Jp
• 손떨림 보정이 작동하는 동안에는 카메라를 끄거나 렌즈
En
를 분리하지 마십시오. 손떨림 보정이 설정되어 있는 동
안에 렌즈의 전원이 차단되면 렌즈가 흔들릴 때 덜걱거릴
De
수 있습니다. 이것은 오작동이 아니며 렌즈를 다시 장착
Fr
하고 카메라를 켜면 해결됩니다.
• 카메라에 플래시가 내장된 경우 플래시가 충전되는 동안
Es
에는 손떨림 보정이 작동하지 않습니다.
Sv
• 카메라가 삼각대에 단단히 장착된 경우에는 손떨림 보정
을 끄고, 삼각대 헤드가 고정되지 않거나 모노포드를 사
Ru
용할 때는 그대로 켜 두십시오.
Nl
• 카메라에 AF-ON 버튼이 있는 경우 AF-ON 버튼을 누르면
손떨림 보정이 켜지지 않습니다.
It
■ 조리개
Cz
조리개값은 카메라 컨트롤을 사용하여 조정합니다.
Sk
줌과 최대 조리개값
Ro
줌 배율을 변경하면 최대 조리개값이 최대
경됩니다. 노출을 설정할 때는 카메라가 자동으로 이 점을
Ua
고려하므로 줌 조정 후 카메라 설정을 변경할 필요가 없습
Ck
니다.
Ch
■ 내장 플래시
Kr
플래시가 내장된 카메라에서 내장 플래시를 사용할 경우
에는 비네팅(렌즈의 끝 부분이 내장 플래시를 가려 그림자
가 생기는 현상)을 방지하기 위해 렌즈 후드를 벗기십시오.
134
2
/
EV만큼 변
3