• Ölwechsel
Wichtig :
Den ersten Ölwechsel nach 50 Betriebsstunden durchführen,
alle weiteren nach jeweils 200 Stunden.
a. Entfernen Sie beide Riemenabdeckungen (links und
rechts), indem Sie die Sicherungsmuttern lösen (siehe Seite
77).
(1) Getriebegehäuse
(2) Ölkontrollstopfen
(3) Ablassschraube
b. Entfernen Sie den Ölkontrollstopfen und die Ablass-
schraube. Lassen Sie das Öl dann durch Kippen des
Getriebegehäuses vollständig ablaufen.
c. Umwickeln Sie das Gewinde der Ölablassschraube mit
Dichtband, schrauben Sie die Schraube ein und füllen Sie
durch die Kontrollbohrung mithilfe eines Trichter frisches
Öl nach.
d. Umwickeln Sie das Gewinde des Ölkontrollstopfens mit
Dichtband und setzen Sie ihn wieder ein.
Wichtig :
Verschüttetes
Öl
umgehend
Getriebegehäuse abwischen. Der Antriebsriemen könnte
sonst abrutschen.
e. Bringen Sie die Riemenabdeckung wieder an.
2. ÜBERPRÜFUNG UND AUSTAUSCH DES
ZAHNRIEMENS
• Überprüfung der Riemenspannung
a. Entfernen Sie die Abdeckung und messen Sie die
Riemenspannung.
(1) Zahnriemen
(2) Druckanzeige
(3) Mutter
(4) Spannplatte
(5) Schraube
(6) Spannrolle
b. Überprüfung der Riemenspannung Spannung Durchbiegung (L)
SCMA48
SCMA54
CONTROLE ET ENTRETIEN / UNTERSUCHUNG UND WARTUNG
mit
einem
Tuch
vom
4 kg
8 mm
4 kg
9 mm
CONTROLEREN EN ONDERHOUDEN
• Olie verversen
Belangrijk :
Ververs de olie voor de eerst keer na de eerste 50 werkuren.
Ververs de olie vervolgens elke 200 werkuren.
a. Schroef de moeren los en verwijder beide afschermkappen
van de aandrijfriem links en rechts (zie bladzijde 77).
(1) Versnellingsbak
(2) Peildop
(3) Aftapplug
b. Verwijder de peildop en de aftapplug. Kantel de
versnellingsbak en laat alle olie eruit lopen.
c. Wind dichtingstape rond de draad van de aftapplug en
schroef deze vast. Giet verse olie bij met behulp van een
oliekan.
d. Wind dichtingstape rond de draad van de peildop en
schroef de peildop weer vast.
Belangrijk :
Veeg gemorste olie van het monteerplaatje van de
versnellingsbak met een doek. Anders kan er olie op de
aandrijfriem terechtkomen waardoor die kan doorslippen.
e. Plaats de afschermkappen van de riem terug op hun plaats.
2. DE RIEM CONTROLEREN EN VERVANGEN
• De riemspanning controleren
a. Verwijder de afschermkap en meet de riemspanning.
(1) Distributieriem
(2) Peilvenster
(3) Moer
(4) Spanplaat
(5) Bout
(6) Spanrol
b. Controleer de riemspanning.
SCMA48
SCMA54
Lading
Verschuiving (L)
4kg
8mm
4kg
9mm
213