Introduction - Siemens Simatic Net RUGGEDCOM RS930W Manuel D'installation

Introduction

Le RUGGEDCOM RS930W est un commutateur Ethernet entièrement managé pour le
secteur de la fourniture d'énergie, qui combine un réseau local (LAN) IEEE 802.11b/g
avec des ports Ethernet câblés. Il permet aux concepteurs de réseau de réaliser l'inté-
gration de réseaux câblés et sans fil dans un appareil unique.
Le RUGGEDCOM RS930W peut aussi servir de point d'accès sans fil et peut, en combi-
naison avec une interface Ethernet over VDSL (EoVDSL), regrouper de nombreux ap-
pareils situés à un emplacement distant dans la régie de contrôle centrale en utilisant
le câblage téléphonique existant (ou tout autre câblage série hérité) à des distances
allant jusqu'à 5 km (3 mi) et des débits jusqu'à 35 Mbits/s (flux ascendant et descen-
dant).
Le RUGGEDCOM RS930W fonctionne comme un client/une passerelle sans fil au
sein d'un réseau sans fil conforme à IEEE 802.11b/g. Cela permet au RUGGEDCOM
RS930W de transférer des données pour les appareils Ethernet et à port série connec-
tés via un point d'accès sans fil installé. Le RUGGEDCOM RS930W peut atteindre des
débits sans fil allant jusqu'à 54 Mbits/s dont la largeur de bande est disponible pour le
volume combiné de trafic de l'appareil provenant de deux ports série et de deux ports
Ethernet.
La prise en charge de l'authentification statique est assurée par WPA-PSK. Pour l'au-
thentification par un point d'accès et un serveur RADIUS, le RUGGEDCOM RS930W
prend en charge IEEE 802.1X/RADIUS pour le trafic utilisateur sans fil et pour la dis-
tribution des clés de cryptages dynamiques. Toutes les communications sans fil sont
protégées par des fonctionnalités de sécurité de réseau modernes, comprenant des
protocoles de cryptage renforcés utilisant WPA avec TKIP et même WPA2/802.11i
avec cryptage AES 128 bits. La prise en charge de l'authentification statique est as-
surée par WPA-PSK. Pour un contrôle centralisé supplémentaire, le RUGGEDCOM
RS930W prend également en charge IEEE 802.1X/RADIUS pour le trafic utilisateur
sans fil et pour la distribution de clés de cryptage dynamiques.
Le RUGGEDCOM RS930W fournit un niveau élevé d'immunité aux interférences élec-
tromagnétiques et aux grosses surtensions électriques des environnements que l'on
trouve habituellement dans les ateliers des usines et les tableaux de commande de
la circulation sur le bord des trottoirs. Une plage de température de service de -40 à
85 °C (-40 à 185 °F) couplée à une certification d'emplacement dangereux (classe I
division 2), un revêtement conforme et un boîtier en acier galvanisé en option per-
met au RUGGEDCOM RS930W d'être installé à pratiquement n'importe quel endroit.
Le RUGGEDCOM RS930W peut être installé sur rail DIN symétrique ou sur panneau
pour une optimisation de l'espace de l'armoire.
L'alimentation électrique intégrée prend en charge une large plage de tensions
(88-300 V CC ou 85-264 V CA) permettant un fonctionnement dans le monde entier.
RUGGEDCOM RS930W
Manuel d'installation, 02/2020, C79000-G8977-1035-07
1
1