Le livret d’installation fournit une description de la mise en service des moteurs Moteur du type M (M04) ....... 8 tubulaires Becker pour volets roulants et protections solaires, ainsi que de la mise Moteur du type M17 ......12 Moteur du type RO+ (E02) ....14 en service de différentes commandes Becker.
Généralités Types de moteurs pour volets roulants Type M: Type R(+): Type E01: Type E03: Fin de course (1997-2009) (à partir de 2014) (à partir de 2016) mécanique Fin de course Fin de course Fin de course électronique ; détection électronique ;...
Page 4
Raccordez les fils du câble de Vous avez alors programmé une position de fin de connexion du moteur et ceux de la même couleur du course. Faites tourner le moteur de 3 tours pour sortir kit de réglage.
Assurez-vous, avant de procéder au Plaque signalétique montage, que le dispositif de blocage de la roue est bien enclenché (bien serré). Désignation du type : par ex. R 8/17 C M Dimension du moteur Appliquez un trait de repère sur l’axe (diamètre du tube)
Moteur du type M (M04) 2. Réglage de la fin de course supérieure Faites monter le volet Réglage des positions de fin de course roulant jusqu’à moteur soit 1. Réglage de la fin automatiquement coupé de course inférieure par le commutateur de fin Une fois l’axe monté, faites...
Branchement Les moteurs avec fin de course mécanique ne doivent pas être branchés en parallèle Moteur sur un point de commande. Une décharge du condensateur peut endommager les La position de fin de course supérieure...
à effacer les positions de fin de DESCENTE. course avec l’élément de commande Moteur 1 Moteur 2 existant par le biais d’une séquence d’effacement. Raccordez les fils du câble de connexion du moteur et ceux de la même couleur du kit de réglage. Secteur...
Moteur du type RO+ (E02) 3. Effacement des positions de fin de course avec le kit de réglage Réglage des positions de fin de course avec le kit de réglage - Appuyez sur la touche de programmation et maintenez-la enfoncée. 1.
Les positions de fin de course s’effacent d’ordres simultanés de MONTÉE et de avec le kit de réglage. DESCENTE. Moteur 1 Moteur 2 Raccordez les fils du câble de connexion du moteur et ceux de la même couleur du kit de réglage. Secteur...
- Relâchez la touche de programmation . connexion du moteur et ceux de la - Appuyez encore une fois sur la touche de même couleur du kit de réglage Becker. programmation jusqu’à ce que le moteur Vers la butée supérieure émette un double claquement.
Moteur du type E03 2. Réglage de la position de fin de course inférieure avec l’élément de commande Réglage des positions de fin de course avec Vers la butée inférieure l’élément de commande Faites descendre le volet roulant contre la butée inférieure jusqu’à ce 1.
Moteur du type E14 Informations moteurs avec course Plaque signalétique électronique du type E14 identifient et programment automatiquement Désignation du type : par ex. R8-17-E14 positions de fin de course lorsque des Dimension du moteur butées ont été prévues. En l’absence de (diamètre du tube) butées, il y a programmation des points d’arrêt finaux.
Faites monter le volet roulant contre la butée supérieure jusqu’à ce que le Raccordez les fils des câbles de connexion moteur s’arrête automatiquement. du moteur et ceux de la même couleur du kit de réglage Becker. Vers le point supérieur Vers la butée supérieure Faites monter le volet roulant dans la position de fin de course supérieure...
Moteur du type E01 Informations moteurs avec course Plaque signalétique électronique du type E01 identifient et programment automatiquement Désignation du type : par ex. R8-E01 positions de fin de course lorsque des Dimension du moteur butées ont été prévues. En l’absence de (diamètre du tube) butées, il y a programmation des points d’arrêt finaux.
Moteur du type E01 Réglage des positions de fin de course avec l’élément de commande Réglage des positions de fin de course avec les interrupteurs 1. Réglage de la position de Claquement fin de course supérieure avec 1. Effacement des deux l’élément de commande positions de fin de course avec Poussez les deux ...
