Table des Matières
Publicité
Raccordements de sortie vidéo
Le raccordement au téléviseur peut s'effectuer (par ordre croissant de qualité) en vidéo
composite, S-Video, vidéo composante, puis HDMI. HDMI est le type de raccordement à
privilégier et le 650R peut en outre transcoder n'importe quelle source vidéo analogique
en HDMI avec un seul raccordement au téléviseur.
Service 2
Service 1
Normal
AM 300Ω
FM 75Ω
Tuner
Entrée 5.1/6.1/7.1 directe
Les lecteurs DVD-A ou SACD peuvent être raccordés au 650R via ses entrées
5.1/6.1/7.1 directe, qui permettent la lecture de ces nouvelles sources musicales multi-
canaux.
Les formats DVD-A et SACD prennent tous les deux en charge la sortie 5.1. Les entrées
directes du 650R permettent également le raccordement facultatif de signaux surround
arrière ou surround gauche et droite afin d'assurer une compatibilité avec de futures
sources 6.1 ou 7.1 ou des décodeurs externes.
Pour sélectionner l'entrée directe, appuyez sur le bouton 7.1 Direct sur la télécommande
ou le panneau avant.
Remarque : le 650R conserve la sélection de la source vidéo en cours pour le
visionnage lorsque vous sélectionnez 7.1 Direct pour l'audio.
Cette fonction peut s'avérer utile en particulier pour les lecteurs DVD/DVD-A/SACD
universels qui peuvent être raccordés au 650R selon deux méthodes simultanées pour
l'audio.
Il est possible d'effectuer une entrée numérique ou HDMI vers le 650R pour le décodage
de son surround et un raccordement analogique 5.1 au 7.1 Direct pour une lecture au
format DVD-A/SACD.
Si le lecteur est sélectionné via le bouton BD/DVD, vous pourrez alors visionner son
contenu et décoder n'importe quelle bande son surround adaptée.
Service 2
Service 1
Normal
AM 300Ω
FM 75Ω
Tuner
HDMI
42
In
In
In
Out
Out
In
Out
In
TV/Mon Out
TV/Mon Out
L
R
Rec 2
CD
L
L
In
In
R
R
HDMI
HDMI
Video 1
Video 2
Recorder 1
BD/DVD
Rec 2
Aux
In
In
In
Out
Out
In
Out
In
TV/Mon Out
L
R
Rec 2
CD
L
L
In
In
R
R
Video 1
Video 2
Recorder 1
BD/DVD
Rec 2
Aux
Remarque : le 650R n'est pas en mesure de retro-convertir le format HDMI. Par
conséquent, si vous raccordez un équipement source au 650R via la connexion HDMI,
vous devez effectuer un branchement de sortie HDMI vers le téléviseur pour pouvoir
visionner cette source.
Consultez les informations concernant le type de raccordement vidéo dans la section
Configuration de ce guide pour de plus amples détails.
Max Power Consumption:
TV/Mon Out
TV/Mon Out
BD/DVD
Video 1/2 Recorder 1
Y
Y
Y
Y
1400W
Designed in London, England
Power Rating:
azur 650R AV Receiver
220-230V AC ~ 50/60Hz
Cb/Pb
Cb/Pb
Cb/Pb
Cb/Pb
Cr/Pr
Cr/Pr
Cr/Pr
Cr/Pr
PSU 24V DC In
Keypad 1
Use
approved
PSU only
7.1
7 1
6.1
6 1
OU
OU
Câble
HDMI
Si vous appuyez sur le bouton 7.1 Direct, la vidéo du lecteur est toujours disponible (pour
effectuer des réglages ou autre utilisation) mais l'audio bascule pour prendre comme
source les sorties analogiques du lecteur.
Pour une qualité sonore optimale, ces connexions sont purement analogiques et aucun
traitement DSP ou réglage des graves et des aigus n'est possible via le 650R.
Raccordements 5.1 pour lecteur DVD-A ou lecteur SACD multi-canaux
Max Power Consumption:
TV/Mon Out
BD/DVD
Video 1/2 Recorder 1
Y
Y
Y
1400W
Designed in London, England
Power Rating:
azur 650R AV Receiver
220-230V AC ~ 50/60Hz
Cb/Pb
Cb/Pb
Cb/Pb
Cr/Pr
Cr/Pr
Cr/Pr
PSU 24V DC In
Keypad 1
Use
approved
PSU only
7.1
7 1
6 1
6.1
7.1 Direct In
7.1 Preamp Out
Y
L
R
C
L
R
C
Cb/Pb
SL
SR
SW
SL
SR
SW
SW
Power
On
Cr/Pr
SBL/SB
SBR
SBL/SB
SBR
In
Multi
Multi-
O
Off
Room
Room
Keypad 2
In
Out
Power AC
5 1
5.1
OU
Câbles Phono (2RCA-2RCA)
7.1 Direct In
7.1 Direct In
7.1 Preamp Out
Y
L
L
R
R
C
C
L
R
C
Cb/Pb
SL
SL
SR
SR
SW
SW
SL
SR
SW
SW
Power
On
Cr/Pr
SBL/SB
SBR
SBL/SB
SBR
In
O
Off
Multi
Multi-
Room
Room
Keypad 2
In
Out
Power AC
5 1
5.1
Publicité
Table des Matières
