Pour Commencer
Section 2
5