Page 1
BAG HANGER GR-BH 60 GR-BH 10 0 GR-BH 11 0 U S E R M A N U A L B E D I E N U N G S A N L E I T U N G | I N S T R U KC J A O B S Ł U G I N ÁV O D K P O U Ž...
Page 2
Überlasten Sie das Gerät nicht. Boxsack Halten Sie das Gerät im einwandfreien Zustand. ITALIANO Überprüfen Sie vor jeder Benutzung, ob Schäden Modell GR-BH100 GR-BH60 GR-BH110 am Gerät oder Schäden an Zubehörteilen (Bruch Maximale von Komponenten oder anderen Einzelteilen, die ESPAÑOL Belastbarkeit den sicheren Betrieb der Maschine beeinträchtigen...
Page 3
Zusammensetzen des Geräts: Do not attempt to make any repairs yourself!2. EN USER MANUAL Das Modell GR-BH100 wird an der Decke, GR-BH60 an der Das Produkt darf nur vom Hersteller repariert Wand oder an der Decke, GR-BH110 an der Wand befestigt.
Page 4
Washer M8 Nie należy przeciążać urządzenia. Utrzymywać urządzenie dobrym stanie Model GR-BH60 GR-BH110 Mounting handle technicznym. Sprawdzać przed każdą pracą czy BH100 Expansion dowel nie posiada uszkodzeń ogólnych lub związanych Maksymalne elementami ruchomymi (pęknięcia części...
Page 5
Pokud se při cvičení objeví zneklidňující příznaky, Model GR-BH100 należy mocować do sufitu, model GR- např. bolest na hrudníku, závratě, dušnost atp., ihned Model GR-BH100 GR-BH60 GR-BH110 Uchwyt montażowy BH60 posiada możliwość montażu do ściany lub do sufitu, přerušte cvičení a poraďte se s lékařem.
Page 6
Model GR-BH100 je určen na připevnění na strop, model 2. Consignes de sécurité GR-BH60 má možnost montáže na stěnu nebo na strop, ATTENTION! Veuillez lire attentivement toutes les model GR-BH110 má být připevněn ke stěně. consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des instructions et des consignes de POZNÁMKA! Nákres tohoto produktu naleznete...
Page 7
Le modèle GR-BH100 se monte au plafond, le modèle Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini Barre de traction GR-BH60 se monte au mur ou au plafond et le modèle Capacità e degli animali. GRBH110 se monte au mur.
Page 8
Montare il modello GR-BH100 al soffitto, il modello GR- funcionamiento seguro de la máquina). En caso Modelo GR-BH100 GR-BH60 GR-BH110 Piastra di montaggio BH60 alla parete o al soffitto e il modello GR-BH110 alla de daños, el producto debe ser reparado antes de Supporto sacco da boxe parete.
Page 9
Grillete giratorio Montaje del equipo: Elemento de montaje a la pared / techo El modelo GR-BH100 se fija al techo, el GR-BH60 a la pared Soporte para saco de boxeo o al techo y el GR-BH110 a la pared. Barra de entrenamiento ¡ATENCIÓN! El despiece de este producto se...
Page 11
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION! POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:...