➜
Préparation / Entretien / Maintenance
➜
Preparation / Maintenance
➜
Anwendungen / Wartung / Reinigung
➜
Preparazioni / Manutenzione e Pulizia
➜
Preparación / Mantenimiento
Preparazioni con
l'accessorion Mixer :
• Ottimi risultati nel settore della
gelateria dove l'apparecchio
può essere utilizzato per tri-
turare e sminuzzare la frutta
nno ad ottenere in brevissimo
tempo una crema omogenea.
Inoltre permette di miscelare
qualsiasi tipo di prodotto con
gli aromi e le basi per il gelato,
sciogliendo ed emulsionando
contemporaneamente gli zuc-
cheri ed i grassi.
• Permette di triturare e mesco-
lare direttamente nelle pentole
eccellenti creme di verdure e
minestroni, ma anche: zuppe
di pesce, pancotto, verdure
tagliate a dadini e stufate con
burro, spinaci, insalate e cavo-
li spezzettati, la pasta per le
crepes, salse, maionese, ecc.
• Per l'infanzia e le diete: pure di
verdure finemente polverizzate,
pappe, pure di carote crude,
creme di frutta, ecc.
• Può ugualmente rendere grandi
servizi in certe Industrie: profu-
merie, fonderie, tintorie, cera-
miche, laboratori, salumifici,
ecc.
Manutenzione e Pulizia :
• NON PULIRE MAI l'apparec-
chio direttamente sotto il getto
d'acqua.
• NON PULIRE MAI il blocco
motore nel liquido. Per pulire
l'interno della campana dell'ap-
parecchio, farlo funzionare con
il tubo di immersione in acqua
calda e pulita per alcuni secon-
di. Staccare la spina dalla presa
di corrente.
Attenzione: per la pulizia
del piede mixer, far atten-
zione al rischio di tagliarsi
con il coltello.
In seguito pulire l'esterno della
campana e il tubo sotto il rubi-
netto.
Utilizzare
murale per collocare l'apparec-
chio a riposo.
page 8
Manutenzione :
E' consigliabile eseguire una veri-
fica periodica di quanto segue :
• Il buono stato del cavo di ali-
mentazione.
• La tenuta del tubo di immer-
sione.
• L'affilatura del coltello.
• Se il cavo di alimentazione è
danneggiato, farlo sostituire da
una persona competente o dal
servizio post-vendita Dynamic
per evitare incidenti.
Preparación con
Triturador :
Permite pulverizar y realizar
directamente en la olla exce-
lentes cremas y sopas asi como :
• Sopa de pescado, sopa de pan,
espinacas, ensalada o con tritu-
rador, base para buñuelos, sal-
sas, mayonesas etc...
• Para guarderías y cocida de
regimen : pure de verduras
finamente pulverizada, pure de
zanahorias crudas, papillas de
frutas etc...
• Puede tambien ser útil en muchos
sectores industriales como en
laboratorios, perfumería.
Mantenimiento :
• NO LIMPIAR nunca con chorro
de agua.
• NO SUMERGIR el bloque motor
en ningún líquido. Para limpiar
la parte inferior de la campana,
hacer funcionar el aparato con
el tubo y la campana en agua
clara durante unos 3 segundos.
• Limpieza del pie con agua clara
y si necesario con detergente.
Cuidado: Al limpiar el tubo
triturador con su cuchilla,
cuidar no hacerse daños
(cortes).
• Limpieza de la empuñadura
il
supporto
con un trapo un poco húmedo.
Utilizar el soporte de pared para
colocarlo.
Se aconseja comprobar periódi-
camente :
• el buén estado del cable de
alimentación.
• la estanqueidad del tubo.
• el afilado de la cuchilla.
• si el cable de alimentación
del aparato esta estropeado,
se necesita reemplazarlo. Afín
de evitar cualquier riesgo, la
reparación solo tiene que ser
efectuada por personal del ser-
vicio post venta de la empresa
fabricante o personal de igual
cualificación.