Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

PUNCHING BALL
U S E R M A N U A L
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G | I N S T R U KC J A O B S Ł U G I
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O | M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
G R-SB-0 1
G R-SB-0 2
N ÁV O D K P O U Ž I T Í | M A N U E L D ´ U T I L I S AT I O N
expondo.de

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gymrex GR-SB-01

  • Page 1 PUNCHING BALL G R-SB-0 1 G R-SB-0 2 U S E R M A N U A L B E D I E N U N G S A N L E I T U N G | I N S T R U KC J A O B S Ł U G I N ÁV O D K P O U Ž...
  • Page 2: Technische Daten

    BOXBIRNE ENGLISH Verpackungselemente kleine Montageteile Modell GR-SB-02 GR-SB-01 außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern. POLSKI Material der Basis HDPE Es ist nicht gestattet, das Gerät im Zustand der Ermüdung, Krankheit, unter Einfluss von Alkohol, Material der Boxbirne ČESKY...
  • Page 3: Reinigung Und Wartung

    MODEL GR-SB-01 Installieren Sie die Unterlegscheiben (9), mit denen 3.1. VORBEREITUNG ZUR VERWENDUNG Füllen Sie die Basis (G) mit Sand oder Wasser. die Basis (8) befestigt ist. ARBEITSPLATZ DES GERÄTES Mit dem Stopsel absichern. Bezeichnung Menge Füllen Sie die Basis mit Wasser oder Sand.
  • Page 4: Table Des Matières

    Product name PUNCHING BALL Do not use the device when tired, ill or under the Connector Model GR-SB-02 GR-SB-01 influence of alcohol, narcotics or medication which Mounting screw M6 can significantly impair the ability to operate the Base material HDPE device.
  • Page 5: Name

    MODEL GR-SB-01 Install the washers (9) securing the base (8). W razie wątpliwości czy produkt działa poprawnie PL INSTRUKCJA OBSŁUGI lub stwierdzenia uszkodzenia należy skontaktować Fill the base with water or sand. Name Amount się z serwisem producenta. Place the plug (7) in the base and use M10 screws to DANE TECHNICZNE Naprawę...
  • Page 6: Czyszczenie I Konserwacja

    MODEL GR-SB-01 Zamontować podkładki zabezpieczające 3.1. PRZYGOTOWANIE DO PRACY Podstawę (G) napełnić piaskiem bądź wodą. podstawę (8). UMIEJSCOWIENIE URZĄDZENIA Zabezpieczyć zatyczką. Nazwa Ilość Napełnić podstawę wodą lub piaskiem. Urządzenie należy trzymać dala wszelkich Umieścić zatyczkę (7) w podstawie i za pomocą śrub gorących...
  • Page 7: Příprava K Práci

    Název výrobku BOXERSKÁ HRUŠKA snižují schopnost zařízení ovládat. Spojovací část Model GR-SB-02 GR-SB-01 Zařízení není hračka. Dohlížejte na děti, aby si nehrály Upevňovací šroub M6 se zařízením. Materiál podstavce HDPE Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu.
  • Page 8: Čištění A Údržba

    MODEL GR-SB-01 Namontujte ochranné podložky zajišťující FR MANUEL D‘UTILISATION Veillez à ce que votre poste de travail soit toujours podstavec (8). Č. Název Množství propre et bien éclairé. Le désordre ou un éclairage Naplňte podstavec vodou nebo pískem. DÉTAILS TECHNIQUES insuffisant peuvent entraîner des accidents.
  • Page 9: Préparation À L'utilisation

    MODEL GR-SB-01 Installez les rondelles (9) sécurisant la base (8). 3. CONDITIONS D’UTILISATION Remplissez la base (G) avec du sable ou de l‘eau. Remplissez la base d‘eau ou de sable. Le produit est destiné à l‘entraînement du haut du corps.
  • Page 10 Nome del prodotto PALLA BOXE degli animali. Modello GR-SB-02 GR-SB-01 Non è consentito l‘uso del dispositivo in uno stato Montaggio del dispositivo di affaticamento, malattia, sotto l‘influenza di alcol, MODEL GR-SB-02 Materiale della base HDPE droghe o farmaci, se questi limitano la capacità...
  • Page 11: Pulizia E Manutenzione

    MODEL GR-SB-01 Montare le ventose (9) sulla base (8). El producto solamente puede ser reparado por el ES MANUAL DE INSTRUCCIONES fabricante. ¡No intente repararlo usted mismo! Riempire la base con acqua o sabbia. Denominazione Quantità Si no está seguro de que la unidad funcione Mettere il tappo (7) sulla base e fissare l’elemento di...
  • Page 12: Montaje De La Máquina Model Gr-Sb

    3.1. PREPARACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA MODEL GR-SB-01 Instale las arandelas (9) de sujeción de la base (8). Llene la base (G) de arena o agua). LUGAR DE TRABAJO Llene la base de agua o arena. Ciérrela con el tapón.
  • Page 13: Production Year

    NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN expondo.de Product Name Punching Ball Model Number of Users EN 913-2018 Production Year Serial No. Importer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU Produktname Modell Anzahl der Benutzer Produktionsjahr Ordnungsnummer Importeur...
  • Page 14 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN...
  • Page 15 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...

Ce manuel est également adapté pour:

Gr-sb-02

Table des Matières