Table des Matières
Publicité
Liens rapides
P5-16...R50-11
Modèle : E18
Notice de montage et d'utilisation
fr
Moteurs tubulaires pour installations ZIP
Informations importantes pour:
• l'installateur / • l'électricien / • l'utilisateur
À transmettre à la personne concernée!
L'original de cette notice doit être conservée par l'utilisateur.
2010 300 788 0g 21/01/2020
Becker-Antriebe GmbH
Friedrich-Ebert-Straße 2-4
35764 Sinn/Allemagne
www.becker-antriebe.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Becker E18
Sommaire des Matières pour Becker E18
- Page 1 P5-16...R50-11 Modèle : E18 Notice de montage et d’utilisation Moteurs tubulaires pour installations ZIP Informations importantes pour: • l'installateur / • l'électricien / • l'utilisateur À transmettre à la personne concernée! L'original de cette notice doit être conservée par l'utilisateur. 2010 300 788 0g 21/01/2020 ...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Généralités.................................. 3 Garantie .................................... 3 Consignes de sécurité................................ 4 Remarques pour l’utilisateur ............................ 4 Remarques pour le montage et la mise en service ...................... 4 Utilisation conforme ................................ 6 Montage et démontage du câble de connexion enfichable ...................... 6 Montage du câble de connexion enfichable........................ -
Page 3: Généralités
Généralités Ces moteurs tubulaires sont des équipements de qualité supérieure présentant les caractéristiques suivantes : • ils sont optimisés pour les applications ZIP verticales • Installation possible sans butée (du point sorti au point rentré) • Reconnaissance automatique des positions de fin de course grâce à un système électronique intelligent lors de l’utilisation de systèmes de butée •... -
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Les consignes de sécurité et avertissements suivants ont pour but de prévenir les risques et d’éviter les dommages corporels et matériels. Remarques pour l’utilisateur Remarques générales • Pendant le nettoyage, la maintenance et le remplacement de pièces, le moteur doit être débranché de la source d’alimentation électrique. - Page 5 • Montez l’interrupteur avec préréglage ARRÊT à portée de vue du produit motorisé, mais éloigné des pièces mobiles, à une hauteur supérieure à 1,5 m. Celui-ci ne doit pas être accessible au public. • Les dispositifs de commande fixes doivent être installés de manière visible. •...
-
Page 6: Utilisation Conforme
Utilisation conforme Le type de moteur tubulaire décrit dans la présente notice est exclusivement destiné au fonctionnement d’installations ZIP verti- cales. L’utilisation dans des installations couplées est uniquement possible lorsque toutes les pièces de l’installation sont parfaitement synchronisées et atteignent au même instant les positions de fin de course. Utilisez uniquement les vis EJOT Delta PT 40x12 WN 5454 Torx (9900 000 545 4) pour fixer les pièces de connexion au moteur Ø 35 mm PXX/XX. -
Page 7: Démontage Du Câble De Connexion Enfichable Pour Moteurs Tubulaires
Démontage du câble de connexion enfichable pour moteurs tubulaires Prudence Coupez l’alimentation électrique avant de démonter le câble de connexion. Ø35 Ø45 / Ø58 Insérez un tournevis plat adapté à mi-chemin entre l’ergot et la Insérez un tournevis plat adapté au centre jusqu’en butée dans languette d’arrêt, de manière à... -
Page 8: Montage
Montage Montage du moteur Attention Pour la mise du moteur dans l’axe, utilisez exclusivement les composants figurant dans le catalogue d’accessoires mécaniques en vigueur du fabricant du moteur. L’installateur doit s’assurer avant le montage que la maçonnerie ou le système à motoriser sont suffisamment solides (couple du moteur plus poids du tablier/de la toile). -
Page 9: Démontage De La Roue Avec Dispositif De Blocage Sur Le Tube De Sortie
Démontage de la roue avec dispositif de blocage sur le tube de sortie Démontage à l’aide de l’outil de démontage, réf. 4930 300 606 0 Démontage à l’aide d’une pince à long bec Montage et démontage de la roue avec dispositif de blocage de la roue séparé Montage et démontage de la roue avec raccord vissé... - Page 10 Axes ronds : Mesurez la came de la couronne (X, Y). Retirez ensuite le tube côté moteur pour pou- voir insérer la came de la couronne dans l’axe. La came de la couronne ne doit pas avoir de jeu par rapport à l’axe. Nous recommandons, pour garantir une transmission sûre du couple de rotation avec des axes ronds, de visser la roue sur l’axe (voir tableau ci-dessous).
