Table des Matières
Publicité
Raccordements pour une configuration
multipièce
Le 650R possède des sorties Incognito ReadyTM / A-BUSTM Ready, permettant de
bénéficier de la capacité multipièce. Un ou deux boîtiers de commande amplifiés
peuvent être branchés sur le 650R (au moyen de câbles CAT5/5e et de fiches RJ45)
pour fournir de l'audio multipièce dans une ou deux pièces ou zones secondaires. Ces
boîtiers de commande sont alimentés par un boîtier d'alimentation externe (également
requis) via les câbles Cat5/5e et aucun branchement d'alimentation électrique n'est
nécessaire dans les pièces secondaires.
TV/Moniteur
Enceintes SS10
raccordées via câble
d'enceinte.
Boîtier de
commande
KP10-EU
LR10
PS5
In
In
In
Out
Out
In
In
Out
In
TV/Mon Out
Designed in London, England
Service 2
azur 650R AV Receiver
Service 1
L
Normal
R
AM 300Ω
Rec 2
CD
L
L
In
In
FM 75Ω
R
R
Tuner
HDMI
Video 1
Video 2
Recorder 1
BD/DVD
BD/DVD
Rec 2
Aux
IR10
Standby / On
Cordon mini-prise
Control Bus
Mains Voltage Selector Switch 115V/230V AC~50/60Hz
In
Out
On
Power
Off
Power AC
Raccordements en vidéo composite ou S-Video
Le 650R est de type Incognito Ready Type II, ce qui signifie que les boîtiers de
commande peuvent fonctionner indépendamment de l'amplificateur en termes de
volume/graves/aigus, etc., être activés ou désactivés indépendamment à partir du
650R et entre eux, et vous permettent également d'écouter une source sonore
différente de celle qui est actuellement sélectionnée sur l'amplificateur. Néanmoins, les
deux boîtiers de commande sont obligés d'écouter la même source.
PSU 24V DC In
Keypad 1
Keypad 2
Use
approved
PSU only
International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd
Le 650R dispose également de sorties composites de 2e/3e zone qui confèrent en
option des fonctionnalités vidéo aux zones supplémentaires. Le 650R peut utiliser soit
la vidéo composite, S-Video ou les entrées de vidéo composante comme sources pour
fournir les sous-zones, du fait qu'il est capable de transcoder ensuite en composite, mais
pas à partir de sources HDMI. Pour les sources HDMI, effectuez simplement un
raccordement vidéo analogique parallèle supplémentaire avec l'entrée de ces sources.
SS10
AS10
LR10
Câble Cat5/5e
(jusqu'à 30 m/100 pieds)
Max Power Consumption:
TV/Mon Out
BD/DVD
Video 1/2 Recorder 1
7.1 Direct In
7.1 Preamp Out
1400W
Y
Y
Y
Y
L
R
C
L
R
C
Power Rating:
220-230V AC ~ 50/60Hz
Cb/Pb
Cb/Pb
Cb/Pb
Cb/Pb
SL
SR
SW
SL
SR
SW
SW
Power
On
Cr/Pr
Cr/Pr
Cr/Pr
Cr/Pr
SBL/SB
SBR
SBL/SB
SBR
In
Multi-
Multi-
Multi
O
Off
PSU 24V DC In
PSU 24V DC In
Keypad 1
Keypad 1
Keypad 2
Keypad 2
Room
Room
Room
Use
Use
In
Out
approved
approved
PSU only
PSU only
Power AC
A-BUS® US Patent # 7,181,023, 6,389,139
IR1
IR2
IR3
1
Video Out
2
EP Patent # 1004222
7.1
7 1
6 1
6.1
5.1
5 1
650R
azur
640C
Compact Disc Player
Open
Play
Skip
Close
Pause
Stop
Scan
640C V2
Designed in London, England
Digital Outputs
azur 640C V2.0 Compact Disc Player
Left
Max Power Consumption
:
18W
www.cambridge-audio.com
Right
Line Output
S/P DIF
Toslink
Co-axial
Optical
Lecteur DVD
Multi-Room
IR1
IR2
IR3
1
Video Out
2
A-BUS est une norme permettant la compatibilité entre des appareils de différentes
marques, afin que des boîtiers de commande compatibles A-BUS d'autres marques
puissent également être utilisés. Utilisée avec nos propres boîtiers de commande
Incognito KP10, cette option offre des fonctionnalités supplémentaires telles que la
possibilité de changer la source sur le 650R à partir du boîtier de commande.
Les raccordements aux sorties Incognito ReadyTM / A-BUSTM Ready du 650R
s'effectuent à l'aide d'un câble de catégorie 5 (doté d'une fiche RJ45). La fiche RJ45 doit
être raccordée au câblage EIA/TIA 568A standard :
Couleur des fils :
3. Orange/Blanc
1. Vert/Blanc
4. Bleu
2. Vert
5. Bleu/Blanc
1
2
3 4 5 6 7 8
8
7
6 5 4 3 2 1
Vue de la prise
Vue intérieure
depuis
du connecteur
l'extrémité du
contact
Pour permettre le contrôle de votre appareil source depuis les pièces éloignées, un
émetteur IR (IR10) est branché sur l'une des sorties IR à l'arrière de l'appareil, puis relié
par la fenêtre IR de l'appareil source. Avec les appareils de notre marque équipés
d'entrées d'émetteur IR, il est également possible d'utiliser un cordon doté de mini-
prises aux deux extrémités. Les commandes reçues par les boîtiers de commande
peuvent maintenant être renvoyées à l'équipement source via le 650R.
Il est alors possible de contrôler l'appareil source depuis les pièces éloignées en utilisant
la propre télécommande de l'équipement source ou une télécommande universelle. La
télécommande Incognito LR10 peut pleinement contrôler les boîtiers de commande, «
apprendre » les codes de contrôle à distance de la source (y compris des
télécommandes d'autres marques) et changer l'entrée de la source sur le 650R, etc.
Pour plus de détails sur le système multipièce Incognito, veuillez contacter votre
revendeur local Cambridge Audio ou visitez www.cambridge-audio.com.
azur
650R
Ordre de sélection :
1. Tuner
2. CD
3. BD/DVD
4. Video 1
5. Video 2
6. Rec 1
Local 1 - Aux*
Local 2 - Rec 2*
*La sélection de la source locale
doit être activée sur le boîtier de
commande.
6. Orange
7. Marron/Blanc
8. Marron
Rassemblez les
Sertissez
paires, coupez et
solidement les fils
insérez dans la
pour les fixer
fiche RJ45
59
Publicité
Table des Matières
