Peg-Perego Viaggio1 Duo-Fix ASIP Notice D'emploi page 97

D (
. m Œ ¨ ) H g k F Y ' g l V v H q H g ' g n G î ¨ ... h
1 + 0
S t ¢ " '
M U ¬ H g Œ h F " ¢ j V L f ' r S t ¢ " « ' M › ¢ U ¬
M . U  H g Πh
S " ' t ¢ › ¢ « r ¨ l b • K l K ¶ " ¬ M j ¢ h V
) " g g ... f m k h s H g l h J H t u H g V " V ¢ j P l v
1
m g ... ¢ H g O ¨ V H f H g l ¨ V f l v +
( . L •
. F ( L s § ) H g m " ¨ Œ " H g J ' w h c s l
l K K ' B ¢ j P S t ¢ " « ' M › ¢ U ¬ r h T
¬ M h U f h g Œ Œ u ¬ H g l F " ¢
' k P Œ u ¬ H g l l v i t u ' î ¬ • ( § L H g s
G b O l K P m P ¢ w S t ¢ " « ' M › ¢
u ¢ m q H g ' • K g n V î j a ¢ V ( q O H ®
h V £ V H j " d f y ' ¢ k m ¨ z O h m l g ¢ H g u
d ¨ l g Œ J e f h l K Œ R j P M g g U ¬ H g Œ h
' 1
S " - t ¢ ¬ ¢ ' ¥ ¢ t ¢ h h G ¨ ... g © W
‫41 . قبل وضع الطفل على مقعد السيارة فك أحزمة األمان الصغيرة بالضغط‬
.‫على الزر األحمر املوجود على وحدة إغالق احلزام الصغير الفاصل للقدمني‬
‫51 . ارفع أحزمة األمان الصغيرة مع تثبيت وحدات اإلغالق على الروابط املطاطية‬
‫61 . ضع الطفل واضبط أحزمة األمان على كال الكتفني واخلصر، كما هو موضح‬
‫71 . ثبت أحزمة األمان الصغيرة بتركيب احلزامني وإدخالهما بوحدة إغالق احلزام‬
.‫الصغير الفاصل للقدمني، حتى سماع صوت التعشيق‬
.‫81 . مت وضع الطفل بصورة صحيحة مع إحكام غلق أحزمة األمان‬
‫91 . إلمتام العملية، أحكم غلق األحزمة اخلاصة بأحزمة األمان الصغيرة على‬
‫الطفل بواسطة سحب حزام الضبط املركزي جتاهه كما هو موضح بالشكل، مع‬
‫مراعاة عدم شد األحزمة بقوة على الطفل؛ هام: اترك مساحة قليلة للحركة‬
‫02 . لتخفيف شدة ضغط األحزمة اخلاصة بأحزمة األمان الصغيرة، اضغط على‬
‫الزر املوجود في منتصف مقعد السيارة اخلاص بالطفل مع السحب املتزامن‬
® ¬ H l Œ u G l ¢ ¢ K j l " m ¢ l g ¢ H g u £ ƒ I K x l
G u l h s j
m h l g g a
¢ « M › U ¬ H g Œ h ¨ m s f ' H h V M s ¢ H g t d Œ u ¬
' 1
H g Œ h ƒ ' S t ¢ " ¬ ¢ ' ¥ ¢ t ¢ h Œ u ¬ H g l
l v ¬ M « ' H g l J l h u g ¢ H g j c h j f h M f ¢ h V
H g s t d f Œ h ‰ l s m e f j M l U ¬ H g Œ h J " h k
§ h . G g ¨ ' n w ® r M ' ¬ l ¬ M l U ¬ h g Œ h
Œ u ¬ h g l m f e f j H g l h ¢ m P l M H g U ¬ r h H g m
. F (
0
S t ¢ " « ' M › ¢ U ¬ r h n U g u ¬ g l Œ v H q
s § ) H g d V s g g " F V ® r M H U ¬ H g Œ h ¨
¢ m g y h Œ u ¬ H g l l K d l h l H ® « x H g ¥
O g h K ¢ Œ u K g g ƒ H K H V H C a H g l î K L : l §
j V • K n U g m B g g ¬ V g q O H ® g n V î
p . P ¢