-
Page 11: Réglage Des Positions De Fin De Course Avec Les Interrupteurs Sur La Tête Du Moteur
Réglage des positions de fin de course avec les interrupteurs sur la tête du moteur Gestion intelligente de l’installation Indicateur d’état des positions de fin de course (ESI) Un arrêt bref suivi d’une poursuite de la course signale que, dans cette direction, aucune position de fin de course n’est encore ré- glée. -
Page 12: Du Point Inférieur Au Point Supérieur
Du point inférieur au point supérieur Ce réglage des positions de fin de course ne permet pas de compenser la longueur du ta- blier/de la toile. Poussez les deux interrupteurs dans la position d’effacement. Donnez un bref ordre de déplacement. Déplacez le volet/store dans la position de fin de course inférieure souhaitée. Mettez l’interrupteur du sens de rotation de descente de la position d’effacement en position de programmation. -
Page 13: Réglage Des Positions De Fin De Course Avec Le Kit De Réglage
Effacement des deux positions de fin de course Poussez les deux interrupteurs de la position de programmation à la position d’effa- cement. Émettez un bref ordre de déplacement. ► Les deux positions de fin de course sont effacées. Réglage des positions de fin de course avec le kit de réglage Gestion intelligente de l’installation Indicateur d’état des positions de fin de course (ESI) Un arrêt bref suivi d’une poursuite de la course signale que, dans cette direction, aucune position de fin de course n’est encore ré-... - Page 14 Du point inférieur au point supérieur avec kit de réglage Ce réglage des positions de fin de course ne permet pas de compenser la longueur du ta- blier/de la toile. Poussez les deux interrupteurs dans la position de programmation. Déplacez le volet/store dans la position de fin de course inférieure souhaitée. Appuyez sur la touche de programmation du kit de réglage pendant 3 secondes.
-
Page 15: Effacement Des Positions De Fin De Course Avec Le Kit De Réglage
Effacement des positions de fin de course avec le kit de réglage Reliez les fils du moteur tubulaire à ceux du kit de programmation en faisant correspondre les couleurs puis branchez l’alimentation. Avant de commencer la séquence d’effacement, faites une pause de 1 seconde après le dernier ordre de déplacement. -
Page 16: Réglage Des Positions De Fin De Course Avec Un Interrupteur Ou Un Interrupteur Verrouillé
Effacement des deux positions de fin de course Les fonctions supplémentaires éventuellement réglées sont également effacées ou réini- tialisées sur le réglage à la livraison. Déplacez le tablier/la toile entre les positions de fin de course. Appuyez sur la touche de programmation et maintenez-la enfoncée. Appuyez en plus sur la touche de déplacement vers le bas et maintenez cette der- nière enfoncée. - Page 17 Du point inférieur au point supérieur Ce réglage des positions de fin de course ne permet pas de compenser la longueur du ta- blier/de la toile. Poussez les deux interrupteurs dans la position de programmation. Déplacez le volet/store dans la position de fin de course inférieure souhaitée. Effectuez la séquence suivante sans interruption entre les différents ordres de déplacement.
-
Page 18: Effacement Des Positions De Fin De Course Avec Un Interrupteur Ou Un Interrupteur Verrouillé
Effacement des positions de fin de course avec un interrupteur ou un interrupteur verrouillé Les commandes de commutation doivent être effectuées rapidement dans l’ordre les unes après les autres. Les fonctions supplémentaires éventuellement réglées sont conservées. Effectuez la séquence d’effacement suivante sans interruption entre les différents ordres de déplacement : ARRÊT jusquʼà... -
Page 19: Détection D'obstacles (Pour Les Applications Zip Avec Une Lame Finale Lourde)
Détection d’obstacles (pour les applications ZIP avec une lame finale lourde) Prudence La fonction de détection des obstacles n’est active qu’avec la « roue pour détection d’obs- tacles ». Assurez-vous également que le moteur soit inséré dans l’axe jusqu’à l’attache de la cou- ronne. -
Page 20: Élimination
Élimination Ce produit se compose de plusieurs matériaux qui doivent être éliminés de manière conforme. Informez-vous sur les directives en vigueur dans votre pays concernant les systèmes de recyclage et d’élimination qui s’appliquent à ce produit. L’emballage doit être éliminé de manière conforme. Maintenance Ces moteurs sont sans entretien. -
Page 21: Que Faire Si
Que faire si... Problème Comment y remédier Le moteur tubulaire dépasse la position de fin de course ou Réparez l’installation électrique, puis réglez de nouveau les fins n’atteint pas la position de fin de course réglée. de course. Contrôlez l’installation électrique, supprimez les appareils ex- ternes, réglez de nouveau les positions de fin de course. -
Page 22: Exemple De Raccordement
Exemple de raccordement Commande d’un/de plusieurs moteur(s) avec un commutateur/interrupteur 22 - fr... -
Page 23: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité 23 - fr...