X-F
LOC
X-Floc GmbH
Dämmtechnik-Maschinen
Rosine-Starz-Str. 12
D-71272 Renningen
10.6 Granulés de fibres minérales
Les granulés des fibres minérales sont plus lourds que
les fibres d'origine organiques. Il est indispensable
d'insuffler plus d'air et de choisir un réglage permet-
tant une quantité d'air importante en comparaison à la
quantité de matériau. Les rendements pour les injec-
tions avec ce type de matériau sont de ce fait beau-
coup plus faibles.
Il est conseillé d'employer un système d'alimentation
automatique du sas rotatif. De cette manière, les lots
de matériau qui sortent du sas rotatif pour aller dans
les tuyaux sont moins importants. Les risques de bour-
rage dans les tuyaux, buses et réductions sont égale-
ment plus faibles. D'autre part les conseils évoqués
dans le chapitre précédent restent valables ici.
Projection humide
10.7
Les très bons résultats en matière d'homogénéisation
du Zellofant permettent aussi d'obtenir de très bons
résultats pour la projection humide. Pour cela un flux
régulier à la tête de projection est indispensable. Cette
contrainte peut être obtenue grâce aux mesures sui-
vantes :
Utilisation d'un système d'alimentation automa-
tique / d'un diaphragme du sas rotatif +
Le cas échéant, utilisation d'une grille de tami-
sage avec maillage NW75
Le cas échéant, utilisation d'une réduction directe
DR75>63 ou DR75>50
Utilisation de 30 m de tuyau d'injection au mini-
mum (le matériau est plus homogène)
Réglage matériau à la machine entre M = 6...10
Utilisation d'une seule ventilation réglage de la
ventilation L = 2...4
Vous pouvez obtenir une simplification supplémentaire
de votre travail en gérant une pompe d'alimentation en
eau pour la projection humide synchronisée depuis le
Zellofant au travers de sa prise électrique dédiée aux
périphériques et un pilotage master-slave des deux
machines.
10.8 TwinPack Zellofant M95
10.8.1 Description
Le TwinPack Zellofant M95 constitue une combinaison
intelligente de 2 Zellofants M95. Une machine est
pilotée directement grâce à la télécommande (ma-
chine Master), la seconde est pilotée au travers du
câble master-slave.
Les deux machines se rejoignent au niveau des
tuyaux de matériau grâce à un T 3'' (NW75) qui com-
bine les deux flux.
Date d'impression: 08.07.2013
I
Z
NJECTEUR
ELLOFANT
Tel.: 07159-80470-30
Fax: 07159-80470-40
Web:
www.x-floc.com
Email: info@x-floc.com
Vous pouvez coupler n'importe quel type de machines
à condition qu'elles aient des pressions comparables
au niveau du sas rotatif.
Le couplage de plusieurs machines vous offre de mul-
tiples avantages en comparaison à une machine haute
performance :
Couplées, vous pouvez traiter de grandes quanti-
tés. Sur des chantiers importants, vous réduisez le
temps d'injection sans besoins supplémentaires
de personnel.
Si vous devez faire des injections dans un grand
nombre de petites cavités, il vous est possible de
séparer les deux machines, une personne ali-
mente les deux machines pendant que deux per-
sonnes procèdent séparément de leur côté à
l'injection de matériau dans les cavités à remplir.
Plusieurs chantiers peuvent être menés de front le
même jour en séparant les machines.
Pendant qu'une machine se trouve en réparation,
le chantier peut continuer grâce à la machine en-
core disponible.
L'investissement dans les machines peut être
différé dans le temps : la seconde machine peut
être commandée plus tard et suite à des com-
mandes importantes et elle peut être revendue en
cas de baisse de commandes.
10.8.2 Principe du couplage
Pour constituer un TwinPack vous avez besoin du
matériel suivant :
2 machines Zellofant M95 230V ou 400V (combi-
naison quelconque)
Un adaptateur de pilotage pour raccorder les 2
systèmes de pilotages des deux machines.
Un T de dimension 3''(NW75) pour réunir les 2 flux
de matériau.
Des clapets anti refoulement supplémentaire di-
rectement après la ventilation dans la machine
(uniquement dans le cas où ceux-ci ne seraient
pas installés dès l'origine).
10.8.3 Utilisation
Merci de suivre les règles suivantes:
La télécommande doit être reliée à la machine qui
dispose de la pression la plus importante. Cette
machine alimente les deux machines en courant
nécessaire pour les opérations de pilotage.
La seconde machine est connectée et alimentée
au travers du câble master-slave.
Important: la valeur seuil de pression réglée sur
la machine principale doit pouvoir être atteinte
également par la seconde machine (Slave) plus
faible. Le réglage doit être effectué séparément
avec le même manomètre sur les deux machines.
Pour des projections dans des cavités hermé-
tiques, il est important d'éteindre 1 ou 2 ventila-
tions sur chaque machine.
La longueur de tuyaux de matériau entre les deux
sorties de chaque machine et le T réunissant les
deux flux doit être égale ou ne pas dépasser au
maximum 15 mètres.
M95
M:\TECHNIK\BA\M95\fr\BA_M95H_fr.doc
31
49
PAGE
DE