Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise" im Inneren!
¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior!
Sommaire des Matières pour BFT PILLAR B 275/600.6C L
Page 1
PILLAR B 275/600.6C L PILLAR B 275/600.6C L SD PILLAR B 275/800.6C L PILLAR B 275/800.6C L SD PILLAR B O 275/800.6C L ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE DISSUASORE AUTOMATICO INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE AUTOMATIC BOLLARD INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN...
Page 2
PILLAR B 275/800.6C L; PILLAR B 275/800.6C L SD; PILLAR B O 275/800.6C L ................montée 6,1 s.; descente5,0 s. 2 - PILLAR B 275/600.6C L - PILLAR B 275/600.6C L SD - PILLAR B 275/800.6C L - PILLAR B 275/800.6C L SD - PILLAR B O 275/800.6C L...
Page 3
Allacciamento alla rete fognaria / Connection to the sewer network / Raccordement au tout-à-l’égout / Anschluss an das Abwassernetz / Conexión a la red de alcantarillado PILLAR B 275/600.6C L - PILLAR B 275/600.6C L SD - PILLAR B 275/800.6C L - PILLAR B 275/800.6C L SD - PILLAR B O 275/800.6C L...
Page 4
10 Semaforo / Traffi c light / Feu tricolore / Ampel / Semáforo 3 x 0,5 + T FONDAZIONE, FOUNDATION, FONDATION, FUNDAMENT, FOSA 4 - PILLAR B 275/600.6C L - PILLAR B 275/600.6C L SD - PILLAR B 275/800.6C L - PILLAR B 275/800.6C L SD - PILLAR B O 275/800.6C L...
Page 5
Dirección de marcha Senso di marcia Running direction Sens de marche Fahrtrichtung Dirección de marcha PILLAR B 275/600.6C L - PILLAR B 275/600.6C L SD - PILLAR B 275/800.6C L - PILLAR B 275/800.6C L SD - PILLAR B O 275/800.6C L...
Page 6
COMPLETARE LA PAVIMENTAZIONE, FLOORING COMPLETION, COMPLETER LE SOL, DEN BODENBELAG FERTIGSTEL- LEN, TERMINAR EL PAVIMENTO 6 - PILLAR B 275/600.6C L - PILLAR B 275/600.6C L SD - PILLAR B 275/800.6C L - PILLAR B 275/800.6C L SD - PILLAR B O 275/800.6C L...
Aísle el cable no utilizado Consultar el manual de instalación y uso de la centralita PERSEO CBE. PILLAR B 275/600.6C L - PILLAR B 275/600.6C L SD - PILLAR B 275/800.6C L - PILLAR B 275/800.6C L SD - PILLAR B O 275/800.6C L...
Page 8
8 - PILLAR B 275/600.6C L - PILLAR B 275/600.6C L SD - PILLAR B 275/800.6C L - PILLAR B 275/800.6C L SD - PILLAR B O 275/800.6C L...
Cliente • Customer Tecnico • Technician Cliente • Customer Tecnico • Technician Cliente • Customer PILLAR B 275/600.6C L - PILLAR B 275/600.6C L SD - PILLAR B 275/800.6C L - PILLAR B 275/800.6C L SD - PILLAR B O 275/800.6C L...
Page 10
Tecnico • Technician Cliente • Customer Tecnico • Technician Cliente • Customer 10 - PILLAR B 275/600.6C L - PILLAR B 275/600.6C L SD - PILLAR B 275/800.6C L - PILLAR B 275/800.6C L SD - PILLAR B O 275/800.6C L...
Page 12
INSTALLATORE INSTALLER INSTALLATEUR INSTALLATEUR INSTALATOR DATA DATE DATE DATUM FECHA...