Table des Matières
Publicité
USE
UTILISATION - USO
6
ELECTRONIC SHOWER 8091 -
L051, L041: Use the buttons (Rain - Mist - Waterfall) and the electronic shower 8091 to select the mode.
EN
L052, L042: Use the buttons (Rain - Mist - Waterfall) to select the mode.
Use the buttons (Color - Feel - Light) to select the light sequences or effects. Press a button to activate the function, increasing brightness. You will
hear a beep. The buttons can only be used to select the mode; they cannot be used to turn the water on and off.
L051, L041 : Les touches (Pluie - Brumisateur - Cascade) et la Douchette électronique 8091 sélectionnent le mode de sortie de l' e au.
FR
L052, L042 : Les touches (Pluie - Brumisateur - Cascade) sélectionnent le mode de de sortie de l' e au.
Les touches (Color - Feel - Light) sélectionnent des scénarios ou séquences lumineuses. En appuyant sur une touche, on active en augmentant la
luminosité et un signal sonore est émis. Le clavier ne sélectionne que le mode de sortie de l' e au et n'a pas la fonction d' o uverture et fermeture de la
sortie de l' e au.
L051, L041: La modalidad del agua se selecciona con las teclas (Lluvia - Nebulizador - Cascada) y con la ducha de mano electrónica 8091.
ES
L052, L042: La modalidad del agua se selecciona con las teclas (Lluvia - Nebulizador - Cascada).
Las teclas (Color - Feel - Light) sirven para seleccionar los escenarios o secuencias luminosas. Cuando se pulsa una tecla, se activa aumentando el brillo
y se emite una señal acústica. El teclado solo permite seleccionar la modalidad del agua, no sirve para abrir o cerrar el agua.
RAIN
- PLUIE - LLUVIA
WATERFALL
- CASCADE - CASCADA
MIST
- BRUMISATEUR - NEBULIZADOR
DOUCHETTE ÉLECTRONIQUE 8091 - DUCHA DE MANO ELECTRÓNICA 8091
ROOM
- AMBIANCE - AMBIENTE
WHITE LIGHT
- LUMIÈRE BLANCHE - LUZ BLANCA
COLOUR THERAPY
- CHROMOTHÉRAPIE - CROMOTERAPIA
13
Publicité
Table des Matières
