Pour Les Modèles À Évacuation Des Gaz Verticale (Figure 8.3) - Modine DFS Manuel D'installation Et D'entretien

INSTALLATION – ÉVACUATION
Figure 8.1 – Ventilation horizontale, 2 tuyaux
DOIT UTILISER LE
MANCHON À
TRAVERS LE MUR
24 PO MIN.
CHAPEAU
12 PO
BÂTIMENT
ADJACENT
CHAPEAU
16 PO MIN.
24 PO MIN.
AIR DE COMBUSTION
SUPPORT
(détail Fig. 9.2)
C7. Si les tuyaux horizontaux passent à travers un mur combustible
(jusqu'à 8 po d'épaisseur), une traversée isolante doit être réalisée,
comme illustré à la figure 8.2.
C8. Le tuyau doit être supporté comme illustré à la figure 8.2.
C9. Si la condensation risque d'être un problème, le système
d'évacuation ne doit pas déboucher au-dessus d'une voie publique
ou d'une zone où le condensat ou la vapeur pourrait créer une
nuisance ou un danger, ou pourrait affecter le fonctionnement de
régulateurs ou d'évents, ou autres équipements.
Figure 8.2 – Construction d'une traversée à travers
une paroi combustible et support de cheminée
MANCHON
MƒTAL
2 PO MIN.
DIAMéTRE
DE CONDUIT
MANCHON
MƒTAL
2 PO MIN.
1 PO
C10. Maintenez une pente de 1/4 po par pied à l'écart de l'appareil de
chauffage et placez une purge avec regard de nettoyage près de
la sortie de l'évacuation, comme illustré à la figure 8.1, ou laissez
le condensat s'écouler jusqu'à l'extrémité.
C11. Lorsqu'un chapeau de cheminée est situé sous un avant-toit, la
distance du porte-à-faux ne doit pas dépasser 24 po. Les
dégagements par rapport aux surfaces combustibles d'un conduit
d'évacuation extérieur doivent être de 12 po au minimum.
Consultez le National Fuel Gas Code pour les exigences
additionnelles relatives aux avant-toits ayant des ouvertures de
ventilation.
C12. Une fois que le système d'évacuation a été établi, passez à la
section « Installation – Raccordements de gaz ».
Section D – Installation d'un système
d'évacuation des gaz concentrique
D1. Cette section s'applique aux systèmes d'évacuation des gaz
concentriques horizontaux et verticaux tels que définis dans la
« Section A – Instructions générales – tous modèles » et vient
s'ajouter aux instructions de cette section.
D2. Lorsque vous utilisez l'option d'évacuation concentrique des gaz,
vous devrez prédéterminer si l'évacuation des gaz de l'appareil de
chauffage se fera à l'horizontale ou à la verticale. Avant de
poursuivre, assurez-vous que l'ensemble d'évacuation
concentrique reçu contient les composants corrects pour
l'installation :
8
SUPPORT
PRISE D'AIR DE COMBUSTION
(détail Fig. 9.2)
INCLINÉ VERS LE BAS À PARTIR
DE L'APPAREIL, 1/4 PO PAR PIED
ÉCHAPPEMENT
TÉ AVEC
COLLECTEUR DE
CONDENSATS ET
REGARD DE
INCLINEZ LE TUYAU D'ÉVACUATION
NETTOYAGE AU POINT
VERS LE BAS DE 1/4 PO/PIED
BAS DU SYSTÈME
D'ÉVACUATION
ISOLATION FIBRE
DE VERRE
2 PO MIN.
TïLE DE
FERMETURE
1 PO
9 PO
FERRURE DE SUPPORT
45∞ DU CONDUIT (si nŽcessaire)
9 PO (cornière acier 1 po x 1 po)
Pour les modèles à évacuation des gaz
verticale (figure 8.3) :
Adaptateur concentrique (identique pour les ensembles
j
horizontaux et verticaux)
Couronnement d'évacuation des gaz Gary Steel 1092
k
standard
Un chapeau de prise d'air spécial (référence n° 5H75154B1)
l
Figure 8.3 – Composants de l'ensemble d'évacuation
des gaz verticale
Chapeau de
prise d'air de
combustion
Boîte
adaptatrice
concentrique
Air de
combustion
Pour les modèles à évacuation des gaz
horizontale (figure 8.4) :
j Adaptateur concentrique (identique pour les ensembles
horizontaux et verticaux)
k Terminaison d'évacuation spéciale (pièce n° 5H75150)
l Grille de prise d'air spéciale
Figure 8.4 – Composants de l'ensemble
d'évacuation des gaz horizontale
Boîte
adaptatrice
concentrique
Grille de prise d'air
de combustion
La boîte adaptatrice concentrique doit être installée à l'intérieur de la
structure ou du bâtiment. Elle n'est pas prévue pour être installée à
l'extérieur.
D3. Une fois le contenu de l'ensemble vérifié comme étant correct pour
la direction de l'évacuation, la boîte adaptatrice d'évacuation des
gaz concentrique doit être installée. Déterminez l'emplacement de
la boîte. Respectez toutes les distances de sécurité prescrites
dans les instructions.
D4. La boîte adaptatrice doit être montée à l'intérieur du bâtiment.
Elle ne doit pas être montée à l'extérieur. Elle a des trous de
fixation pour en faciliter l'installation. Pour l'évacuation horizontale
de plusieurs appareils, l'espacement minimum entre tous les côtés
des boîtes adaptatrices doit être de 18 po et les boîtes ne doivent
pas se chevaucher dans le plan vertical (au-dessus ou en
dessous). Si la condensation risque d'être un problème, le système
d'évacuation ne doit pas déboucher au-dessus d'une voie publique
ou d'une zone où le condensat ou la vapeur pourrait créer une
nuisance ou un danger, ou pourrait affecter le fonctionnement de
régulateurs ou d'évents, ou autres équipements.
5-593.10
Chapeau couvrant la
sortie de la cheminée
6 po
min.
12 po
min.
Toit/Plafond
du bâtiment
Évacuation
14 po
Chapeau couvrant
min.
1 po
min.
ATTENTION
* Il faut tenir
compte de la
couche de neige
prévisible.
la sortie de la
cheminée
Mur latéral du
bâtiment