Activation de fonctions spéciales Claquement de réglage Raccordez les fils des câbles de connexion 4. Activation de la sécurité du moteur et ceux de la même couleur antigel supérieure Claquement Claquement du kit de réglage Becker. Poussez les Il est possible d’activer la sécurité antigel deux ...
DESCENTE. Raccordez les fils du câble de connexion Moteur 1 Moteur 2 du moteur et ceux de la même couleur du kit de réglage. Une opération de programmation est confirmée par une ou plusieurs montées et descentes du moteur 1x.
Activation de fonctions spéciales Raccordez les fils du câble de connexion 4. Activation de la sécurité du moteur et ceux de la même couleur antigel supérieure du kit de réglage Becker. Il est possible d’activer la sécurité antigel Vers la butée supérieure...
Page 20
Moteur du type EVO 20 R (BT) 2. Réglage de la position de fin de course inférieure avec l’élément de commande Réglage des positions de fin de course avec Vers la butée inférieure l’élément de commande Faites descendre le volet roulant contre la butée inférieure jusqu’à...
BT) fin de course (plage de déplacement L’application Becker Service permet à vitesse lente). d’activer et de désactiver les fonctions Mode standard 2. Mode silencieux spéciales, de commuter les profils Le moteur se déplace en permanence...
électrique Raccordez les fils bleu et vert-jaune du moteur (Power On) ou en mettant le commutateur avec ceux de la même couleur de l’alimentation radio en position . Appuyez ensuite secteur. Raccordez le fil noir du moteur avec sur la touche de programmation de la phase (L) et le fil marron en outre avec le fil...
Moteur du type C01 Réglage des positions intermédiaires 4. Programmation de la position Réglage des positions de fin de course intermédiaire/position d’aération 1x Claquement 1x Claquement Mettez le moteur dans la position 1. Programmation de la position intermédiaire/position d’aération voulue de fin de course supérieure avec 1x Claquement et appuyez sur les touches ARRÊT et...
Branchement sans commande sur place Moteur programmation (pendant 3 minutes Raccordez les fils bleu et vert-jaune du pour Centronic, pendant 15 minutes moteur avec ceux de la même couleur de pour CentronicPlus) connectant l’alimentation secteur. Raccordez le fil noir l’alimentation électrique (Power On ;...
Pour la programmation d’un nouvel émetteur dans un nouveau moteur, un réseau séparé est constitué. Pour éviter de constituer différents réseaux, mettez en service avec le même émetteur tous les autres moteurs devant être affectés au réseau. 2. Sélection du canal émetteur Émetteur à...
Moteur du type C01 PLUS Activation des fonctions spéciales (en mode de réglage) 1. Activation de la sécurité Réglage des positions de fin de course (en mode de réglage) 3x Claquement antigel supérieure (en option) 3x Claquement Appuyez sur la touche de programmation, 1.
été prévues. En l’absence de (diamètre du tube) butées, il y a programmation des points d’arrêt finaux. P - 35mm BECKER Antriebe GmbH Friedrich-Ebert Str. 2-4 35764 Sinn R - 45mm Pour qu’ils puissent identifier sans erreur Couple nominal la position de fin de course supérieure, il...
Page 28
Moteur du type N01 3. Effacement des positions de fin de course (en mode de réglage) Réglage des positions de fin de course Effectuez les opérations à séquence d’effacement illustrée Mettez le moteur en mode de ci-contre. En raison de la réaction 0,5 s 0,5 s 0,5 s...
Commande VC420-II Fonctions de la VC420-II Entrées individuelles Mise en service possible brancher commutateur Montée/Descente Branchement les entrées individuelles. Exercez une Moteur Les récepteurs radio externes VC420-II pression prolongée sur la touche pour permettent de mettre à niveau des mo- déclencher un ordre de montée ou de teurs filaires pour les adapter à...