M ) U ¬ H g Œ h n U g ' ¬ ' ¥ H g l Q Œ f H g l
. F ( § L H g s m ) § h ¢ H g k n M î g ¢ h V
U ¬ H g Œ h u ¢ m q ' • K l K R P Œ H g j " K
O K
' K ) H g g : Q Œ f H g l n U g ' ¬ ' ¥
N O
• K g n V î j a ¢ V ( P l H ® ' K ) H g g
O K
. Q Πf H g l n U g m " g l
" V ¢ j P L f m r l g ¢ H g u l K x § h ™ k j ¬ H
w O H g l h V M s ¢ H g u ¬ l Œ n U g ... G g ¨ v H
. ) ‫( مقدار إصبع بني احلزام وصدر الطفل‬
j § h H ™ k U k ¬
G . ¨ ... m H g b l
H ™ J ¢ l h j u g
v f f h z • ' k u m w
i H a f m H g ... z
H g l ¢ J j e f
h f Œ h ‰ l ¨ V Y ¢ k j µ H g l
J j e f ¢ r f G
H g s d V s f "
î K • ' m ' w h r
9 •
G P h t d
r ¬ K " ' ¬ ¢ i r ® k
m f w h H g O
1 • 0
f ï « r L
• ' § L H g s
G w î j j µ g l k G H
• r 1 1
' L f
V M
b r f l Πu  g g l
n U g y ¨ q î
... G H g ¨ S ¢ ¥ g
1 • 2
P l H ® ' K H g g
w " G f a j L
p q ' H g l œ j h H ™ k
1 • 3
F P î s
H g s d s " V
¢ l L : l §
k u m w g l m H V " H g a
g l V H C a H g l
' P m P ¢ w
' V ± § ¢ m g y h
U k L : l §
. S " ' t ¢ › ¢ «
V s ¢ h I h j ¥ M f ¢ h V
q ' ¢ m " ¢ ...
. h ¢ m
K ' l h G ¨ ... H ® u ¬
.‫اجلانبية‬
.‫بالشكل‬ V . P l H ® ' K f h g g P m
' K f h g g P m q
p t j : î S t ¢ " ¬ D
B (
.
R w h î g j h ¬ M g « ¢ N
s h ‰ g q • ¢ l m l § d ' £ h G ¨ ... ® ¬ H l Œ u
H g l " m a V f h g h G w ™ j x H ¥ h H g V " '
h G . ¨ ...
" ƒ g u G ¢ ¥ Œ ¬ ÷ t ¨ m O ¢ H g l J l h u b
v k r ¨ • ' ' V " s • ¢ m t ¢ i K " h G P h
l h E ¬ P h F f s f ... m U k ¢ J V f h q g
. V M ¨ ' g O m H Y h ¢
. k j µ H g l
P ' h J ' l u g H g l l K ¢ ¬ l « ' g g v ¨ g Œ
' t l j U m j k ' H g l J l h g ' g l u K H ¬ l « ¢
F . j ¢ H g "
B ¬ l h U k n P j f m ' V " H g l O G ¬ H l h ‰ ¬ H z
V V H q f h ® Œ u ¬ H g l f F ¢ j s r ¬ ° '
¢ o j h V l K J ' H s k S O l ' V l V f u ¬
V Y ¢ ' H ¬ H g l f p w j r ¬ r J H g ' ' V
r f G l K § h U g ¢ m h ¬ r w H g l j j L g L k j µ
h K ® l m H « l • P ¨ m s
' 1
H g s d s " V n U g S ¢ " - t ¬ ¢ '
P l M g g U ¬ f Œ h ' ¬ l « u ¬ l Œ . H g " G H g a
h K . ® l m H « l • P ¨ m s f ' H Œ u ¬ H g l
l Œ T O g K M l ¢ h V h g s m f w h H g O h K ® l
m H t u H g V " V ¢ f j P Q O ... g l k v H q H g '
u ¬ . l Œ ' H g G ¢ " H g § f ¢ K
q g l ' m H q O ... H g l k J ¢ ... h ¥ ' H g j t d
Œ m . H g ¨ h c s l
M ¢ h V H g s O G ¬ H ¨ f ' l V S
' g l m H q ... k O H g l J ¢ ... h ¥ ' H g j t d V ¢ l
.
