Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Original
Original
Original
Original
Original
Notice d'utilisation
Notice d'utilisation
Notice d'utilisation
Notice d'utilisation
Notice d'utilisation
Motobineuse
Motobineuse
Motobineuse
Motobineuse
Motobineuse
0900 / 0900-S
0900 / 0900-S
0900 / 0900-S
0900 / 0900-S
0900 / 0900-S
0900 041
0900 141
avec moteur Honda
3214_2,4205_1
Avant la mise en service, lire la notice d'utilisation
et respecter les consignes de sécurité!
Notice d'utilisation N° 998 689 02.10
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Agria 0900
Sommaire des Matières pour Agria 0900
- Page 1 Notice d'utilisation Notice d'utilisation Notice d'utilisation Notice d'utilisation Motobineuse Motobineuse Motobineuse Motobineuse Motobineuse 0900 / 0900-S 0900 / 0900-S 0900 / 0900-S 0900 / 0900-S 0900 / 0900-S 0900 041 0900 141 avec moteur Honda 3214_2,4205_1 Avant la mise en service, lire la notice d'utilisation et respecter les consignes de sécurité!
- Page 2 Min. (lent) liorations sans modifier la présente notice. Max. (rapide) Ouvert Fermée Porter des gants de protection - Service = veuillez Porter des chaussures rési- vous adresser à votre atelier spécialisé stantes agria agria Motobineuse 900 / 900-S...
-
Page 3: Désignation Des Pièces
Désignation des pièces Typ 900 13 14 Type 900-S avec réglage latéral des mancherons 25 24 13 14 agria Motobineuse 900 / 900-S... - Page 4 26 Tôle de protection à rajouter 65 cm 27 Goupille fendue pour léperon 28 Rondelle Belleville pour réglage latéral du guidon 29 Robinet de carburant à droite dans le sens de marche 30 Réservoir de carburant agria Motobineuse 900 / 900-S...
-
Page 5: Table Des Matières
Première mise en service ....22 Démarrage du moteur (type 900) ... 23 Démarrage du moteur (type 900-S) 24 Arrêt du moteur ....... 25 Binage ..........26 Démarrage du moteur (type 900-S) 26 Zone à risques ........ 27 agria Motobineuse 900 / 900-S... -
Page 6: Montage Du Mancheron
Montage du mancheron modèle 900 (0900 041) Ouvrir le carton par le haut. Montage du guidon Faites glisser le mancheron (1) dans son logement (4) et le fixer à l'aide du collier (3) et en vissant les vis de fixation (5 + 6). - Page 7 Montage du mancheron modèle 900-S (0900 141) Ouvrir le carton par le haut. Montage du guidon Monter les mancherons (1) avec le levier à pince (4) et la rondelle (3) dans le logement des mancherons (2). Vissez le levier de réglage de régime (9) à...
-
Page 8: Conseils Lubrifiants, Produits Anti-Corrosion
S'applique avec un pinceau ou un vaporisateur. Maintenance et réparation: Les lubrifiants et anticorrosifs biodé- Dans l'atelier agria, les travaux techni- gradables respectent l'environne- ques de maintenance et de réparation ment, car ils se dégradent rapide- sont effectués par des mécaniciens ex- ment. -
Page 9: Conseils Techniques De Sécurité
à souches. Attention à l'inertie des outils. Pour toute Le constructeur décline toute responsa- intervention, attendre leur arrêt complet! bilité pour les modifications librement agria Motobineuse 900 / 900-S... -
Page 10: Zone De Travail Et De Danger
à la distance imposée par les mancherons. Il est interdit de prendre un passager au cours du travail et de transporter une charge sur l'outil. agria Motobineuse 900 / 900-S... -
Page 11: Fin Du Travail
Ne pas effectuer de travaux de répara- porter des gants. tion comme la soudure, l'affûtage, le Lors du montage et du démontage, pla- perçage, etc. sur les parties porteuses cer les béquilles dans la position adé- agria Motobineuse 900 / 900-S... -
Page 12: Moteur, Carburant Et Huile
Utiliser uniquement les pièces de rem- Des fuites de liquides, sous haute pres- placement d'origine agria. En cas d'uti- sion, comme par exemple le carburant, lisation d'autres pièces d'usage, celles- risquent de pénétrer par le peaux et de ci doivent être de qualité... -
