Nikon AF-SDXNIKKOR55-300mmf/4.5-5.6GEDVR Manuel D'utilisation page 88

Jp
■ Stabilizácia obrazu (VRII)
En
Stabilizácia obrazu (VRII) redukuje rozmazanie spôsobené
chvením fotoaparátu, umožňujúc predĺženie času uzávierky až
De
o 4 EV oproti prípadu bez použitia stabilizácie obrazu (podĺa
testovania spoločnosti Nikon; účinky sa líšia v závislosti od
Fr
fotografa a podmienok snímania). Toto zvyšuje rozsah časov
uzávierky, ktoré sú k dispozícii, a umožňuje fotografovanie z ruky,
Es
bez statívu, v širokej škále situácií.
Použitie prepínača stabilizácie obrazu ZAP/VYP
Sv
Ru
Nl
It
Použitie stabilizácie obrazu: Poznámky
Cz
• Ak chcete použiť stabilizáciu obrazu, stlačte tlačidlo spúšte do
polovice a počkajte, kým sa obrázok v hľadáčiku stabilizuje, než
Sk
tlačidlo spúšte stlačíte úplne nadol.
• Ak fotoaparátom panorámujete, stabilizácia obrazu sa aplikuje
Ro
len na pohyb, ktorý nie je súčasťou panorámovania (napríklad,
ak fotoaparát panorámuje horizontálne, stabilizácia obrazu sa
Ua
aplikuje len na vertikálne chvenie), na uľahčenie panorámujte
fotoaparátom plynule v širokom oblúku.
Ck • Ak je stabilizácia obrazu aktívna, obrázok v hľadáčiku môže byť
po uvoľnení spúšte rozmazaný. To neznamená poruchu.
Ch
Kr
88
Vyberte ON na aktiváciu stabilizácie obrazu. Ak je tlačidlo
spúšte stlačené do polovice, aktivuje sa stabilizácia
obrazu, čím sa redukujú účinky chvenia
fotoaparátu a zlepšuje sa zaostrovanie.
Vyberte OFF na vypnutie stabilizácie obrazu.