Sentinel 6411 Manuel De L'utilisateur page 17

13 Install Doors and Front Gable /
Instale las puertas y el Faldón Delantero /
Installation des portes et toit pignon avant
13a
Slide one spacer (HO) onto bottom hinge pin of Left Shed Door and
place pin into indent in fl oor.
Deslice un espaciador (HO) sobre el perno de la bisagra inferior de la Puerta
Izquierda del Cobertizo y coloque el perno dentro de la ranura del piso.
Faites glisser une pièce d'écartement (HO) sur la broche de la porte de
gauche et placez la broche dans l'encoche du plancher.
13b
Slide one spacer (HO) onto bottom hinge pin of Right Shed Door
and place pin into indent in fl oor.
Deslice un espaciador (HO) sobre el perno de la bisagra inferior de la Puerta
Derecha del Cobertizo y coloque el perno dentro de la ranura del piso.
Faites glisser une pièce d'écartement (HO) sur la broche du bas de la porte
de droite et placez la broche dans l'encoche du plancher.
32
HO (1)
Hardware Bags:
Bolsas de materiales:
Sacs d'accessoires:
1004666
HO
One person should hold doors in place until they are
secured with the front Gable.
Una persona debe sostener las puertas en su lugar hasta
que queden aseguradas con el Faldón Delantero.
Une personne doit maintenir les portes en place jusqu'à ce
qu'elles soient attachées avec le toit pignon avant.
HO (1)
Hardware Bags:
Bolsas de materiales:
Sacs d'accessoires:
1004666
HO
13c
Install Front Gable.
Instale el Faldón Delantero.
Installez le toit pignon.
Top Hinge pins fi t into holes
on underside of Front Gable
Los pernos de la Bisagra Superior se
alojan en los agujeros ubicados en la
parte inferior del Faldón Delantero
Les broches supérieures entrent dans
les trous situés sous le toit pignon
avant.
13d
Secure both sides of Front Gable with screws (SS).
Asegure los dos lados del Faldón Delantero con tornillos (SS).
Attachez les deux côtés du toit pignon avant à l'aide des vis (SS)
SS (6)
Hardware Bags:
Bolsas de materiales:
Sac d'accessoires:
Screwdriver
1003173
Destornillador
33