Commande VC420 PLUS Mise en mode de programmation Passez la commande VC420 PLUS en mode de programmation en la mettant Mise en service sous tension (Power On) ou en appuyant sur la touche de programmation radio Branchement de l’appareil de .
Page 31
Commande VC420 PLUS Réglage du déplacement Faites descendre le tablier/la toile (volet roulant, protection solaire ou Programmation de l’émetteur store vénitien) dans la position de maître Centronic fin de course inférieure. Appuyez Une fois la commande VC420 PLUS mise sur les touches de programmation en mode de programmation, appuyez DESCENTE l’émetteur...
Page 32
Commande VC420 PLUS Effacement de la position intermédiaire I / position intermédiaire II Effacement du déplacement Déplacez le tablier/la toile vers la et de l’inversion maximale position intermédiaire à effacer en (uniquement dans le cas des appuyant 2 fois sur la touche MONTÉE stores vénitiens) ou DESCENTE, puis répétez le Déplacez le tablier/la toile (volet processus de programmation avec...
Commande SC431-II Réglage de la fonction de protection solaire 1. Tournez le régulateur de la valeur Mise en service du capteur de lumière radio SC431-II seuil pour le soleil pour adapter la valeur seuil pour le soleil à l’aide du Programmation de la SC431-II témoin de contrôle.
Généralités Types de moteurs pour protections solaires Type M: Type S(+): Type E18: Type C18: Fin de course (1997-2003) (à partir de 2015) (à partir de 2015) mécanique Moteur avec fin de Moteur avec fin de Moteur avec récepteur course électronique course électronique et...
Page 35
Raccordez les fils du câble de pendant 2 secondes. Si vous entendez un double connexion du moteur et ceux de la même couleur du claquement, le moteur installé est du type S(+) (jusqu’en kit de réglage.
Moteur du type E15 Informations Comportement en butée amplifié avec stores Comportement en butée Plaque signalétique bannes cassettes Il est possible de régler le moteur E15 sur un comportement en butée Désignation du type : par ex. R 30-17-E15 Comportement en butée atténué avec stores bannes, amplifié...
Raccordez les fils des câbles de Faites descendre la toile dans la connexion du moteur et ceux de position de fin de course inférieure la même couleur du kit de réglage . Faites ensuite monter 2 fois Becker. brièvement la toile avec chaque fois une pause de 1 ...
Moteur du type E12 Informations Auto-Install Plaque signalétique La fonction Auto-Install permet au moteur E12 d’identifier et de pro- Désignation du type : par ex. R30-17-E12 grammer automatiquement la fin de Dimension du moteur course de descente maximale opti- (diamètre du tube) male pour des stores à...
Moteur du type E12 Réglage des positions de fin de course avec les interrupteurs 1. Effacement des Réglage des positions de fin de course avec Auto-Install deux positions de fin de course avec les interrupteurs Auto-Install pour stores à Réglez les deux interrupteurs sur bras articulé...
Raccordez les fils des câbles de position . connexion du moteur et ceux de la même couleur du kit de réglage Vers le point inférieur Becker. Faites descendre la toile dans la Il faut qu’au moins un interrupteur...
Moteur du type E12 Réglage de la fonction spéciale de tension de la toile 1. Activation de la fonction de Réglage du comportement en butée tension de la toile Faites descendre la toile dans À la livraison, le comportement en la position de fin de course de butée est atténué...
Moteur du type E18 Informations Détection d’obstacles Plaque signalétique Les obstacles lors de la descente (par ex. sous la charge du vent) sont Désignation du type : par ex. R12-17-E18 identifiés pour éviter un déroule- Dimension du moteur ment incontrôlé de la toile. (diamètre du tube) Il faut, pour que la détection P - 35mm...
Page 43
Moteur du type E18 Réglage des positions de fin de course avec les interrupteurs 1. Effacement des Réglage des positions de fin de course avec Auto-Install deux positions de fin de course avec les interrupteurs 1. Programmation de la fin de Réglez les deux ...
