Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Cambridge Audio azur 551R V2
Sommaire des Matières pour Cambridge Audio azur 551R V2
- Page 1 Récepteur AV Manuel de l’utilisateur azur 551R V2 Your music + our passion...
- Page 2 Les informations qu’il contient ont été vérifiées Sortie de préampli 7.1..................37 soigneusement avant leur impression. Toutefois, comme Cambridge Audio a pour principe d’améliorer constamment ses Raccordements d’entrée sur le panneau avant ..........38 produits, les caractéristiques techniques et générales peuvent être modifiées sans préavis.
- Page 3 à ce manuel de l’utilisateur. Pour garantir une conformité prolongée, seuls les accessoires de Cambridge Audio devraient être utilisés avec ce produit et les 12. Utiliser uniquement le chariot, le trépied, la console ou la opérations de maintenance doivent être confiées à du personnel spécialisé et table précisé...
- Page 4 Cambridge Audio agréé. Pour confirmer que le numéro de série n’a pas été modifié Ne pas placer l’unité sur une surface instable ou sur une étagère. L’unité pourrait ou que ce produit a été...
- Page 5 azur 551R V2 Commandes du panneau avant Veille/Marche Remarque : le 551R V2 mémorise le type d’entrée audio et vidéo et le mode de traitement pour chaque source d’entrée individuelle et les applique chaque fois Permet de mettre l’appareil en veille (indiqué par un voyant faiblement lumineux) qu’une source est sélectionnée.
- Page 6 Raccordements du panneau arrière & Antennes FM/AM & HDMI Tous les raccordements de l’antenne au tuner s’effectuent sur ce connecteur. Entrées et sorties pour le raccordement d’un téléviseur ou d’un moniteur adapté. Reportez-vous à la section « Raccordement des antennes » de ce manuel pour Les entrées HDMI peuvent être assignées via le menu des réglages affiché...
- Page 7 azur 551R V2 Télécommande Le 551R V2 est fourni avec une télécommande Azur Navigator. Entrée Insérez les piles AAA fournies pour l’utiliser. Pour plus de détails sur les différentes fonctions de réglage disponibles pour la Utilisé dans les menus de réglages affichés à l’écran. télécommande, consultez les sections suivantes de ce manuel.
- Page 8 Afficheur du panneau avant Raccordements des enceintes Pour éviter d’endommager les enceintes avec un brusque signal de niveau élevé, veillez à mettre l’appareil hors tension avant de les raccorder. Vérifiez l’impédance de vos enceintes. Il est conseillé d’utiliser des enceintes d’une impédance de 8 ohms (chacune).
- Page 9 azur 551R V2 Raccordements pour vidéo analogique Remarque : ne branchez pas à la prise secteur et ne mettez pas en marche l’appareil tant que tous les raccordements n’ont pas été réalisés. Raccordez aux équipements sources à l’aide de câbles phono stéréo (2RCA-2RCA stéréo).
- Page 10 Raccordements d’entrée HDMI Résolution vidéo 4K HDMI (High-Definition Multi-Media Interface) est une connexion numérique qui Le 551R V2 prend en charge la résolution vidéo 4K (3 840 x 2 160 pixels) via les permet de transmettre à la fois les signaux audio et vidéo dans un seul câble. connexions HDMI du panneau arrière (entrées et sorties).
- Page 11 < > un autre amplificateur capable de prendre en charge d’autres entrées de niveau Speaker Xover 7.1 Direct Analog fixes (par exemple les amplificateurs de séries 7/8 de Cambridge Audio). Auto Setup Advanced Setup Preamp Out Ext 2ch < >...
- Page 12 La procédure de paramétrage des enceintes (étape 2) peut être réalisée accéder aux entrées Vidéo 3, puis raccordez aux sorties d’une console de jeux manuellement ou via la procédure CAMCAS (Cambridge Audio Microphone vidéo ou d’un caméscope à l’aide de câbles phono stéréo (RCA-RCA) et d’un câble Controlled Auto Setup).
- Page 13 azur 551R V2 subwoofer n’est utilisé, assurez-vous de régler cette option sur Non pour Subwoofer (caisson de graves) permettre au 551R V2 de rediriger les informations de basses de ce canal vers d’autres enceintes. Pour renforcer les basses dans votre système, et également reproduire les effets cinématographiques LFE (effets basse fréquence) dédiés lors de la lecture de Remarque : le 551R V2 forcera les paramètres de certaines enceintes dans les disques encodés en Dolby Digital ou DTS.
- Page 14 Dolby Pro Logic IIx les deux délais sont fixes (15 ms supplémentaires pour les enceintes appelé « CAMCAS » (Cambridge Audio Mic Controlled Auto Setup). Le canaux surround), ainsi il est seulement nécessaire de définir le délai en mesurant système réalise deux séries de tests, en vérifiant tout d’abord quelles enceintes...
- Page 15 azur 551R V2 Remarque : azur 551R – si la configuration automatique du 551R V2 échoue pour une raison quelconque, un message d’échec (« Fail ») apparaîtra à l’écran. Ce message fournira des The unit is now checking which détails sur le canal ou les canaux d’enceinte qui n’ont pas été correctement speakers are connected and their ajusté(s).