Page 13: Circuit Électrique
Ne pas travailler sans dispositif de sé- curité! Avant de démarrer, placer ces dispositifs en position de protection. Risque de projection de corps étrangers. Respecter une distance de sécurité suf- fisante lorsque le moteur tourne! agria Motobineuse 900 / 900-S... -
Page 14: Caractéristiques Techniques
(Type 900-S) .... 280-650 mm sans outil k ..>900 mm pour h = 800 mm Poids: Type 900 (0900 041) ... env. 35 kg Type 900-S (0900 141) ..env. 44 kg Niveau sonore: Niveau sonore à l'oreille de l'utilisateur ......80 dB(A) (selon EN 709) Vibrations à... -
Page 15: Moteur
"max." = repère sup. de remplissage): Jeu des soupapes (moteur froid): Admission ....0,15 ± 0,04 mm Fonctionnement permanent ..jusqu'à une inclinaison de 20° (37 %) Echappement ..... 0,20 ± 0,04 mm Dispositif de démarrage: ..........démarreur inverseur agria Motobineuse 900 / 900-S... -
Page 16: Pièces Et Éléments De Réglage
3. Pièces et éléments de réglage La motobineuse agria est un outil à Levier de réglage de régime moteur pour le travail du sol et peut éga- (Interrupteur moteur) lement être employée avec un l’outil Ce levier (A/1) situé sur le mancheron porté. -
Page 17: Interrupteur De Sécurité (Type 900)
3. Pièces et éléments de réglage Interrupteur de sécurité Type 900 (0900 041) A/15 La motobineuse est équipé d'un interrupteur de sécurité (A/15). Position Stop (Arrêt): relâcher le levier pour déconnecter l'allumage (arrêt du moteur). - Attention! Le moteur continue de tourner en raison de la masse d'inertie. -
Page 18: Interrupteur De Sécurité (Type 900-S)
3. Pièces et éléments de réglage Interrupteur de sécurité A/15 Type 900-S (0900 141) La motobineuse est équipée d'un interrup- teur de sécurité. Position Stop: relâcher le levier (A/15) pour déconnecter l'allumage (arrêt du mo- teur). - Attention! Le moteur continue de tourner en raison de la masse d'inertie. -
Page 19: Mancheron
3. Pièces et éléments de réglage Ne jamais régler les mancherons pendant le tra- vail - risque d'accident! Mancherons Type 900 (0900 041) Réglage en hauteur des mancherons Tirer vers le haut le levier excentrique (A/17) . Placer le guidon à la hau- teur souhaitée et repousser le levier... -
Page 20: Outils De Binage
Les relier à l'aide du boulon (F/4) par pille fendue (F/6). le trou moyeu / arbre de binage et les fixer a l'aide de la goupille fendue (F/6). agria Motobineuse 900 / 900-S... -
Page 21: Eperon De Binage
(A/21) sur A/21 deux niveaux à la profondeur souhaitée. Eperon spécial (Sur le type 0900 141 uniquement) Pour des travaux spéciaux, pour un meilleur guidage lorsque le sol est meuble, il est possible de monter l'éperon rasette (accessoire 1001 511) (H/1) au lieu de l'éperon standard (A/21),... -
Page 22: Mise En Service Et Utilisation
5 mm pour que le carburant puisse se dilater. Attention: Pour des raisons de transport le moteur est livré sans huile au départ de l'usine! Avant la première mise en service du moteur, remplir d'huile moteur (voir la notice d'utili- sation du moteur)! agria Motobineuse 900 / 900-S... -
Page 23: Démarrage Du Moteur (Type 900)
4. Mise en service et utilisation Démarrage du moteur ? ok Type 900 (0900 041) Ne pas démarrer le moteur dans un endroit fermé. Les gaz d'échappement contiennent du monoxyde de carbone très nocif! ? ok Ne pas poser les pieds près des outils de binage. - Page 24 4. Mise en service et utilisation Démarrage du moteur ? ok Type 900-S (0900 141) Ne pas démarrer le moteur dans un en- droit fermé. Les gaz d'échappement contiennent du monoxyde de carbone très nocif! ? ok Ne pas poser les pieds près des outils de binage.