Page 44
. Raccordez les fils des câbles de Faites descendre la toile dans la connexion du moteur et ceux de la même couleur du kit de réglage position de fin de course inférieure Becker. Faites ensuite monter 2 fois brièvement...
Moteur du type E18 Réglage de la fonction spéciale de détente de la toile Activation / Désactivation de la détente de la toile Faites monter la toile contre la butée supérieure Appuyez touche programmation , jusqu’à ce que le moteur confirme l’activation ou la désactivation de la détente de la toile par un bref aller-retour Détection d’obstacles...
Raccordez les fils du câble de de commande. connexion du moteur et ceux de la Le temps de commutation en cas de change- même couleur du kit de réglage. ment de direction doit être de 0,5 seconde au minimum. Le commutateur et les commandes Secteur ne doivent pas exécuter d’ordres simultanés...
Page 47
Moteur du type E16 (SE I1) 4. Programmation de la 1x Claquement position de fin de course de déverrouillage Réglage des positions de fin de course Faites descendre la toile depuis la position de verrouillage , jusqu’à 1. Programmation de la fin de ce que le verrouillage s’encliquette course de montée .
2x Claquement Moteur place maître Raccordez les fils bleu et vert-jaune du Commutez le moteur en mode de moteur avec ceux de la même couleur de programmation pendant 3 minutes l’alimentation secteur. Raccordez le fil noir connectant l’alimentation électrique (Power On) ou en mettant du moteur avec la phase ...
Page 49
Moteur du type C16 (SEF I1) 4. Programmation de la 1x Claquement position de fin de course de déverrouillage avec Réglage des positions de fin de course l’émetteur maître Faites descendre la toile, jusqu’à ce 1. Programmation de la que le verrouillage s’encliquette position de fin de course de Appuyez ensuite sur la touche montée avec l’émetteur maître...
électrique (Power On) ou en mettant Raccordez les fils bleu et vert-jaune du le commutateur radio en position . moteur avec ceux de la même couleur de Appuyez ensuite sur la touche de programmation de l’émetteur maître l’alimentation secteur. Raccordez le fil noir , jusqu’à...
Page 51
Moteur du type C12 Réglage des positions de fin de course 1. Programmation de la Réglage du comportement en butée 1x Claquement position de fin de course de descente avec l’émetteur À la livraison, le comportement en butée est atténué pour les modèles de moteurs maître Ø 35 et amplifié...
Moteur du type C12 Réglage de la fonction spéciale de détente de la toile 1. Activation/Désactivation Réglage des positions intermédiaires de la détente de la toile À la livraison, la fonction de détente 1. Programmation de la de la toile est désactivée pour les 1x Claquement position intermédiaire I moteurs de Ø 35 et activée pour les...
(pendant 3 minutes pour Centronic, pendant 15 minutes Raccordez les fils bleu et vert-jaune du pour CentronicPlus) en connectant moteur avec ceux de la même couleur de l’alimentation électrique (Power l’alimentation secteur. Raccordez le fil noir On ; le moteur claque 1 fois) ou en du moteur avec la phase ...
Pour la programmation d’un nouvel émetteur dans un nouveau moteur, un réseau séparé est constitué. Pour éviter de constituer différents réseaux, mettez en service 2. Sélection du canal avec le même émetteur tous les autres moteurs devant être affectés au réseau. émetteur Émetteur à...
Moteur du type C12 PLUS Réglage des positions de fin de course (en mode de réglage) 1. Programmation de la fin de Réglage du comportement en butée (en mode de réglage) 1x Claquement course de descente (en mode de réglage) À...
Moteur du type C12 PLUS Réglage des positions intermédiaires 1. Programmation de la Réglage de la fonction spéciale de détente et de 1x Claquement position intermédiaire I tension de la toile (en mode de réglage) Déplacez la toile dans la position intermédiaire voulue et appuyez 1.
