AVERTISSEMENT
Installation
Ne placez pas l'écran sur des surfaces inclinées ou
LQVWDEOHV HW DVVXUH]YRXV TX¶LO QH UHSRVH SDV VXU OH ERUG GH
VD EDVH
L'écran risquerait de tomber ou de se renverser.
1H SODFH] SDV G¶REMHWV VXU O¶pFUDQ
Si vous renversez de l'eau sur l'écran ou si des objets
étrangers y pénètrent, un court-circuit risque de se produire
HW G¶HQWUDvQHU XQ LQFHQGLH RX XQH pOHFWURFXWLRQ 6L GHV
corps étrangers pénètrent dans l'écran contactez votre
revendeur Panasonic.
Ne couvrez pas les trous de ventilation.
Sinon, l'écran risquerait de surchauffer, ce qui pourrait
FDXVHU XQ LQFHQGLH RX DEvPHU O¶pFUDQ
1H WUDQVSRUWHU TX¶HQ SRVLWLRQ GHERXW
/H WUDQVSRUW GH O¶DSSDUHLO DYHF VRQ SDQQHDX G¶DI¿FKDJH
faisant face vers le haut ou vers le bas peut endommager
les circuits internes.
3RXU XQH YHQWLODWLRQ VXI¿VDQWH
15
Daissez un espace de 3
côtés supérieur, gauche et droit, et de 1
plus vers l'arrière, et laissez également un espace entre le
EDV GH O¶pFUDQ HW OD VXUIDFH GX VRO
Précautions relatives à l'installation murale
L'installation murale doit être réalisée par un installateur
professionnel. Une installation incorrecte de l'écran peut
SURYRTXHU XQ DFFLGHQW HW HQWUDvQHU OD PRUW RX GHV EOHVVXUHV
JUDYHV 8WLOLVH] OHV DFFHVVRLUHV IDFXOWDWLIV VSpFL¿pV
Si vous installez l'écran verticalement, assurez-vous que le
voyant d'alimentation se trouve en bas de l'écran.
Précautions pour la suspension au plafond
La suspension au plafond doit être effectuée par un
installateur professionnel. Une mauvaise installation de
O¶pFUDQ SHXW FDXVHU XQ DFFLGHQW HW HQWUDvQHU OD PRUW RX GH
graves blessures.
Un appareil de CLASSE I doit être raccordé à une prise de
courant en étant relié à la terre.
N'installez pas le produit dans un endroit dans lequel il est
exposé à la lumière directe du soleil.
Si l'écran est exposé vers les rayons directs du soleil, l'écran
à cristaux liquides pourrait avoir un effet néfaste.
Entretien
/¶DYDQW GX SDQQHDX G¶DI¿FKDJH D UHoX XQ WUDLWHPHQW VSpFLDO (VVX\H] VRLJQHXVHPHQW OD VXUIDFH GX SDQQHDX HQ
utilisant seulement un chiffon doux sans peluche.
Si la surface est très sale, passez un chiffon doux et sans peluche trempé dans une solution d'eau et de détergent neutre (100 parties
d'eau pour 1 partie de détergent), puis essuyez avec un chiffon sec du même type jusqu'à ce que la surface soit sèche.
1H UD\H] SDV RX QH FRJQH] SDV OD VXUIDFH GX SDQQHDX DYHF OHV RQJOHV RX XQ REMHW ULJLGH VLQRQ YRXV DEvPHULH] OD
VXUIDFH (Q RXWUH pYLWH] WRXW FRQWDFW DYHF GHV SURGXLWV YRODWLOV WHOV TXH GHV LQVHFWLFLGHV j YDSRULVHU GHV VROYDQWV RX GHV
GLOXDQWV VLQRQ OH ¿QL GH OD VXUIDFH VHUDLW DEvPp
Si le coffret est sale, essuyez-le avec un chiffon doux et sec.
Si le coffret est très sale, plongez le chiffon dans de l'eau additionnée d'un peu de détergent neutre, puis essorez le
chiffon bien à fond. Utilisez ce chiffon pour essuyer le coffret, puis essuyez-le avec un chiffon sec.
Veillez à ce que du détergent n'entre pas en contact direct avec la surface de l'écran. Si des gouttes d'eau pénètrent dans
l'appareil, des anomalies de fonctionnement se produiront.
Évitez tout contact avec des produits volatils tels que des insecticides à vaporiser, des solvants ou des diluants, sinon la
VXUIDFH GX FRIIUHW SRXUUD rWUH DEvPpH RX OH UHYrWHPHQW V¶pFDLOOHUD (Q RXWUH QH ODLVVH] SDV O¶DSSDUHLO WURS ORQJWHPSV HQ
contact avec des articles en caoutchouc ou en PVC.
Utilisation d'un chiffon imprégné de produit chimique
N'utilisez pas de chiffon imprégné de produit chimique sur la surface du panneau.
Suivez les instructions du chiffon imprégné de produit chimique pour son utilisation sur le coffret.
/
SR FP RX SOXV DXWRXU GHV
16
31
/
SR FP RX
32
Cordon alimentation
L'écran a été conçu pour fonctionner sur secteur de
110-127 V.c.a., 50/60 Hz.
$VVXUH] YRXV XQ DFFqV IDFLOH j OD SULVH GX FkEOH G¶DOLPHQWDWLRQ
N'utilisez pas d'autres cordons d'alimentation que celui fourni
avec cet appareil.
Cela comporte un risque d'incendie ou de choc électrique.
,QVpUH] OD ¿FKH GX FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ ELHQ j IRQG GDQV OD
prise.
6L OD ¿FKH Q¶HVW SDV LQVpUpH ELHQ j IRQG XQ GpJDJHPHQW
GH FKDOHXU SRXYDQW HQWUDvQHU XQ LQFHQGLH ULVTXHUDLW GH VH
SURGXLUH 6L OD ¿FKH HVW HQGRPPDJpH RX VL OD SODTXH GH OD
SULVH PXUDOH HVW PDO ¿[pH QH OHV XWLOLVH] SDV
Ne manipulez pas le cordon d'alimentation avec des mains
mouillées.
Vous risqueriez d'être électrocuté.
Ne faites rien qui puisse endommager le cordon d'alimentation.
3RXU GpEUDQFKHU OH FkEOH G¶DOLPHQWDWLRQ WLUH]OH SDU OD ¿FKH HW
QRQ SDU OH FkEOH
eYLWH] DEVROXPHQW G¶HQGRPPDJHU OH FkEOH GH OH PRGL¿HU G¶\
placer des objets lourds, de le chauffer, de le placer à proximité
d'objets chauds, de le tordre, de le plier excessivement ou
de le tirer. Sinon, vous pourriez causer un incendie ou une
pOHFWURFXWLRQ 6L OH FkEOH G¶DOLPHQWDWLRQ HVW DEvPp IDLWHVOH
réparer par un centre de service agréé Panasonic.
Si vous n'utilisez pas l'écran pendant une période prolongée,
GpEUDQFKH] OD ¿FKH GX FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ GH OD SULVH
secteur.
En cas d'anomalie de fonctionnement
6L XQH DQRPDOLH VH SURGXLW DEVHQFH G¶LPDJH RX GH VRQ SDU
H[HPSOH RX VL GH OD IXPpH RX XQH RGHXU DQRUPDOH VH GpJDJH
GH O¶pFUDQ GpEUDQFKH] LPPpGLDWHPHQW OD ¿FKH GX FRUGRQ
d'alimentation de la prise secteur.
Si vous continuez à utiliser l'écran dans cet état, vous risquez
de provoquer un incendie ou d'endommager l'appareil.
Adressez-vous à un centre de service agréé Panasonic pour
les réparations. Ne réparez jamais vous-même l'écran, car
ceci est très dangereux.
6L GH O¶HDX RX GHV REMHWV pWUDQJHUV SpQqWUHQW GDQV O¶pFUDQ
RX VL YRXV ODLVVH] WRPEHU O¶pFUDQ RX VL OH FRIIUHW HVW DEvPp
GpEUDQFKH] LPPpGLDWHPHQW OD ¿FKH GX FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ
8Q FRXUWFLUFXLW SRXUUDLW VH SURGXLUH HW HQWUDvQHU XQ LQFHQGLH
Pour toute réparation, adressez-vous à un centre de service
agréé Panasonic.
Mesures de sécurité
7