Page 1
P5...R30 Modèle : E03 Notice de montage et d’utilisation Moteurs tubulaires pour volets roulants Informations importantes pour: • l'installateur / • l'électricien / • l'utilisateur À transmettre à la personne concernée! L'original de cette notice doit être conservée par l'utilisateur. 2010 300 547 0b 08/09/2016 ...
Sommaire Généralités.................................. 3 Garantie .................................... 3 Consignes de sécurité................................ 4 Remarques pour l’utilisateur ............................ 4 Remarques pour le montage et la mise en service ...................... 4 Utilisation conforme ................................ 6 Variante de moteur avec fiche coudée ........................... 6 Montage ..................................... 8 Montage du moteur.................................
Généralités Ces moteurs tubulaires sont des équipements de qualité supérieure présentant les caractéristiques suivantes : • Optimisés pour les applications de volets roulants • Reconnaissance automatique des positions de fin de course grâce à un système électronique intelligent lors de l’utilisation de systèmes de butée ∙...
Consignes de sécurité Les consignes de sécurité et avertissements suivants ont pour but de prévenir les risques et d’éviter les dommages corporels et matériels. Remarques pour l’utilisateur Remarques générales • Tous les travaux et toutes les autres activités, y compris les travaux de maintenance et de nettoyage, réalisés sur les installations électriques et l’installation même, doivent être effectués uniquement par des personnes qualifiées, notamment des électriciens spécialisés.
Page 5
• Montez les dispositifs de commande à portée de vue du produit motorisé, mais éloignés des pièces mobiles, à une hauteur supérieure à 1,5 m. • Les dispositifs de commande fixes doivent être installés de manière visible. • Les caractéristiques du produit motorisé doivent être compatibles avec le couple assigné et la durée de fonctionnement assignée.
Utilisation conforme Le type de moteur tubulaire décrit dans la présente notice est exclusivement destiné au fonctionnement d’installations de volets roulants. Outre la fixation par attache rigide, ce type de moteur tubulaire est compatible avec d’autres verrous mécaniques (notamment de Zurfluh-Feller, Simu, GAH Alberts ou Deprat).
Page 7
Démontage du câble de connexion enfichable pour moteurs tubulaires avec fiche coudée Prudence Coupez l’alimentation électrique avant de démonter le câble de connexion. Insérez un tournevis plat adapté au centre jusqu’en butée dans l’orifice de l’étrier enfichable, de manière à ce que ce dernier libère l’ergot du connecteur.
Montage Montage du moteur Attention Pour la mise du moteur dans l’axe, utilisez exclusivement les composants figurant dans le catalogue d’accessoires mécaniques en vigueur du fabricant du moteur. L’installateur doit s’assurer avant le montage que la maçonnerie ou le système à motoriser sont suffisamment solides (couple du moteur plus poids du tablier/de la toile).
Démontage de la roue avec dispositif de blocage sur le tube de sortie Démontage à l’aide de l’outil de démontage, réf. 4930 300 606 0 Démontage à l’aide d’une pince à long bec Montage et démontage de la roue avec dispositif de blocage de la roue séparé Montage et démontage de la roue avec raccord vissé...
Raccordement de la roue avec l’arbre d’enroulement Ø35 + Ø45 Dimension du moteur Ø de l’axe Couple Vis de fixation pour [mm] [mm] maxi. [Nm] roues (4 unités) Ø 35 Roue en plastique 40 mm Vis à tôle Ø 4,8 x 9,5 mm Ø 45 Roue en plastique 50 - 70 mm Vis à...
Page 11
Positionnez l’axe de sorte que le tablier du volet roulant puisse être fixé avec des attaches ou montez les attaches rigides confor- mément aux indications du fabricant. Attention Le câble avec inverseur et le kit de réglage ne sont pas conçus pour une utilisation prolon- gée, mais uniquement pour la mise en service ! En cas d’utilisation d’attaches/de verrous nous recommandons l’emploi d’au moins 3 uni- tés, et pour les axes plus longs, de 3 attaches/verrous par mètre d’axe.
Réglage des positions de fin de course avec le kit de réglage Kit de réglage pour les moteurs avec fin de course électronique. Touche de programmation Touche de déplacement Attention Le kit de réglage n’est pas conçu pour une utilisation prolongée, mais uniquement pour la mise en service.
Page 13
Du point supérieur au point inférieur Ce réglage des positions de fin de course ne permet pas de compenser la longueur du ta- blier/de la toile. Déplacez le volet/le store dans la position de fin de course supérieure souhaitée. Appuyez sur la touche de programmation du kit de réglage pendant 3 secondes. ▻...
Effacement des positions de fin de course avec le kit de réglage Reliez les fils du moteur tubulaire à ceux du kit de réglage en faisant correspondre les cou- leurs puis branchez l’alimentation. Avant de commencer la séquence d’effacement, faites une pause de 1 seconde après le dernier ordre de déplacement.
Réglage des positions de fin de course avec un interrupteur ou un interrupteur verrouillé Gestion intelligente de l’installation Indicateur d’état des positions de fin de course (ESI) Un arrêt bref suivi d’une poursuite de la course signale que, dans cette direction, aucune position de fin de course n’est encore ré- glée.
Du point supérieur au point inférieur Ce réglage des positions de fin de course ne permet pas de compenser la longueur du ta- blier/de la toile. Déplacez le tablier/la toile dans la position de fin de course supérieure souhaitée. Effectuez la séquence suivante sans interruption entre les différents ordres de déplacement. ▻...
Du point supérieur à la butée inférieure Déplacez le tablier/la toile dans la position de fin de course supérieure souhaitée. Effectuez la séquence suivante sans interruption entre les différents ordres de déplacement. ▻ Le moteur tubulaire confirme le réglage par un bruit de claquement. jusqu’à...
Sécurité antigel supérieure La sécurité antigel supérieure permet d’entraver le blocage par le gel du volet roulant en position de fin de course supérieure. En effet, le volet roulant s’arrête alors juste avant la butée supérieure. La distance à la butée supérieure est régulièrement contrôlée automatiquement et, le cas échéant, corrigée.
Que faire si... Dérangement Cause Comment y remédier Le tablier du volet roulant est rentré de 1. Une ou toutes les attaches sont cas- Réparez l’installation ; puis programmez travers ou ne s’enroule pas du tout. sées. de nouveau les positions de fin de course.
Exemples de raccordement L’affectation des fils noir et marron au sens de déplacement dépend du montage du mo- teur (à gauche ou à droite). Commande d’un/de plusieurs moteur(s) avec un commutateur/interrupteur...
Commande centrale, de groupes ou individuelle avec le Centronic UnitControl UC42 Central Appareil de Secteur 230 V / 50 Hz commande Câble central 230 V / 50 Hz (raccordement d’autres commandes) Groupe 230 V / 50 Hz Individuel Individuel 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz...