Table des matières
Avertissement ................................................................. 2
IMPORTANT .................................................................. 2
Déclaration de conformité de la CEE ............................. 3
Traitement des appareils électriques et électroniques
chez les particuliers ........................................................ 3
1 Préparatifs
Fixer le bouchon d'objectif ....................................................................................................................................... 10
CHARGEMENT DES PILES ........................................................................................................................................... 11
Batteries compatibles ............................................................................................................................................... 11
Vérification de la charge des batteries/piles ............................................................................................................. 13
SELECTION DE LA LANGUE ........................................................................................................................................ 17
2 Utilisation de l'appareil photo
GUIDE DE FONCTIONNEMENT DE BASE ................................................................................................................... 18
MODE PHOTOGRAPHIE
........................................................................................................................................ 21
PRISE DE VUES (MODE AUTO)
UTILISATION DE L'ECRAN LCD ............................................................................................................................ 24
AFFICHAGE DU TEMOIN DE L'INDICATEUR ........................................................................................................ 24
TEMOIN D'ASSISTANCE AF .................................................................................................................................. 25
NOMBRE DE VUES DISPONIBLES ........................................................................................................................ 25
■ Nombre de vues standards pour une carte xD-Picture Card ....................................................................... 25
UTILISATION DU VERROUILLAGE AF/AE ............................................................................................................ 26
FONCTION D'ASSISTANT DE PRISE DE VUES ................................................................................................... 27
MODE LECTURE
LECTURE) ....................................................................................................... 28
POUR REGARDER LES IMAGES (
Lecture de l'image seule / Sélection d'images / Lecture d'images multiples ........................................................... 28
Tri par date ............................................................................................................................................................... 29
Zoom de lecture ....................................................................................................................................................... 31
POUR EFFACER UNE IMAGE ....................................................................................................................................... 32
3 Photographie avancée
B PHOTOGRAPHIE
FONCTIONS DE PHOTOGRAPHIE
MISE AU POINT (DISTANCE) ........................................................................................................................................ 34
EXPOSITION (VITESSE D'OBTURATION ET OUVERTURE) ...................................................................................... 35
PRISE DE VUES - SELECTION DES REGLAGES DE L'APPAREIL PHOTO ............................................................. 36
SELECTION DU MODE PHOTOGRAPHIE .................................................................................................................... 38
AUTO .................................................................................................................................................................... 38
B
SCENES ......................................................................................................................................................................... 38
PROGRAMME AUTO .............................................................................................................................................. 39
N
PRIORITE VITESSE ................................................................................................................................................ 40
M
PRIORITE OUVERTURE ......................................................................................................................................... 41
<
MANUEL .................................................................................................................................................................. 42
>
COMPENSATION D'EXPOSITION .......................................................................................................................... 43
D
AF CONTINU .................................................................................................................................................................. 44
MISE AU POINT MANUELLE ......................................................................................................................................... 45
PHOTOGRAPHIE MACRO ...................................................................................................................................... 46
e
PHOTOGRAPHIE AU FLASH .................................................................................................................................. 47
d
PRISES DE VUES EN CONTINU ............................................................................................................................ 50
f
AUGMENTER LA LUMINOSITE DE L'ECRAN ....................................................................................................... 53
fi
p
MODE PHOTO PHOTOGRAPHIE
REGLAGE DU MODE QUALITE (NOMBRE DE PIXELS ENREGISTRES) ............................................................ 54
˘
Réglages de qualité en mode photographie ............................................................................................................ 55
SENSIBILITE ........................................................................................................................................................... 56
û
FinePix COULEUR ................................................................................................................................................... 57
ü
MENU PHOTOGRAPHIE
REGLAGE DU MENU PHOTOGRAPHIE ....................................................................................................................... 58
Changement du numéro de la page ......................................................................................................................... 59
MENU PHOTOGRAPHIE ............................................................................................................................................... 60
PHOTOGRAPHIE AVEC RETARDATEUR ............................................................................................................. 60
Ä
PHOTOMETRIE ....................................................................................................................................................... 61
ˆ
»
PRISE DE VUES RAPIDE ....................................................................................................................................... 63
â
H MODE AF ................................................................................................................................................................. 63
DETAIL ..................................................................................................................................................................... 65
G
4
BRACKETING .......................................................................................................................................................... 65
Á
Préface ........................................................................... 6
■ Mode lecture ..................................................... 9
B LECTURE
MENU LECTURE - FONCTIONS
INFORMATION SUR LA LECTURE ............................................................................................................................... 66
MENU LECTURE
EFFACER UNE IMAGE / TOUTES LES IMAGES ................................................................................................... 67
Ò
ROTATION IMAGE .................................................................................................................................................. 69
Ú
p
MODE PHOTO LECTURE
COMMENT SPECIFIER LES OPTIONS DE TIRAGE (DPOF) ................................................................................ 70
¸
SPECIFICATION DES REGLAGES DPOF FACILEMENT ...................................................................................... 71
¸
REGLAGES DES IMAGES DPOF ........................................................................................................................... 73
¸
DPOF RAZ ............................................................................................................................................................... 75
¸
Ç
LECTURE AUTOMATIQUE ..................................................................................................................................... 78
◊
Â
LECTURE D'ANNOTATIONS VOCALES ................................................................................................................ 81
Â
RECADRER ............................................................................................................................................................. 83
¯
B VIDEO
ENREGISTREMENT VIDEO ................................................................................................................................... 85
r
■ Durée d'enregistrement pour une carte xD-Picture Card ................................................................................... 86
˘
LECTURE VIDEO ........................................................................................................................................................... 88
■ Lecture vidéo ........................................................................................................................................................ 88
Réglage du volume des vidéos ................................................................................................................................ 89
PARAMETRAGE ............................................................................................................................................................ 90
˜
■ Options du menu PARAMETRAGE ..................................................................................................................... 92
IMAGE (AFFICHAGE D'IMAGES) ........................................................................................................................... 93
á
VOL. MODE LECTURE ........................................................................................................................................... 93
ã
NUMERO IMAGE ..................................................................................................................................................... 94
é
ê
ZOOM NUMERIQUE ............................................................................................................................................... 95
ë
CCD-RAW ................................................................................................................................................................ 95
≤
EXTINCTION AUTO ................................................................................................................................................ 96
î
FORMATAGE .......................................................................................................................................................... 96
ï
DECALAGE HORAIRE ............................................................................................................................................ 97
ó
6 Visualisation des images
6.2.1 Configuration des images pour l'impression PictBridge ................................................................................ 105
6.2.2 Spécifier les images pour l'impression sans utiliser DPOF (impression d'une seule vue) ............................ 107
6.3.1 Branchement sur l'ordinateur ........................................................................................................................ 109
6.4 UTILISATION DE FinePixViewer ............................................................................................................................ 113
Guide des accessoires .............................................. 116
Vue du convertisseur d'objectif ................................. 117
Convertisseur d'objectif grand angle WL-FX9B .... 117
Utilisation correcte de l'appareil photo ...................... 118
Notes sur l'alimentation ............................................. 118
Batteries/piles utilisables ....................................... 118
Notes sur les batteries/piles .................................. 118
Utilisation correcte des batteries Ni-MH au format AA ... 119
Fiche technique ......................................................... 127
1
2
3
4
5
6
5