s j ¢ h I s l g l H M H ® ¬ L H O ¬ î s j M ' ¢ h V
G a " ) H g " i a h f L j U ¬ l K " ¬ H g j ¶ l v
.
O V H ® § m H g ¥ P ' M k Œ ' i f P f s L f ' r
. h V M s ¢ H g d s V f "
l K l h ‰ l § x H ‰ ¥ « " G j a • k § h E P ¢
• t
a " • ¢ m " L g ¬ ¢ J " h k G P h d
g © W w l O M H g ¢ h V H g s u ¬ l Œ
• B
' H g J h r h w H g g H g m f ï « j Œ L
J . ... h w ' H g g l
• B
t d h G ¨ ... H ® Œ u ¬ L l O ¬ j s j
Q V j u î K • ' b ‰ ' j u l l s K " h
t d ¢ m " ¢ g £ ¢ V V H q ® Q V j u
• B
n U g J b u ¬ ¢ x j V H f ï ¥ j Œ L
• g
G H ¬ ¢ ' j f m ' ¢ h k w H g J l h O ¬
H g l " £ k h v . H g f ¢ f u ¬ l h m ¬ l f O
£ ƒ H l K V M O ¢ ® m H ... P w H g t d
• ¢ k
h G ¨ ... H ® u ¬ l Œ J j e f ¢ d f y
¥ ... h H g l T r g j ' G H P h ... d . t t ¢ i
f m . V " H g l F " h g V
• B
h G ¨ ... H ® Œ u ¬ L l O ¬ j s j
l V l v ÷ t Œ u ¬ H g l " G £ ¢ n U g
J . ... h w ' H g l m g h f Œ l ¨
• B
g g l J H V H s ' " s L î O ¬ j s j
m . w O j H g l h J g ¨ H g s • '
G u l h s j H ™ J ¢ l h j u g
m h l g g a m H H g ... z
f ' H h V M s ¢ H g t d Œ u ¬ H g l ¢ J j e f
1 •
¥ ¢ t ¢ h h G ¨ ... H ® u ¬ l Œ v q
t d p q l ' ' h £ " l f m V " H g l
¢ F V " ¬ j U k § h H g j f ï « j Œ L B
2 •
m H « l • P ' V l V G § ¢ g j s
î g n Œ u ¬ H g l ¢ G j l ¢ D V V ' q H g
M . ' V w H g t d p q l ' ' h £ " l
3 •
h V M g s ¢ K H l h H L • P « V l V
4 •
K g f ¨ H L H P « V ¢ l • K y d ¢ k f
• •
¢ m g y h d s " V f h g « H L H g P ¨ V f
' 1 5 •
¢ " - t ¬ ¢ ' ¥ ¢ t ¢ h u ¬ l Œ
6 •
K ¨ g f H L H P « K K • ¬ l j ¶ "
A (
" G H g a I ) a ¬ L f ' r V P l H ®
7 •
H g s t d Œ u ¬ H g l ¨ V f l h L ™ j
h z G H g l « H L H g P V V ' l Œ ¨ H g l g
C (
G a " ) H g h K ® l K H g s h R • Y g
8 •
H L P « f h g " s • l L : l §
S ¢ " - t ¬ ¢ ' ' 1 P ¢ t ¢ h Œ u ¬ H g l