Sommaire Sommaire Informations techniques Fabricant Déclaration de conformité Classifications Destination et contexte d’utilisation Caractéristiques techniques Détails étiquettes Symboles Contenu du kit Modalité d’utilisation Avertissements Interférences électromagnétiques Contre-indications Mode d’emploi TENS et ionophorése Liste des programmes Spécifiques des programmes Soin de l’appareil Rechargement des batteries Remplacement de la batterie Nettoyage de l’appareil...
Directive 2007/47/EC du 5 septembre 2007 (D.Lgs. 37/2010 du 25 janvier 2010). Organisme notifié : Cermet, Via di Cadriano 23 – 40057 Cadriano di Granarolo (BO), Italie. Le dispositif MOI-IONOTENS est un dispositif médical de classe IIa conformément à l’annexe IX, règle 9 de la Directive 93/42/EEC (et successives modifications).
Destination et contexte d’utilisation But clinique: Thérapeutique Contexte d’utilisation: Ambulatoire/hospitalier et à domicile MIO-IONOTENS a été étudié et est indiqué pour les traitements et les soins, ainsi que pour la rééducation et la récupération fonctionnelle de pathologies dérivant de: articulation du poignet ...
Page 6
Amplitude des impulsions (μs) De 20 à 450 Temps De 1 à 90 minutes ATTENTION. l'appareil fourni un courant supérieur à 10 mA. Étiquetage Sortie canal 1 Sortie canal 2 Prise du chargeur Affichage Augmente l’intensité CH1 Diminue l’intensité CH1 Sélectionne group programmes Augmente l’intensité...
Sélection groupe des programmes (REHA, TENS ,MEM) Fréquence Largeur de l’impulsion Programme sélectionné Intensité canal 1 Intensité canal 2 Indicateur batterie Temps de thérapie Temps de contraction (10) Temps de récupération (11) Rampe de montée/descente Détails étiquettes Modelé Numéro de série Alimentation Tension de sortie (sur 1000 Ohm) IACER S.r.l.
Symboles Non protégé contre la pénétration des liquides, maintenir sèche. Disposition des refus (Directive WEEE) Attention, consulter les documents annexes Type BF Produit conformément a la Directive de la Communauté Européenne 93/42/EEC et modifications successives Donnée de fabrication (mois/an) Contenu du kit L’emballage du MIO-IONOTENS contient: n°...
BRANCHEMENT DES CABLES ET DES ELECTRODES Positionner les électrodes à proximité de la zone à traiter (voir paragraphe suivant), brancher les électrodes aux câbles de connexion, puis brancher les câbles aux sorties qui se situent sur la partie arrière de I-TECH PHYSIO ;...
Page 10
La valeur peut être programmée par étapes de 1mA. Pour diminuer l'intensité, utiliser les deux touches d'augmentation CH1 et CH2 (flèche vers le bas). I-TECH PHYSIO relève la connexion des électrodes : en cas de connexion erronée, la valeur de l'intensité se réinitialise quand elle atteint 10mA.
Avec les touches d'augmentation de CH1 et CH2 (flèche vers le haut), il est possible d'augmenter l'intensité du courant pour les deux canaux. La valeur peut être programmée par étapes de 1mA. Pour diminuer l'intensité, utiliser les deux touches d'augmentation CH1 et CH2 (flèche vers le bas). TENS et ionophorése Dans les programmes TENS l'intensité...
Page 12
Tableau des médicaments utilisés dans les traitements ionophorèse Médicament Polarité Action Indications prédominante Chlorure de calcium Positive Sédative recalcifiante Ostéoporose, (Sol. 1%-2%) spasmophilie, syndrome algodystrophique. utiliser d’artériosclérose Chlorure Positive Analgésique, sédative, Substitutif du chlorure magnésium (Sol. 10%) fibrolytique de calcium chez des patients atteints d’artériosclérose...