-
Page 25: Démarrage Du Moteur (Type 900-S) 24 Arrêt Du Moteur
CHOKE (Start) - Risque d'incendie! Le levier de régulation de régime sert également de commutateur d'arrêt d'urgence. En présence de danger le pivoter en position "STOP" (Arrêt). Laisser refroidir le moteur, avant d'entreposer la machine dans les endroits fermés. agria Motobineuse 900 / 900-S... -
Page 26: Binage
à tourner. La profondeur de binage souhaitée est obte- nue par des profondeurs de pénétration différen- tes de l'éperon dans le sol . L'éperon de binage dispose de 2 po- sitions de réglage de profondeur. agria Motobineuse 900 / 900-S... -
Page 27: Démarrage Du Moteur (Type 900-S) 26 Zone À Risques
Pour nettoyer ou changer les outils de la motobineuse, incliner la machine vers l'arrière et la coucher sur les mancherons, comme illustré ci-dessous (au préalable enlever l'éperon de binage). agria Motobineuse 900 / 900-S... -
Page 28: Entretien Et Maintenance Boîte De Vitesses
Revisser la vis de fermeture avec son joint et bien serrer. Bien vérifier les joints toriques et les remplacer si nécessaire .Quantité de remplissage env. 0,3 l. Vis de remplissage et de contrôle Joint Vis de vidange Joint agria Motobineuse 900 / 900-S... -
Page 29: Nettoyage De La Grille De Filtre À Air
Contrôler avant chaque mise en service. Commande de réglage de régime La commande de régime doit être correctement réglée pour pouvoir démarrer, utiliser et arrê- ter le moteur à un régime correct. Pour le réglage: - Service agria Motobineuse 900 / 900-S... -
Page 30: Interrupteur De Sécurité
Interrupteur de sécurité A/24 Vérifier le bon fonctionnement de l'interrupteur de sécurité lors de tous travaux d'entretien et de maintenance. Type 900 (0900 041): En relâchant le levier (A/15) le moteur doit s'arrêter immédiatement. A/24 Type 900-S (0900 141): En relâchant le levier (A/15) et embrayage fermé... -
Page 31: Généralités
Un collet de graisse doit être visi- ble sur les points d'appui. Il protège contre l'in- troduction de sève, d'eau et de saletés. agria Motobineuse 900 / 900-S... -
Page 32: Remissage
Conservation du moteur Vidanger complètement le carburant ou ajouter un produit stabilisateur de car- burant (agria réf. 799 09) - respecter les consignes d'utilisation. Laisser tourner le moteur pendant environ 1 minute. Vidanger l'huile moteur. Verser une cuillère à café (env. 0,03 l) d'huile moteur par l'ouverture de la bou- gie d'allumage. -
Page 33: Peintures, Pièces D'usure
704 32 couteau de binage droit 704 42 connecteur ressort 2 x 43 704 18 boulon pour les outils de binage 704 31 704 32 Liste des pièces de rechange: 997 085 motobineuse 900 agria Motobineuse 900 / 900-S... -
Page 34: Recherche Des Incidents Et Dépannage
6. Recherche des incidents et dépannage Respecter les consignes de sécurité! Toujours faire réparer les pannes de la machine ou du moteur nécessitant une intervention importante par votre atelier agria. Il dispose des outils nécessaires. Une intervention inappropriée ne peut qu'aggraver le problème. - Page 35 Présence de - les vis de fixation présentent de jeu serrer les vis de fixation vibrations = adresser vous à votre atelier spécialisé agria! BM = Veuillez consulter la notice d'utilisation pour le moteur agria Motobineuse 900 / 900-S...
-
Page 36: Tableau De Contrôle Et De Maintenance
B = après chaque nettoyage BM = Veuillez consulter la notice d'utilisation pour le moteur F = travaux de maintenance à effectuer par votre atelier spécialisé agria K = contrôles et entretiens à effectuer par l'utilisateur W = travaux de maintenance à effectuer par un atelier spécialisé... - Page 37 Motobineuse 900 / 900-S...
- Page 38 Motobineuse 900 / 900-S...
-
Page 39: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité agria Motobineuse 900 / 900-S... - Page 40 GmbH Bittelbronner Straße 42 D-74219 Möckmühl Tel. +49/ (0)6298 /39-0 Fax +49/ (0)6298/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: www.agria.de Votre revendeur spécialisé agria à proximité:...