Skoda Bolero Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Skoda Manuels
  4. Radios
  5. Bolero
  6. Notice d'utilisation
Skoda Bolero Notice D'utilisation

Skoda Bolero Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Bolero:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SIMPLY CLEVER
Radio Bolero
Notice d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Skoda Bolero

Sommaire des Matières pour Skoda Bolero

  • Page 1 SIMPLY CLEVER Radio Bolero Notice d'utilisation...

  • Page 2: Structure De La Présente Notice D'utilisation (Explications)

    Structure de la présente notice d'utilisation (explications) La présente notice d'utilisation est structurée de façon systématique afin que vous puissiez trouver et prélever facilement les informations dont vous avez besoin. Liste des chapitres, table des matières et index alphabétique Le contenu de cette notice d'utilisation a été subdivisé en sections relativement courtes, elles-mêmes regroupées en chapitres clairs et lisibles.
  • Page 3 Préambule Vous avez opté pour un véhicule de la marque ŠKODA équipé de l'option Radio Bolero (désigné ci-après « radio ») – nous vous remercions de votre confiance. Le nouveau concept de commande permet de procéder aux réglages du véhicule et de commander quelques installations électroniques de manière centralisée à...

  • Page 4: Table Des Matières

    Sommaire Remarques générales Remarques importantes Antivol Description et utilisation de l'appareil Réglages de l'appareil Réglages du son Réglages du Menu principal (Setup) Réglages de la radio Réglages Radioguidage Réglages Médias Réglages du système Réglages Téléphone Radio Utilisation Médias Utilisation Sources externes Utilisation Téléphone Utilisation...

  • Page 5: Remarques Générales

    AVERTISSEMENT Remarques générales En premier lieu, concentrez-vous sur la conduite et la circulation ! Le bon ■ fonctionnement du véhicule relève entièrement de la responsabilité du con- Remarques importantes ducteur. N'utilisez l'appareil que si vous gardez complètement le contrôle de votre ■...

  • Page 6: Saisie Du Code

    Le code de sécurité doit être composé si l'on souhaite monter la radio dans un au- Si un numéro de code erroné devait être saisi une deuxième fois, l'appareil est tre véhicule. Il faut dans ce cas consulter un partenaire ŠKODA verrouillé...

  • Page 7: Description Et Utilisation De L'appareil

    – fonctionnement du téléphone – coupure du son de la PHONE Description et utilisation de l'appareil source audio actuelle - La fonction TIM (Traffic Information Memory) permet de re- Aperçu de l'appareil transmettre les informations routières enregistrées. Après avoir saisie jusqu'à deux durées d'enregistrement TIM différentes dans le menu SETUP, un enregistrement de l'information routière est possible même lorsque l'appareil est arrêté...

  • Page 8: Utilisation - Généralités

    Appuyer brièvement sur l'option de réglage souhaitée. La fenêtre contextuelle se Utilisation - Généralités ferme et le réglage choisi est affiché. Pour fermer la fenêtre contextuelle sans enregistrer les modifications, appuyer sur la touche de fonction dans la fenêtre  L'écran de l'appareil est dit «...

  • Page 9: Réglages De L'appareil

    - Déterminer les réglages pour la lecture et l'affichage des fichiers MP3, et Médias Réglages de l'appareil activer ou désactiver les sources audio externes. - Modifier les réglages du système tels que la langue ou l'heure et enre- Système gistrer ou effacer les réglages effectués et enregistrés dans chaque champ. Réglages du son - Sélectionner la station TMC préférée et définir la zone pour Informations routières...

  • Page 10: Réglages Radioguidage

    › – Ouvre la liste des stations de radio pouvant être actuellement re- Liste stations Réglages Médias çues. › – N'affiche que les stations disponibles dans la mémoire des sta- Liste mémoire Afficher le menu Réglages Médias en appuyant sur la touche de sélection SETUP tions.

  • Page 11: Réglages Téléphone

    Eclairage des boutons de commande › Appuyer sur la touche de fonction Eclairage › Après avoir mis le contact, l'éclairage des boutons de commande l'appareil peut être activé ou désactivé Affichage des réglages pour l'unité Climatronic › Appuyer sur la touche de fonction Durée aff.

  • Page 12: Radio

    Rechercher et mémoriser des stations de radio Radio Recherche manuelle › Tourner avec le bouton de menu ou appuyer sur la touche de fonction Man. Utilisation dans le menu de principal RADIO. L'échelle de la plage de fréquences sélection- née est affichée en bas de l'écran. ›...

  • Page 13: Fonction Rds

    Si aucune station d'information routière n'est reçue par exemple parce que la ré- Fonction RDS ception est brouillée, « NO TP » s'affiche à la place de « TP ». Veuillez noter que les parkings couverts, tunnels, immeubles ou montagnes peuvent entraver les si- Activation et désactivation d'un radiotexte gnaux radio jusqu'à...