Appuyez ensuite sur la touche de programmation de l’émetteur maître Raccordez les fils bleu et vert-jaune du , jusqu’à ce que le moteur émette moteur avec ceux de la même couleur de un double claquement (3 s pour l’alimentation secteur. Raccordez le fil noir des moteurs neufs, 10 ...
Page 58
Moteur du type C18 Réglage des positions de fin de course 1. Programmation de la position 1x Claquement Réglage des positions de fin de course avec Auto-Install de fin de course de descente avec l’émetteur maître 1. Programmation de la fin de Déplacez la toile dans la position de course de montée descente.
Moteur du type C18 Réglage de la fonction spéciale de détente de la toile 1. Activation / Désactivation Réglage des positions intermédiaires de la détente de la toile À la livraison, la fonction de détente 1. Programmation de la de la toile est désactivée pour les 1x Claquement position intermédiaire I moteurs de type P - 35 mm et activée...
Commutez le moteur en mode de place programmation (pendant 3 minutes Raccordez les fils bleu et vert-jaune du pour Centronic, pendant 15 minutes moteur avec ceux de la même couleur de pour CentronicPlus) en connectant l’alimentation secteur. Raccordez le fil noir l’alimentation électrique (Power du moteur avec la phase ...
Page 61
Pour la programmation d’un nouvel émetteur dans un nouveau moteur, un réseau 2. Sélection du canal séparé est constitué. Pour éviter de constituer différents réseaux, mettez en service avec le même émetteur tous les autres moteurs devant être affectés au réseau. émetteur La touche de fonction permet de Émetteur à...
Page 62
Moteur du type C18 PLUS Réglage des positions de fin de course (en mode de réglage) 1. Programmation de la fin de 1x Claquement Réglage des positions de fin de course avec Auto-Install course de descente (en mode en mode de réglage ou en mode normal de réglage) Déplacez la toile dans la position 1.
Moteur du type C18 PLUS Réglage de la fonction spéciale de détente de la toile (en mode de réglage) Réglage des positions intermédiaires Activation / Désactivation de la détente de la toile (en 1. Programmation de la mode de réglage) 1x Claquement position intermédiaire I À...
La valeur seuil pour le vent peut Le SWC510 se trouve en mode être programmée sur 11 paliers programmation pendant (environ 2 m/s à 22 m/s). En 3 minutes. tournant lentement le régulateur, les différents paliers sont indiqués par une réaction de la toile.
La valeur seuil pour le vent peut SC861 être programmée sur 11 paliers a) Appuyez touche (environ 2 m/s à 22 m/s). En programmation de l’émetteur tournant lentement le régulateur, les maître , jusqu’à ce que le différents paliers sont indiqués par moteur tubulaire claque 1 fois...
Kit de commande SWS541 PLUS Si plusieurs récepteurs (capteurs) Clignote 3 fois se trouvent simultanément en mode de programmation, il est possible Mise en service du kit radio soleil/vent/pluie avec de sélectionner le SC911 PLUS voulu à l’aide de la touche MONTÉE la télécommande SWC541 PLUS et le capteur ou DESCENTE .
à nouveau la de tous les récepteurs se trouvant valeur préréglée. dans le même réseau. La recherche est indiquée par un changement 3. Réglage du comportement de couleur continu de l’anneau de en cas de pluie .
La valeur seuil pour le vent peut l’émetteur maître Disjoncteur être programmée sur 11 paliers Déconnectez tension (environ 2 m/s à 22 m/s). En tournant lentement le régulateur, les raccordement récepteur différents paliers sont indiqués par radio (moteur du type PSF(+)), puis reconnectez-la .
Hirschmann sur la touche ARRÊT et la touche STAS 3 du moteur et du connecteur MONTÉE jusqu’à ce que le moteur mâle Hirschmann STAK 3 vers confirme le processus de program- Position Position d’inversion Moteur l’alimentation réseau.