Spécifiques des programmes Programmes TENS Prog. PHASE 1 PHASE 2 PHASE 3 temps tot 40 min fréquence 90 Hz amplitude des impulsions 50s temps tot 30 min fréquence 1 Hz amplitude des impulsions 200s temps tot 3 min fréquence 150 Hz amplitude des impulsions 200s temps tot 30 min...
Page 15
50s 60s temps tot 1 min temps tot 30 min temps tot 10 min: fréquence 150 Hz fréquence 90 Hz (3Hz-200s x 7sec amplitude des impulsions amplitude des impulsions 50%+ 1Hz 200s x 3 200s 60s sec 60% + 30Hz-200s x 5 sec 50%) x 40 cycles TENS 1 •...
Page 16
éviter de placer les électrodes sur des zones sensibles telles que le visage, les parties génitales ou à proximité de blessures. Position des électrodes : former un carré autour de la zone douloureuse comme indiqué figure 1. TENS 4 • Anti-inflammatoire (programme médical) Programme conseillé...
Page 17
La fréquence d'application suggérée est quotidienne, le nombre d'application n'est pas défini ; le programme peut être utilisé jusqu'à la réduction de la douleur proprement dite. L'intensité de stimulation conseillée doit être comprise entre le seuil de perception et le seuil de légère gêne. Durée du programme : 20 minutes.
Page 18
Durée du programme : 40 minutes. Intensité : réglée au-dessus du seuil de perception. Position des électrodes : photo 29 mais avec toutes les électrodes déplacées vers l'intérieur du bras (avec une rotation d'environ 90°). TENS 14 • Périarthrite (programme médical) La périarthrite scapulo-humérale est une maladie inflammatoire qui touche les tissus de type fibreux qui entourent l'articulation : tendons, bourses séreuses et tissu conjonctif.
Page 19
Epicondylit TENS 12 15/20 Journalière, ou 2 Photo 29 fois par jour Douleur de TENS 1 10/20 Journalière, ou 2 Photo 30 la hanche fois par jour Douleur au TENS 1 10/20 Journalière, ou 2 Photo 31 genou fois par jour Distorsion à...
Page 20
amplitude des impulsions 80 Impulsi burst temps tot 4 min temps tot 10 min temps tot 10 min fréquence 6 Hz (10 sec 3Hz – 250us 80% + 5 (10 sec 3Hz – 250us amplitude des impulsions sec 20Hz – 250us 80%) x 40 80% + 5 sec 30Hz –...
La fréquence et l’amplitude d’impulsions changent constamment en produisant une sensation plus confortable par rapport à une stimulation avec fréquence et amplitude d’impulsion constants. Programme indiqué pour le traitement de la douleur et pour un effet de massage sur les muscles comme par exemple le trapèze.
rampa 0-5 sec temps de récupération 0-30 sec amplitude des impulsions 50-450s Programme test de la batterie M1-M5 • Mémoires libres TENS (programme médical) Mémoires libres pour le traitement antalgique TENS. M6-M10 • Mémoires libres NEMS Mémoires libres pour la récupération musculaire et/ou l’entrainement. M11-M12 •...
Transport et stockage Précaution pour le transport Il n’y a pas de soins particuliers à employer pendant le transport puisque I-TECH PHYSIO est un appareil portable. Nous recommandons cependant de ranger I-TECH PHYSIO et ses accessoires dans le coffret d’origine après chaque utilisation.
Assistance Le fabricant a l’exclusivité en ce qui concerne les interventions d’assistance technique sur l’appareil. Pour toutes les interventions d’assistance technique s’adresser au Distributeur National ou le fabricant: I.A.C.E.R. S.r.l. Via S. Pertini, 24/a • 30030 Martellago (VE) Tel. 041.5401356 • Fax 041.5402684 Une éventuelle documentation technique concernant les pièces réparables peut être fournie, mais seulement moyennant l’autorisation préalable de la société...
Page 25
6kV contact 6kV contact Floors sholud be wood, concrete or Electrostatic discharge ceramic tile. If floor are covered with 8kV air 8kV air (ESD) syntethic material, the relative EN 61000-4-2 humidity should be at least 30% Mains power 3 A/m...