X-FLOC Zellofant M95 Notice D'utilisation page 49

X-F
LOC
X-Floc GmbH
Dämmtechnik-Maschinen
Rosine-Starz-Str. 12
D-71272 Renningen
Änderungsverfolgung
Datum Wo
08.10.2008 Kap. 7.9
08.10.2008 Kap. 8.1
08.10.2008 Abb. 12-2
25.02.2009 Tab. 6-1
25.03.2009 Abb 12.6
22.01.2010
22.01.2010 Abb 12- ff
30.06.2011 Abb 12- ff
Date d'impression: 08.07.2013
I
NJECTEUR
Tel.: 07159-80470-30
Fax: 07159-80470-40
Web: www.x-floc.com
Email: info@x-floc.com
Was
« atteint son couple maximal » statt «atteint sa vitesse maximale»
« Une fois après les premières dix » statt « Une fois toutes les 10
heures »
„M95-230V-3,6kW" statt „M95-400V-3,6kW"
Aktualisiert
Aktualisiert
Neuer Typ M95-230V-4,7kW ergänzt
Neue Schaltpläne eingefügt (Rückwärts-Modus)
Aktualisiert
Z M95
ELLOFANT
49
PAGE DE
Bearbeiter
BL
BL
BL
BL
BL
BL
BL
MPR
M:\TECHNIK\BA\M95\fr\BA_M95H_fr.doc
49