AVERTISSEMENT
une installation, des réglages, des
modifications ou un entretien inappropriés
peuvent causer des dommages matériels,
des blessures ou la mort, ainsi que
l'exposition à des substances reconnues
par divers organismes officiels comme
causant des cancers, des malformations
congénitales ou des anomalies du
système reproductif.
AVERTISSEMENT
Si l'information du présent manuel n'est
pas respectée exactement, il peut en
résulter un incendie ou une explosion
provoquant des dommages matériels,
des blessures ou la mort.
ATTENTION
Pour éviter une défaillance prématurée de
l'échangeur de chaleur, auCun appareil
chauffé au gaz ne devrait être installé
dans des locaux dont l'atmosphère contient
des vapeurs chlorées, halogénées ou
acides.
CE MANUEL DOIT ÊTRE REMIS AU PROPRIÉTAIRE DE L'INSTALLATION.
N'OUBLIEZ PAS DE LE LAISSER AU PROPRIÉTAIRE EN QUITTANT LE CHANTIER.
Manuel d'uTIlISaTIOn RÉSIdenTIelle
appareils de chauffage alimentés au gaz
modèles Hd, HdB, HdS et HdC
Tous nos modèles sont homologués en Californie par le
CEC, dans l'État de New York par la division MEA, et au
Massachusetts. L'appareil de chauffage est certifié pour
des applications résidentielles et commerciales.
Toutes les opérations d'installation et
d'entretien de ces appareils DOIVENT être
confiées à une entreprise qualifiée.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
Il est dangereux d'utiliser et de conserver
de l'essence ou d'autres liquides ou gaz
inflammables dans des contenants ouverts,
à proximité de cet appareil.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
SI vOuS SenT ez un e OdeuR de gaz :
• Ouvrez les fenêtres.
• Ne tentez pas d'allumer un appareil.
• Ne touchez à aucun interrupteur électrique
et n'utilisez pas le téléphone dans votre
édifice.
• appelez immédiatement votre fournisseur
de gaz de chez un voisin. Suivez les
instructions du fournisseur de gaz.
• Si vous ne pouvez pas contacter votre
fournisseur de gaz, appelez les pompiers.
IMPORTANT
6-577.5
5H75225a
Juillet, 2010