Manuels Connexes pour Harman JBL Commercial CSA-2120
Sommaire des Matières pour Harman JBL Commercial CSA-2120
- Page 1 Commercial Solutions Series CSA-2120 CST-2120 Système de sonorisation Manuel d'utilisation Amplificateur CSA-2120 & transformateur CST-2120...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Consignes de sécurité ..................2 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE JBL ............ 4 1.0 Bienvenue ....................5 1.1 Caractéristiques ..................5 1.2 Comment utiliser ce manuel ..............5 2.0 Installation ....................6 2.1 Déballer l'amplificateur ................6 2.2 Installer l'amplificateur ................6 2.3 Vérifier le fonctionnement du efroidissement ........ -
Page 3: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ LIRE ATTENTIVEMENT : CONSERVER CES INSTRUCTIONS RESPECTER TOUS LES AVERTISSEMENTS SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS LE MATéRIEL NE dOIT PAS êTRE ExPOSé à dES éCLAbOUS- SURES OU dES gOUTTES d'EAU. AUCUN ObjET REMPLI dE LIqUIdE COMME UN VASE NE dOIT êTRE POSé... - Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVerTiSSeMenT Pour Le r-u reLATiF À Si ce produit doit être jeté, il ne doit pas être jeté avec les déchets domestiques. Il existe un système de collecte LA FiCHe SeCTeur sélective pour les produits électroniques usagés en conformité...
-
Page 5: Déclaration De Conformité De Jbl
Marque : Type de matériel : Amplificateur et transformateur Noms modèles : CSA-2120, CST-2120 Nous, Harman International, déclarons sous notre responsabilité que le produit concerné par la présente déclaration est conforme aux normes suivantes. rapport n° description EN 55103-1:1997 Compatibilité électromagnétique - Norme de famille de produits pour les appareils à usage professionnel audio, vidéo, audiovisuels et de commande de lumière pour spectacles à... -
Page 6: Bienvenue
1.0 Bienvenue L'amplificateur CSA-2120 JB est un équipement professionnel conçu et produit ® pour être utilisé avec des systèmes de sonorisation fixes. Ce modèle est un ampli - cateur analogique à deux canaux avec alimentation à découpage. Il est fourni avec un kit de montage en rack. Il est possible d'acheter un module de transformateur pour une utilisation avec un système audio distribué... -
Page 7: Installation
2.0 Installation 2.1 Déballer l'amplificateur Commencer par déballer l'amplificateur et vérifier que le matériel est intact. Si vou constatez que le matérial est endommagé, veuillez contacter immédiatement la société de livraison. La déclaration de réception de matériel endommagé pendant le transport ne peut être effectuée que par vous-même. Nous serons heureux de vous assister en cas de besoin. -
Page 8: Schéma 2.2.1 Dimensions
Schéma 2.2.1 Dimensions Unité de mesure : mm Schéma 2.2.2 Kit de montage patte de fixation longue en équerre patte de fixation plat patte de fixation en équerre Schéma 2.2.3 Monter un amplificateur et un module de transformateur CST-2120 en rack Solution A : monter un amplificateur et un module de transformateur CST- 2120 en rack Pour installer un amplificateur et un module de transfo mateur CST-2120 dans un... -
Page 9: Schéma 2.2.4 Amplificateur Simple Monté En Rack
Schéma 2.2.4 Amplificateur simple monté en rack Solution B : amplificateur simple monté en rack Pour installer un amplificateur simple dans un meuble pour matériel hi-fi, consulter l schéma 2.2.4 et suivre les étapes suivantes : Visser la patte de fixation longue en équer e sur le côté de l'amplificateur qui servira de module fictif Visser une patte de fixation en équer e sur l'extrémité... -
Page 10: Schéma 2.4 Câbles D'entrée