- Page 16 Modes de son surround 4. Paramétrage de la source Le 551R V2 prend en charge plusieurs modes d’écoute pour la musique et le home cinéma. La sortie que le 551R V2 peut fournir dépend à la fois de la présence du signal source, de la configuration des enceintes sélectionnée et du mode de décodage sélectionné.
- Page 17 azur 551R V2 à la section « Configuration du menu Tonalité/Sub » dans le chapitre « Utilisation » de ce manuel pour plus d’informations. Également connu sous l’acronyme DD (3/3) ou DD 6.1, il s’agit d’une forme améliorée du Dolby Digital. En plus des canaux 5.1 discrètement encodés, le Une technologie DTS qui est capable de recréer les 6 canaux de son surround DD EX offre une sixième matrice de canal supplémentaire (surround arrière, (avant gauche et droit, centre, surround gauche et droit, surround arrière) à...
- Page 18 Utilisation Pour activer le 551R V2, commutez l’interrupteur d’alimentation du panneau Il s’agit de modes qui permettent d’appliquer un traitement supplémentaire après arrière en position Marche (On) puis appuyez sur le bouton Veille/Marche du le décodage principal du son surround. Par exemple la musique en Dolby Digital panneau avant.
- Page 19 azur 551R V2 Modes de décodage - Configuration des enceintes en 5.1 Entrant Natif Modes disponibles Sortie audio canal canaux format résolution 2 " PCM + Dolby Pro Logic II Movie >5.1 PCM + Dolby Pro Logic II Music >5.1 PCM + Dolby Pro Logic II Game >5.1 PCM + Neo:6 Cinema...
- Page 20 Utilisation (suite) Modes de décodage - Configuration des enceintes en 7.1 Entrant Natif Modes disponibles Sortie audio canal canaux format résolution 2 " PCM + Dolby Pro Logic IIx Movie >7.1 Lorsque la source a été PCM + Dolby Pro Logic IIx Music >7.1 correctement encodée, Dolby Pro Logic II permet un encodage...
- Page 21 azur 551R V2 Modes de décodage - Configuration des enceintes en 7.1 Entrant Natif Modes disponibles Sortie audio canal canaux format résolution Dolby True HD 5.1 $ Dolby True HD (3/2).1 Upmix >7.1 &# Dolby True HD (3/2).1 Dolby True HD (3/2).1 + Dolby Pro Logic IIx Movie >7.1 Dolby True HD (3/2).1 + Dolby Pro Logic IIx Music >7.1 &...
- Page 22 Utilisation (suite) Retour audio (ARC/Audio Return Channel) Le 551R V2 peut utiliser le mode « Split » à partir de n’importe quelle source, quel que soit son type d’entrée vidéo mais uniquement avec des sources dont le type d’entrée audio actuel est analogique ou numérique, et non HDMI. Le 551R V2 prend en charge une fonction de retour audio (ARC) à...
- Page 23 azur 551R V2 Bi-amplification Toutefois, lorsque la fonction d’augmentation des basses est activée (« Bass Aug. Activé ») et que les enceintes avant sont réglées sur « Grand », les basses provenant des enceintes avant gauche et droite sont alors transmises au canal de subwoofer sans qu’aucun filtrage des enceintes avant gauche et droite Si vous utilisez uniquement une configuration d’enceintes 5.1 (ou inférieure), n’ait lieu (autrement dit, ces canaux restent en gamme complète).
- Page 24 Utilisation (suite) Configuration avancée Configuration 2 - 7.1 canaux : G, C, D, LFE, SG, SD, SHG, SHD Les trois premiers réglages concernent le traitement (ou post-traitement) Dolby Centre Pro Logic II ou IIx en mode Musique uniquement. Les modes Film et Jeux, lorsqu’ils Gauche (30°) sont disponibles, sont préréglés du fait qu’ils doivent correspondre à...
- Page 25 azur 551R V2 Configuration 6 - 7.1 canaux : G, C, D, LFE, SG, SD, LG, LD Dans ce cas précis, vous devez indiquer au 551R V2 quelle configuration correspond le mieux à l’agencement de vos enceintes en choisissant le menu d’enceinte DTS-HD et en sélectionnant l’option 1 ou 5.
- Page 26 La polarité des enceintes (+/-) d’au moins une enceinte est inversée. Un tableau complet des codes et du protocole RS232 utilisés pour ce produit est disponible sur le site Internet de Cambridge Audio sur www.cambridge-audio.com. Un sifflement inhabituel se fait entendre lors de l’écoute d’une émission de radio en stéréo, mais pas lors de...
- Page 27 azur 551R V2 Caractéristiques techniques Aucun son ne sort des enceintes Audio Le récepteur est configuré pour un fonctionnement en mode « Sortie Préampli ». Puissance en sortie Tous les canaux : 110 watts rms par canal, 6 ohms (les 7 canaux entrainés) À...
- Page 28 Cambridge Audio is a brand of Audio Partnership Plc Registered Office: Gallery Court, Hankey Place London SE1 4BB, United Kingdom Registered in England No. 2953313 www.cambridge-audio.com © 2014 Cambridge Audio Ltd...