Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sicherheitshinweise zur Installation
Alle erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen treffen, um
die sichere und gefahrlose Ausführung der Installation
zu gewährleisten.
Alle Installationsphasen sind schon bei der Planung der
Maschine oder Anlage zu berücksichtigen, in die die
Installation
Die mechanische Verbindung der Pumpe mit dem An-
trieb kann mittels Riemenscheibe und Riemen oder mit-
tels elastischer Kupplung realisiert werden.
Die Kurbelwelle muss in die in der Abbildung angezeigte
Richtung drehen.
Der Wasseranschluss kann gleichermaßen an den rech-
ten oder linken Saugstutzen der Pumpe ausgeführt wer-
den (siehe Abbildung).
A) Provisorischer
Ölverschluss
B) Entlüftungs-/Ölver-
schluss
C) Saugstutzen
D) Druckstutzen
Befestigung der Pumpe
Die Pumpe muss auf einer waagrechten Fläche installiert werden, ohne elastische Elemente einzufügen.
Die Pumpe mit Schrauben geeigneten Durchmessers und geeigneter Länge mit Hilfe von vier der zwölf Bohrungen
im Pumpenkörper befestigen.
Deutsche Sprache
INFORMATIONEN ZUR INSTALLATION
D
C
C
UN003598-IT
Pumpe eingebaut werden soll.
Bei der Planung müssen alle Befestigungspunkte, die Art
der Energieübertragung sowie die den geltenden Unfall-
verhütungsbestimmungen entsprechenden Schutzein-
richtungen und Sicherheitsvorrichtungen vorgesehen
werden.
Die Pumpe darf ausschließlich mit gefiltertem und sau-
berem Wasser gespeist werden.
Die Schutzkappen von den hiermit vom Hersteller ver-
sehenen Stutzen schrauben, die für den vorgesehenen
Anschluss benötigt werden. Diese Schutzkappen dann
auf die nicht benötigten Stutzen schrauben.
Den für den Versand angebrachten Ölverschluss (A)
durch die beiliegende Entlüftungsschraube (B) ersetzen.
D
D
68
D
C
C
Betrieb und Installation
5
Publicité
Chapitres
Table des Matières
