Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Le contenu de cette enveloppe appartient au propriétaire.
Veuillez le remettre au propriétaire une fois l'installation terminée.
IMPORTANT: Veuillez lire attentivement les instructions
d'installation avant de commencer. L'installation de tout article est
plus facile si le véhicule est propre et exempt de débris.
Ces instructions ne sont valables que pour l'attachement à RTV-X900,
Véhicules utilitaires RTV-X1100C, RTV-X1120, RTV-XG850 et RTV-X1140.
Remarque: Ressorts avant à usage intensif (V5218) ou amortisseur de ressort à
uage intensif Les assemblages (V5219) sont requis pour RTV-X900, RTV-X1120 et
RTV-XG850.
Les ressorts à usage intensif sont livrés en standard sur le modèle RTV-X1140.
Pour RTV-XG850, l'installation du kit de protection de gril K7591-97900 est req-
uise.
Temps d'installation approximatif: 1-2 heures
Ne tentez pas d'installer ou d'utiliser cette
lame avant d'avoir lu et compris tous les
avertissements et les instructions figurant
dans ce manuel ou sur la lame. Le fait de ne
pas lire tous les avertissements et les
instructions pourrait causer des blessures
graves ou mortelles.
Ca lifornia H e a lt h a nd Sa fe t y Proposit ion 6 5 Ave rt isse m e nt : Ce produit peut con-
tenir des produits chimiques reconnus par l'état de Californie pour provoquer le cancer, des anomalies
congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
V5008
Kubota RTV
Lame à neige de 72 po
ADDED
WEIGHT
Curtis Cabs, blades and general accessories
add additional weight to the base vehicle. All
Curtis accessory weights are listed in product
brochures. Deduct the accessory's total weight
from the vehicle's rated capacity and never
exceed the vehicle's rated capacity including
driver and passenger.
N° de pièce du manuel : 77700-05199-F (V5008P1-F)
(Rév. D) 11/28/2018
p. 1 of 15
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kubota V5008
Sommaire des Matières pour Kubota V5008
- Page 1 V5008 Kubota RTV p. 1 of 15 Lame à neige de 72 po Le contenu de cette enveloppe appartient au propriétaire. Veuillez le remettre au propriétaire une fois l'installation terminée. IMPORTANT: Veuillez lire attentivement les instructions d’installation avant de commencer. L'installation de tout article est plus facile si le véhicule est propre et exempt de débris.
-
Page 2: Renseignements Sur La Sécurité
p. 2 of 15 REN SEI GN EM EN T S SU R LA SÉCU RI T É : AV ERT I SSEM EN T : Les cabines, les lames et les accessoires ajoutent du poids supplémentaire au véhicule. Déduisez le poids total des accessoires de la capacité nominale du véhicule, y compris le poids du conducteur et du passager. -
Page 3: Étapes Préliminaires
p. 3 of 15 1. ÉTAPES PRÉLIMINAIRES: (pour tous les modèles) 1.1 Retirez et jetez les deux boulons M12 fixant le pare-broussaille ou le pare-chocs avant à la traverse de suspension avant. Les deux boulons ne seront pas réutilisés lorsque le cadre de montage de la lame à neige sera installé. Voir la Figure 1.1. -
Page 4: Commutateur De Commande Et Câblage
p. 4 of 15 3. COMMUTATEUR DE COMMANDE ET CÂBLAGE: (pour tous les modèles) 3.1 Les photos 1 et 2 montrent l’emplacement de montage approximatif du relais de puissance. Conformément à la photo 1, repérez le panneau latéral en plastique moulé noir du conducteur. Pour exposer la zone indiquée sur la photo 2, retirez le panneau latéral. -
Page 5: Câblage Rtv-Xg850
p. 5 of 15 Câblage RTV-XG850: 3.1a Retirez le compartiment de rangement sous le siège et le panneau pour accéder au compartiment à fusibles. Si équipé du câblage accessoire attelez, fixez le relais de puissance et la borne d’anneau à la fin de 16 ga. fil de terre noir en utilisant l’un des boulons existants. - Page 6 p. 6 of 15 3. COMMUTATEUR DE COMMANDE ET CÂBLAGE: (pour tous les modèles) 3.4 À partir de l’avant de la batterie, acheminez l’extrémité libre du faisceau de câblage arrière sous le véhicule, en sui- 3.4 From the area in front of the battery route the free end of the rear wiring harness in front of the radiator, following the vant le chemin des boyaux hydrauliques du véhicule sous le côté...
- Page 7 p. 7 of 15 5. Fixation du cadre de bascule Versoir en sur le versoir acier (pour tous les modèles) Nervure du 5.1. Comme illustré à la figure 4.1, repérez le versoir versoir en acier, le cadre de bascule, deux boulons 1/2 po-13 x 2 po et deux contre-écrous Nylock 1/2 po-13.
- Page 8 p. 8 of 15 7. Installation du cadre en « A » Cadre en « A » (pour tous les modèles) Appliquez de la graisse ici 7.1 Comme illustré à la figure 7.1, repérez le cadre en « A », la poignée angulaire de lame, le ressort de poignée, un boulon à...
- Page 9 p. 9 of 15 Fentes angulaires de 7.4 Installez la poignée angulaire de lame. Pour faciliter lame. Alignez les fentes l’installation, orientez le cadre en « A » comme illustré au centre. à la figure 7.4, en alignant la fente angulaire de la lame du cadre de bascule avec la fente angulaire du cadre en «...
- Page 10 p. 10 of 15 8. Installation de la manille de la chaîne/ du treuil (pour tous les modèles) 8.1 Repérez la manille de la chaîne de levage (voir la figure 6.1). 8.2 Comme illustré à la figure 8.2, glissez la chaîne de levage à...
- Page 11 p. 11 of 15 10. Fixation du bras de levage sur le cadre de levage Bras de levage (pour tous les modèles) 10.1 Appliquez de la graisse sur les trous de pivot du bras de levage, de l’actionneur et du cadre de levage supérieur. Placez l’extrémité...
- Page 12 p. 12 of 15 12. Fixation de la béquille en position de rangement supérieure (pour tous les modèles) 12.1 Installez la béquille arrière en position de rangement. Placez les deux goupilles sur la béquille arrière dans les deux trous sur les plaques verticales du cadre de levage côté conducteur.
- Page 13 p. 13 of 15 14. Fixation du cadre en « A » sur le cadre de levage (pour tous les modèles) 14.1 Appliquez de la graisse sur les trous de pivot à l’arrière du cadre en « A » et sur le cadre de levage inférieur. 14.2 Placez les pattes extérieures arrière du cadre en «...
- Page 14 V5008 Kubota RTV 72 ”lame de neige Schéma des pièces de rechange p. 14 of 15...
- Page 15 V5008 Kubota RTV 72 ”lame de neige Liste de pièces de rechange p. 15 of 15 Part Description Kubota Part Number Part Number Qty. Cutting Edge 70000‐01088 KAF25‐039E Steel Moldboard 70000‐01092 SM‐20.5V72‐12W Blade Marker Kit (sold as pair) 70000‐01011 1TBP37 Trip Spring (sold separately) 70000‐01096 LAF25‐039SP Hardware Kit 77700‐05221 KX9HWK‐UTP Trip Frame 70000‐01093 KAF25‐039P8 A‐Frame 77700‐05222...