Table des Matières
Publicité
15c
Slide a Threaded Rod (SA) through the Truss Support
Brace and the top of the Truss Connector.
Deslice un Vástago Roscado a través del Soporte de la
Cabriada y de la parte superior del Conector de Cabriada.
Deslice un Vástago Roscado a través del Soporte de la
Cabriada y de la parte superior del Conector de Cabriada.
SA
15d
Secure the top and bottom of the Threaded Rod with a 1/4" Cap Nut (HL).
Asegure los extremos superior e inferior del Vástago Roscado con una Tuerca Ciega de 1/4" (HL).
Fixez le haut et le bas de la tige fi letée à l'aide de l'écrou à chapeau de 0cm65 (1/4") (HL).
36
HL (4)
SA (2)
Hardware Bags:
7/16" Wrench (1)
Bolsas de materiales:
7/16" Llave (1)
Sacs d'accessoires
Clé de 7/16" (1)
1003174
Repeat Steps A-D for each Truss.
Repita los pasos A-D para
cada Cabriada.
Répétez les étapes A-D pour
chaque entretoise.
16
Truss & Roof Installation / Instalación de las cabriadas y el techo /
Installation de l'entretoise et du toit
16a
Place a Truss into the fi rst set of notches behind the front Gable.
Coloque una Cabriada en el primer par de ranuras detrás del
Faldón Delantero.
Placez une entretoise dans le premier groupe d'encoches situé
derrière le toit pignon avant.
Be sure to carefully read and follow the roof installation instructions and notes. Following
each step in the order listed will minimize potential complications during installation.
Asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones y notas para la instalación del
techo, y de seguirlas al pie de la letra. Si se ejecuta cada paso en el orden mostrado, se
minimizarán las complicaciones potenciales durante la instalación.
Lisez attentivement et suivez bien les instructions et notes d'installation du toit.
L'observation de chaque étape réduira au minimum les complications pouvant se
produire pendant le montage.
16b
Place a Roof Panel (114) between the Truss and the Front Gable. Be
sure the alignment nub in the roof panel fi ts into notch on the truss.
Coloque un Panel de Techo (114) entre la Cabriada y el Faldón Delantero.
Asegúrese de que el resalto para alineación en el panel de techo se aloje dentro
de la ranura de la cabriada.
Placez un panneau de toit (114) entre l'entretoise et le pignon avant. Vérifi ez
que le tenon d'alignement du panneau de toit s'emboîte bien dans l'encoche de
l'entretoise.
Roof Panel
Panel de Techo
Panneau de toit
Be sure the nub in the Roof Panel
fi ts into the notch in the Truss.
Asegúrese de que el resalto en el
panel de techo se aloje dentro de la
ranura de la cabriada.
Vérifi ez que le tenon d'alignement du
panneau de toit s'emboîte bien dans
l'encoche de l'entretoise.
Top of Roof Panel
Parte Superior del Panel de
Techo
Haut du panneau de toit
Bottom of Roof Panel
Parte Inferior del Panel
de Techo
Bas du panneau de toit
37
Publicité
Table des Matières