  • Page 14: Diffusion Des Messages D'information Routière

    Durées d'enregistrement TIM Il est possible, le cas échéant, de définir les durées d'enregistrement TIM des messages d'information routière que l'appareil doit effectuer même lorsque l'ap- pareil est arrêté. La radio s'allume alors, en fonction de la durée d'enregistrement TIM choisie, avec l'affichage de tous les messages d'information routière entrants sur la station d'information routière réglée.

  • Page 15: Médias

    Touches de fonction supplémentaires dans le menu principal MEDIAS Médias – démarre le balayage automatique Scan. Si la touche de fonction Scan Scan  déjà affichée, le balayage automatique est activé - pour quitter, appuyer sur la touche. Utilisation – démarre la lecture aléatoire Mix. Si la touche de fonction est déjà...

  • Page 16: Insertion Ou Retrait D'une Carte Mémoire Sd

    AVERTISSEMENT Nota Le lecteur de CD est un produit laser. Ce produit laser a été classé, à la date de Des sauts de lecture peuvent se produire sur des routes en mauvais état et en ■ fabrication, comme produit laser de la classe 1 en accord avec les normes na- cas de fortes vibrations.
  • Page 17 Carte mémoire SD vide ou données illisibles Choix d'un titre Si vous insérez une carte mémoire sur laquelle aucun fichier audio n'est enregis- tré, le système ne passe pas en mode de lecture de carte mémoire SD après le Appuyer sur la touche de sélection pour activer les MEDIAS dans le menu MEDIA processus de chargement.

  • Page 18: Remarques Générales Concernant Le Mode Mp3

    Remarques générales concernant le mode MP3 Exigences pour les fichiers et les supports de données MP3 › CD-ROM, CD-R, CD-RW d'une capacité de 650 Mo et 700 Mo. › Les CD doivent correspondre à la norme ISO 9660 niveau 2 ainsi qu'au système de fichiers Joliet (single session et multisession).

  • Page 19: Sources Externes

    Nous recommandons d'acquérir un adaptateur pour brancher les clés USB, les ap- Sources externes pareils avec sortie mini USB ou un iPod issu des accessoires originaux ŠKODA. Adaptation du volume de restitution de la source audio externe Le volume de restitution de la source audio externe peut être modifié via le bou- Utilisation ton de réglage du volume sur la radio.

  • Page 20: Entrée Aux-In

    Entrée AUX-IN L'entrée pour les sources audio externes AUX-IN se trouve sous l'accoudoir avant. › L'entrée AUX-IN est activée via la touche et en appuyant ensuite sur la MEDIA touche de fonction La lecture démarre automatiquement dès que la source est branchée. Il n'est pas possible d'utiliser les sources audio externes branchées à...

  • Page 21: Téléphone

    Saisie du numéro Téléphone Saisie et choix d'un numéro › Dans le menu principal TELEPHONE, appuyer sur la touche de fonction afin [:::] Utilisation d'ouvrir le pavé numérique pour la saisie d'un numéro. › Appuyer sur l'une des touches numériques affichées pour sélectionner le chiffre Menu principal correspondant dans la ligne de saisie.

  • Page 22: Rechercher Une Entrée Dans Le Répertoire

    › Après avoir appuyé sur un l'affichage d'un numéro, la connexion avec ce numéro Listes d'appels est établie.  Seuls les appels qui ont été manqués, sélectionnés ou acceptés avec le pré-équi- pement pour téléphone dans le véhicule sont enregistrés. Les listes d'appels en- Rechercher une entrée dans le répertoire registrées dans un téléphone portable ne peuvent pas être transférées dans le véhicule.

  • Page 23: Communication Téléphonique

    › Si une impulsion est donnée sur la touche de fonction , un écran s'ouvre - Permet d'effacer les caractères dans la ligne de saisie à partir de la position  pour la saisie d'un nom. du curseur, de droite à gauche. ...
  • Page 24 › Si vous appuyez sur la touche de fonction dans la ligne « Appel en attente »,  la communication reprend ensuite avec ce correspondant et l'autre correspon- dant est mis « en attente ». Il est possible de permuter entre les deux corres- pondants.
  • Page 25 ŠKODA AUTO a.s. travaille en permanence au perfectionnement de tous les types Toute reproduction, polycopie, traduction ou autre utilisation, même partielle, est et modèles. Veuillez noter que des modifications du matériel fourni sont possibles strictement interdite sans l'autorisation écrite de ŠKODA AUTO a.s.. à...
  • Page 26 Bolero: Yeti, Superb Rádio francouzsky 05.2013 S00.5610.95.40 1Z0 012 095 LB...

Table des Matières