Coltene BioSonic US100R Guide D'utilisation page 71

Bruksanvisning
4. Borsta spetsen/spetsarna med en borste med mjuka borststrån.
Var ytterst noga med alla skåror och fördjupningar som finns
på instrumenten. Böj inte tråden. Säkerställ att all synlig smuts
tagits bort.
5. Skölj spetsen/spetsarna under rinnande varmt vattenlednings-
vatten tills det inte finns kvar några synliga tecken på rengö-
ringsmedel.
6. Torka instrumenten med en ren och luddfri duk.
7. Granska instrumenten avseende synlig smuts. Om det finns
synlig smuts kvar ska rengöringsprocessen göras om.
B. Ultraljudsrengöring
1. När ingreppet är över ska ultraljudsspetsen spolas genom att
man lämnar spetsen i handstycket och vrider vattenvredet till
max på US100R. Aktivera vattenflödet genom att trycka ned
fotkontrollen, som vid normal drift, i minst en minut. Detta är
nödvändigt för att avlägsna smuts som fastnat i scalerspetsen
under ingreppet.
2. Skölj komponenterna under rinnande kallt vattenledningsvatten
för att avlägsna all synlig debris.
3. Sänk ned spetsen/spetsarna helt i en lösning av BioSonic
UC30 allrengöringsmedel som blandats enligt tillverkarens
anvisningar som 16,43 g/l (spädningsförhållande 1:64). Låt
instrumenten ligga i den här rengöringslösningen i 5 minuter.
4. Borsta spetsen/spetsarna med en borste med mjuka borststrån.
Var ytterst noga med alla skåror och fördjupningar som finns
på instrumenten. Böj inte tråden. Säkerställ att all synlig smuts
tagits bort.
5. Rengör spetsen/spetsarna i ett ultraljudsbad (till exempel
COLTENE BioSonic ultraljudsbad) med BioSonic
allrengöringsmedel utspädd enligt tillverkarens anvisningar.
Låt instrumenten ligga nedsänkta i ultraljudsbadet i 5 minuter.
6. Skölj spetsen/spetsarna
vattenledningsvatten tills det inte finns kvar några synliga
tecken på rengöringsmedel.
7. Torka instrumenten med en ren och luddfri duk.
8. Granska instrumenten avseende synlig smuts. Om det finns
synlig smuts kvar ska rengöringsprocessen göras om.
C. Sterilisering
Observera: Använd INTE kemiska desinfektionsmedel innan
sterilisering eftersom materialet i scalerspetsen då snabbt kan
försämras.
1. Sterilisera Biosonic ® -spetsarna med hjälp av en gravitations-
ångsteriliseringscykel vid 132 °C i 15 minuter med 20 minuters
torktid.
Använd inte kallsterilisering, kemisk desinfektion eller andra metoder
för sterilisering, inklusive kemisk ånga och torr värme, eftersom
dessa metoder kan leda till allvarliga skador på spetsen och kommer
att leda till att garantin upphör att gälla.
D. Före varje patient
1. Använd en steriliserad ultraljudsspets för varje patient.
(Scalerspetsarna måste steriliseras före första användningen
på varje patient.)
2. Rengör och desinficera ytorna på höljet, enheten, nätkabeln
och handstycket med Alpet D2. Placera engångsskyddshylsor
(s.k. barrier sleeves) över enheten och handstycket för att
minska risken för korskontaminering.
3. Spola igenom vattenledningarna så som tidigare nämnts i
avsnitt II.
4. Placera den steriliserade scalerspetsen i handtaget under
tillämpning av korrekt aseptisk teknik.
® UC30
under rinnande varmt
E. Vid arbetsdagens slut
Använd inte petroleumbaserade lösningsmedel,
jodoforer eller fenolbaserade produkter. (Jodoforer
och fenoler kan lämna fläckar på enhetens yta.)
FÖRSIKTIG-
Torka upp allt vätskespill omedelbart.
HET!
1. Avlägsna alla ultraljudsspetsar, rengör och sterilisera på
lämpligt sätt.
2. Rengör och desinficera enheten och dess tillbehör på samma
sätt som före varje patient. Rengör komponenterna genom
att torka av dem med en mjuk trasa fuktad med ett vanligt
avkalkningsmedel, följt av Alpet D2.
3. Spola igenom alla vattenledningar noga.
4. Stäng AV enheten.
5. Stäng huvudavstängningsventilen
vattenförsörjningen.
F. Kontrollera nätkabeln, vattenledningar, filter och handstycke
• Kontrollera och granska regelbundet nätkabel, vattenledningar,
®
filter och handstycke avseende skador, slitage och tilltäppning.
• Kontrollera kontakterna i båda ändarna av nätkabeln så att de
sitter fast ordentligt.
G. Kontrollera O-ringen på scalerspetsen
• Granska O-ringen av gummi avseende slitage och skador.
O-ringar slits med tiden på grund av de upprepade
steriliseringarna. När O-ringen är sliten och/eller skadad,
uppkommer läckage mellan handstycket och scalerspetsen.
• Rulla av den slitna eller skadade O-ringen över den veckade
delen på scalerspetsen, rulla därefter på en ny O-ring tills den
kommer på plats i skåran på det färgade plastskaftet.
H. Byta säkring
Byt ut säkringen mot en ny säkring av exakt samma
typ och märkning för att undvika brandfara.
VARNING!
För att undvika risk för elstöt måste enheten först
kopplas från strömförsörjningen innan säkringsbytet
sker.
VARNING!
För 115 VAC 5 x 20 mm tröga (Slo-Blo) 1,6 A, 250 V med hög
brytförmåga
För 230/240 VAC 5 x 20 mm T-typ 0,8 A, med hög brytförmåga
• Säkringsfacket sitter omedelbart nedanför nätkabeluttaget på
enheten. Öppna facket med en liten skruvmejsel (bild 9).
• Undersök säkringen (bild 10). En intakt säkring visas till vänster
på bild 10, och en trasig säkring visas till höger.
• Byt ut säkringen vid behov och stäng därefter facket tills du hör
ett klick.
71
för den dentala