Schéma 2.4 Câbles d'entrée CONNECTEURS EUROBLOCK CONNECTEURS RCA SOMME MONO CÂBLES SYMÉTRIQUES CAN 1 SOURCE ENTRÉE CAN 2 SOURCE STÉREO CÂBLES ASYMÉTRIQUES CAN 1 SOURCE ENTRÉE CAN 2 SOURCE Note : ne pas utiliser à la fois des connecteurs d'entrée audio Euroblock et RCE simultanément sur un même canal. -
Page 11: Schéma 2.5.1 Connexion Au Module De Transformateur Cst-2120
Schéma 2.5.1 Connexion au module de transformateur CST-2120 NOTE : Pour un système audio distribué de 70 V ou 100 V, utiliser le module de transformateur CST-2120 en option (cf. Annexe A). Schéma 2.5.2 Branchement des enceintes 2.5 Câbles de sortie Pour alimenter un système de sonorisation conçu pour fonctionner à... -
Page 12: Brancher Votre Système De Sonorisation
Schéma 2.6 Brancher votre système de sonorisation Système de sonorisation professionnel Système de sonorisation personnel 2.6 Brancher votre système de sonorisation Les câbles classiques d'entrée et sortie sont illustrées sur le schéma 2.6. ENTRÉES : effectuer les branchements sur les entrées des deux canaux à l'aide des connecteurs d'entrée Euroblock ou RCA. -
Page 13: Relier À La Prise Secteur
2.7 Relier à la prise secteur Relier l'amplificateur à la sou ce d'alimentation (prise secteur) avec le cordon d'alimentation fourni. Commencer par relier la fiche IEC du co don au connecteur IEC de l'amplificateu , puis brancher l'autre extrémité du cordon dans la prise de courant. AVERTISSEMENT : La troisième broche du connecteur (terre) est importante pour des raisons de sécurité. -
Page 14: Fonctionnement
3.0 Fonctionnement 3.1 Précautions d'emploi Votre amplificateur est p otégé des dommages internes et externes, mais les précautions suivantes doivent être prises pour assurer une sécurité et une performance maximales. Avant d'être utilisé, l'amplificateur doit êt e configuré pour fonctionner correctement. -
Page 15: Boutons De Contrôle Et Indicateurs Panneau Avant
3.2 Boutons de contrôle et indicateurs panneau avant Schéma 3.2 Vue de face Niveau : bouton de contrôle de niveau rotatif, un par canal. Groupe de compteurs (un par canal) : indicateur écrêtage : un voyant rouge s'allume si le seuil de distorsion audible •... -
Page 16: Annexe A : Fonction En Option - Module De Transformateur
Annexe A : Fonction en option - Module de transformateur Aperçu CST-2120 Le module de transformateur CST-2120 montable en rack JBL Commercial fournit ® des niveaux d'impédance et de tension adaptés à l'amplificateur CSA-2120 pour alimenter des systèmes audio distribués 70 V et 100 V. Ce module permet aux amplificateurs sans so tie directe 70 V ou 100 V de fonctionner avec un système audio distribué... -
Page 17: Connexion Cst-2120
Connexion CST-2120 Installation AVERTISSEMENT : Avant de commencer, vérifier que l'amplificateur est déconnecté de toute source d'alimentation et que tous les boutons de contrôle du niveau sont éteints (tournés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre). 1. Pour installer le module de transformateur en rack, utiliser un rack standard de 48,3 cm (EIA RS-310B). -
Page 18: Annexe B : Caractéristiques De L'amplificateur
Annexe B : Caractéristiques de l'amplificateur Puissance de sortie (deux canaux 4 ohms 120 W d'1 kHz, THD+N < 0,5 %) : 8 ohms 120 W +1 / -1 dB Réponse en fréquence (1 watt en 4 ou 8 ohms) : Impédance de charge : Évaluée pour 4 ou 8 ohms Sensibilité... -
Page 19: Annexe D : Contacts
Annexe D : Contacts Pour plus d'informations, veuillez contacter le service clientèle de JBL, votre installateur ou votre revendeur. Sur le site internet : www.jblcommercialproducts.com Contact professionnel, hors États-Unis : Contacter le distributeur JBL de votre région. La liste complète des distributeurs internationaux JBL est disponible sur le site américain : www.jblpro.com... - Page 20 JBL Commercial 8500 Balboa Blvd. Northridge, CA 91329 (818) 894-8850 Référence : 5009280 Publication : 03/20...