Commande VC470 PLUS Mise en mode de programmation Disjoncteur La mise sous tension ou le Mise en service branchement du connecteur mâle Hirschmann côté réseau entraîne Branchement 4036 645 034 0a la mise en mode de programmation Secteur Moteur Le récepteur radio externe VC470- pendant 15 minutes de la VC470 PLUS.
Page 71
Programmation de l’émetteur Réglage du déplacement maître Centronic Faites descendre le tablier/la toile (volet roulant, protection solaire ou Une fois la commande VC470 PLUS store vénitien) dans la position de mise en mode de programmation, fin de course inférieure. Appuyez appuyez touche sur les touches de programmation programmation...
Effacement du déplacement Effacement de la position et de l’inversion maximale intermédiaire I / Position (uniquement dans le cas des intermédiaire II stores vénitiens) Déplacez tablier/la toile vers la position intermédiaire à Déplacez le tablier/la toile (volet effacer en appuyant 2 fois sur la roulant, protection solaire ou store touche MONTÉE ou DESCENTE, vénitien) entre les positions de fin...
Principe : structure des commandes individuelles, aux commandes. de groupes et centrales Exemple : Chaque récepteur radio dispose d’un emplacement de mémoire dédié à un émetteur maître et de 15 emplacements de mémoire pour d’autres émetteurs. Émetteur maître 15 autres émetteurs L’émetteur maître est programmé via la touche de programmation radio, le commutateur radio, ou encore un interrupteur MARCHE dans le récepteur.
La technique radio Centronic Programmation d’autres 1x Claquement émetteurs Appuyez ensuite pendant Programmation des émetteurs 3 secondes sur la touche de programmation l’émetteur Programmation de l’émetteur maître , jusqu’à ce que le moteur maître Disjoncteur radio claque 1 fois ou que le Connectez à...
La technique radio Centronic Effacement de tous les 1x Claquement émetteurs (à l’exception de l’émetteur maître) Effacement des émetteurs Appuyez ensuite pendant 3 secondes sur la touche de Effacement des émetteurs un 1x Claquement programmation l’émetteur à un maître , jusqu’à ce que le moteur Appuyez ensuite pendant...
CentronicPlus de programmation radio ou de la sont équipés d’émetteurs et de touche ayant la même fonction récepteurs, nommés « émetteurs- entraîne la mise en mode de récepteurs ». Lors de la mise en programmation pendant 15 minutes service, les télécommandes et les...
La technique radio CentronicPLUS Sélection du canal dans le Télécommandes à 8 et 16 canaux cas des émetteurs à plusi- eurs canaux (8 ou 16 canaux) Constitution d’un nouveau 1x Claquement 1x Claquement 1x Claquement Canal individuel réseau maillé Appuyez brièvement sur la touche Dans le cas des émetteurs à...
ARRÊT pour également ajouter ce pour sélectionner le canal suivant récepteur au réseau maillé. à traiter . Procédez de la même manière avec le canal. Pour quitter le mode de recherche des appareils, appuyez pendant Appuyez pendant 3 s sur la touche 3 ...
L’anneau de LED se se remplissent en vert dans le sens remplit dans le sens des aiguilles des aiguilles d’une montre, puis d’une montre en fonction de la s’éteignent. charge des piles. Les deux émetteurs se trouvent alors dans le même réseau maillé.
Prudence ! Le non-respect de ces consignes peut provoquer des blessures • Les pièces mobiles du moteur doivent être montées à plus de 2,5 m du sol ou de tout autre plan donnant accès au moteur. graves. Consignes de sécurité importantes pour la manipulation de moteurs •...
Page 81
BECKER S.E.A. sas 74 Avenue du Président KENNEDY 91170 VIRY-CHATILLON Tel.: +33 1 56 70 46 46 contact@becker-france.com wwww.becker-france.com 4995 900 071 1 Version : 11/2022...