Coltene BioSonic US100R Guide D'utilisation page 104

104
B. Ultrasonisk rengjøring
1. Ved slutten av en prosedyre må det ultrasoniske innlegget
skylles ved at innlegget forblir i håndstykket og knotten for
vannstrøm dreies til maks. på US100R. Aktiver vannstrømmen
ved å trykke ned fotbryteren, slik dette gjøres under normal
bruk, i minst 1 minutt. Dette er nødvendig for å fjerne smuss
som sitter fast i innleggets spiss etter prosedyren.
2. Skyll komponentene under kaldt, rennende vann for å fjerne
all synlig smuss.
3. Senk innlegget(-ene) helt ned i en oppløsning av BioSonic
UC30 generelt rengjøringsmiddel, tilberedt i henhold til pro-
dusentens anvisninger om 16,43 g/l (blandeforhold 1:64). La
enheten ligge i denne rengjøringsmiddelløsningen i 5 minutter.
4. Børst innlegget(-ene) med en myk børste. Vær særlig
oppmerksom på alle enhetens kriker og kroker. Ledningen
skal ikke bøyes. Påse at all synlig smuss er fjernet.
5. Rengjør innlegget(-ene) i en ultralydrenser, (f.eks. COLTENE
BioSonic Ultrasonic
generelt rengjøringsmiddel
rengjøringsmiddel) fortynnet i samsvar med produsentens
veiledning. La enhetene ligge i bløt i ultralydrenseren
5 minutter
6. Skyll innlegget(-ene) under varmt, rennende vann til alle
synlige spor av rengjøringsmiddel er borte.
7. Tørk enheter med en ren, lofri klut.
8. Inspiser enheten for synlig smuss. Hvis det fortsatt finnes
synlig smuss, må rengjøringsprosessen gjentas.
C. Sterilisering
Merk: IKKE bruk kjemiske desinfeksjonsmidler før sterilisering, da
dette kan føre til fremskyndet forringelse av innsettingsmaterialene.
1. Steriliser Biosonic -innleggene med en steriliseringssyklus
®
med gravitasjonsfortrengning ved 132 °C i 15 minutter med
20 minutters tørketid.
Ikke bruk kaldsterilisering, kjemisk desinfisering eller andre
steriliseringsmetoder, deriblant kjemisk damp og tørrvarme, da disse
metodene kan føre til alvorlig skade på innlegget og vil ugyldiggjøre
garantien.
D. Før hver pasient
1. Bruk et sterilisert ultrasonisk innlegg for hver pasient.
(Innleggene på scaling-instrumentet skal være sterilisert før
første bruk på hver pasient.)
2. Rengjør og desinfiser
heten, strømledningen og håndstykket med Alpet D2.
Sett på barrierer på
redusere risikoen for krysskontaminering.
3. Skyll ut vanntilførselsledningene som omtalt tidligere i avsnitt II.
4. Sett det sterile scaler-innlegget inn i håndstykket ved bruk av
riktige aseptiske teknikker.
Cleaner), med BioSonic
®
(eller tilsvarende
overflatene på kabinettet,
enheten og håndstykket
E. Ved slutten av hver dag
FORSIKTIG!
1. Fjern alle ultrasoniske innlegg, rengjør og steriliser som
nødvendig.
2. Rengjør og desinfiser enheten og overflatene slik som det skal
®
gjøres før hver pasient. Rengjør komponentene ved å tørke
dem med en myk klut fuktet med en kommersielt tilgjengelig
fjerner for mineralavleiringer etterfulgt av Alpet D2.
3. Skyll alle vannledninger grundig.
4. Slå enheten AV.
5. Steng
vannforsyning.
UC30
F. Kontrollere strømledning, vannledninger, filter og håndstykke
standard
• Strømledning, vannslanger, filter og håndstykke bør kontrolleres
og inspiseres for skade, slitasje eller tilstopping ved jevne
mellomrom.
• Sjekk tilkoblingene på begge sider av ledningen for å sikre at de
sitter godt fast.
G. Kontrollere O-ringen til innlegget til scaling-instrumentet
• Kontroller O-ringen av gummi for slitasje og/eller skade.
O-ringer vil bli slitt over tid pga. gjentatt sterilisering. Når
O-ringen blir slitt og/eller skadet, vil det oppstå lekkasje mellom
håndstykket og innlegget.
• Rull den slitte eller skadede O-ringen over laminatstabelen til
instrumentinnlegget og rull en ny O-ring på scaling-innlegget
inntil den er forseglet i rillen på det fargede plastgrepet.
H. Skifte sikring
ADVARSEL!
en-
ADVARSEL!
for å
For 115 V vekselstrøm 5 x 20 mm, treg 1,6 Amp, 250 V høy
utkoblingskapasitet
For 230/240 V vekselstrøm 5 x 20 mm T-type 0,8 Amp, høy
utkoblingskapasitet
• Sikringsboksen sitter rett nedenfor strømledningstøpslet på
enheten. Åpne boksen med en liten skrutrekker (Fig. 9).
• Kontroller sikringen (Fig. 10). En god sikring er vist til venstre
for fig. 10, en gått sikring er vist til høyre.
• Skift ut sikringen hvis det er nødvendig, og lukk boksen inntil
du hører et klikk.
BioSonic Ultrasonisk Scalingsystem
®
Ikke bruk petroleumbaserte løsninger, jodoforer
eller fenolbaserte produkter. (Jodoforer og fenoler
kan misfarge overflaten av enheten.) Tørk øyeblik-
kelig opp alt væskesøl.
hovedavstengningsventilen
Skift ut sikringen med akkurat den samme sikring-
stypen og typestørrelse for å unngå risiko for brann.
Koble ut enheten før du prøver å skifte sikring for å
unngå risikoen for elektrisk støt.
for tannlegekontorets