Stiga DUO LINE Série Mode D'emploi page 85

заземленной розетке на 220/230 В при помощи
удлинительного провода с заземлением. Рекомендуется
использовать выключатель для защиты от короткого
замыкания на землю.
4.11 РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ (11)
Машина имеет 6 передач переднего хода и 2 передачи
заднего хода.
Рычаг переключения передач не следует перемещать,
если нажат рычаг муфты сцепления.
4.12 РЫЧАГ МУФТЫ СЦЕПЛЕНИЯ - ВОЖДЕНИЕ
(12)
Колеса приводятся в действие, если рычаг
вставлен в коробку передач и переведен в
направлении рукоятки.
Размещен слева от рукоятки.
4.13 РЫЧАГ МУФТЫ СЦЕПЛЕНИЯ - ШНЕК (13)
Если рычаг нажат вниз по направлению к
рукоятке, включаются шнек и вентилятор.
Размещен справа от рукоятки.
4.14 ДЕФЛЕКТОР ЖЕЛОБА (14)
Ослабьте крыльчатую гайку и отрегулируйте высоту
дефлектора.
Опущенный дефлектор – меньше расстояние
отбрасывания снега.
Поднятый дефлектор – больше расстояние отбрасывания
снега.
4.15 РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ РЫЧАГ (17)
Служит для изменения направления отбрасываемого
снега.
1. При повороте рычага по часовой стрелке
разгрузочный желоб поворачивается вправо.
2. При повороте рычага против часовой стрелки
разгрузочный желоб поворачивается влево.
4.16 БАШМАКИ (16)
Служат для регулировки высоты кожуха шнека
относительно уровня поверхности.
4.17 ФАРА (UNLIMITED, SPARK) (18)
Фара всегда включена во время работы двигателя.
4.18 ИНСТРУМЕНТ ДЛџ ОчИСТКИ ЖЕЛОБА
(15 на рис. 8)
Инструмент для очистки желоба расположен в
держателе на кожухе шнека. Инструмент для очистки
желоба следует использовать при каждой прочистке
разгрузочного желоба и шнека.
Перед прочисткой желоба обязательно
выключайте двигатель.
Запрещается чистить снегоразгрузочный
желоб руками. Опасность тяжелой травмы!
РУССКИЙ
5 ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
5.1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Не включайте двигатель, пока не будут выполнены все
меры, описанные в разделе СБОРКА.
Перед тем как приступить к использованию
снегоочистителя, внимательно изучите и
усвойте все инструкции, приведенные в
настоящем документе, и изучите содержимое
всех табличек с предупреждениями и
указаниями, прикрепленных к машине.
Во время вождения, технического
обслуживания и ремонта машины обязательно
используйте защитные очки или щиток.
5.2 ПОДГОТОВКА К ПУСКУ
Перед использованием машины залейте масло в
двигатель.
Не включайте двигатель, пока в него не будет
залито масло. Работающий без масла
двигатель может выйти из строя.
1. Установите машину на ровную поверхность.
2. Извлеките масляный щуп (6) и проверьте уровень
масла. См. рисунки 11.
3. Уровень масла должен находиться между отметками
"ADD" (Добавить) и "FULL" (Полный).
См. рисунок 11.
4. Если необходимо, долейте масло до отметки "FULL".
5. Используйте высококачественное масло с
маркировкой A.P.I SF, SG или SH.
Используйте масло SAE 5W30. Для температур ниже
-18°C используйте масло SAE 0W30.
Не используйте масло SAE 10W40.
5.3 ЗАЛЕЙТЕ БЕНЗИН В БЕНЗОБАК
Используйте только неэтилированный бензин.
Запрещается использовать смесь бензина с маслом для
двухтактных двигателей.
Внимание! Помните о том, что неэтилированный бензин
– скоропортящийся продукт; не покупайте бензина
больше, чем вы сможете использовать в течение
тридцати дней.
Также может использоваться экологически чистый
бензин, например, алкилатный. Бензин этого типа имеет
состав, менее опасный для людей и окружающей среды.
Бензин легко воспламеняется. Храните
топливо только в емкостях, специально
предназначенных для этой цели.
Храните бензин в прохладном, хорошо
проветриваемом месте, не в доме. Храните
бензин в месте, недоступном для детей.
СНЕГООЧИСТИТЕЛЯ
RU
85