Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

o
p e r a t i n g
c
h r o n o g r a p h e h e u r e s r é t r o
c
hronographe heures rétro flyback
r
e t r o h o u r s c h r o n o g r a p h
f
l y b a c k
«La Passion en héritage»
M
c
a l i b r e s a u t o M a t i q u e s
p d r 4 0 0 3 / 4 0 0 4
s
-
e l f
w i n d i n g
p d r 4 0 0 3 / 4 0 0 4
r
e t r o h o u r s c h r o n o g r a p h
'
o d e d
e M p l o i
i
n s t r u c t i o n s
p d r 4 0 0 5
c
p d r 4 0 0 5
a l i b r e s

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Pierre DeRoche PDR 4003

  • Page 1 ’ o d e d e M p l o i p e r a t i n g n s t r u c t i o n s a l i b r e s a u t o M a t i q u e s p d r 4 0 0 3 / 4 0 0 4 h r o n o g r a p h e h e u r e s r é...
  • Page 2 o n n é e s t e c h n i q u e s d u M o u v e M e n t • Mouvement: Dubois Dépraz, calibres 4525 et 44525 (Flyback) • Diamètre: 30 mm •...
  • Page 3 a l i b r e s a u t o M a t i q u e s p d r 4 0 0 3 , 4 0 0 4 4 0 0 5 e l f w i n d i n g a l i b r e s p d r 4 0 0 3 , 4 0 0 4 4 0 0 5...
  • Page 5 4 0 0 3 , 4 0 0 4 4 0 0 5 Les calibres PDR 4003, 4004 et 4005 ont les particula- rités suivantes: • Un compteur de 60 minutes •...
  • Page 6 é g e n d e A-B-C. Couronne de remontoir vissée (3 positions) Aiguille des heures Aiguille des minutes Aiguille des secondes Aiguille des heures du chronographe Aiguille des minutes du chronographe Aiguille des secondes du chronographe Guichet de Quantième (grande date) 8 et 9.
  • Page 7 i s e e n M a r c h e e t r é g l a g e s ’ i s e à l h e u r e 1. Dévisser la couronne en la tournant dans le sens anti-horaire.
  • Page 8 e M a r q u e s 1. Il est nécessaire d’effectuer encore un 1⁄2 tour supplé- mentaire avec la couronne lorsque la date souhaitée apparaît dans le guichet. Cette opération assure un engrenage correct et le saut du quantième au minuit suivant.
  • Page 9 4 0 0 3 , 4 0 0 4 4 0 0 5 a n d Calibres PDR 4003, 4004 and 4005 feature the following characteristics: • A 60-minute counter • A retrograde 12-hour counter •...
  • Page 10 a p t i o n A-B-C. Screw-lock winding crown (3 positions) Hour hand Minute hand Seconds hand Chronograph hour hand Chronograph minute hand Chronograph seconds hand Date window (large date display) 8 and 9. Chronograph push-buttons e s c r i p t i o n o f t h e f u n c t i o n s c r e w l o c k c r o w n i n d i n g s t e M...
  • Page 11 t a r t i n g a n d a d j u s t i n g t h e w a t c h e t t i n g t h e t i M e 1.
  • Page 12 p e c i a l n o t e s A. You will need to rotate the crown an additional half- turn until the desired date appears in the window. This operation ensures correct meshing and that the date will jump at the next midnight. B.
  • Page 13 The various sections of these operating instructions appear on the brand web-site www.pierrederoche.com We congratulate you on choosing a Pierre DeRoche watch. In order to guarantee you top-rate service, we invite you to consult our website and to register online in the “PDR Club”.
  • Page 14 Pierre DeRoche SA Le Revers 1 CH-1345 Le Lieu SUISSE Tel. +41 21 841 11 69 Fax +41 21 841 20 52 www.pierrederoche.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Pdr 4004Pdr 4005