Ajout De Sections De Cheminée; Air Extérieur; Installation Dans Une Maison Mobile; L'évacuation - Napoleon EPA 1100 Instructions D'installation Et D'opération

6
N'UTILISEZ AUCUN MATÉRIAU DE FORTUNE DURANT
L'INSTALLATION.
1. Mettez le foyer en place. Repérez le centre de la buse de
façon à ne pas avoir, si possible, à couper les solives. Utilisez un
fil à plomb pour aligner le centre de la buse.
2. Découpez et charpentez la(les) ouverture(s) au(x) plafond(s).
Un dégagement minimal de 2" entre la cheminée et les matériaux
combustibles doit être maintenu.
NE REMPLISSEZ CET ESPACE AVEC AUCUN TYPE
DE MATÉRIAU.
Des entretoises devraient être placées entre les solives et clouées
en place pour assurer un support additionnel. Pour tout plancher
ou plafond traversés par la cheminée, des espaceurs coupe-feu
doivent être fixés à la base de chaque ouverture charpentée.
3. Déterminez les dimensions de l'ouverture à être découpée
dans le toit à l'aide d'un fil à plomb. Découpez et charpentez une
ouverture dans le toit. Un dégagement de 2" entre la cheminée et
les matériaux combustibles doit être maintenu.
AJOUT DE SECTIONS DE CHEMINÉE
Ajoutez des sections de cheminée
autant qu'il est requis pour atteindre la
hauteur voulue en les insérant l'une dans
l'autre en un mouvement allant dans le
sens des aiguilles d'une montre jusqu'à
ce qu'elles se verrouillent. Le sommet
de la cheminée doit dépasser d'au moins
3 pieds le point où la cheminée émerge
du toit et dépasser d'au moins 2 pieds
toute surface ou structure située à
l'intérieur d'une distance horizontale de
10 pieds. FIGURE 6. Si la cheminée
traverse le grenier, un écran de protec-
tion pour les chevrons est requis.
MODÈLES SUR PIÉDESTAL
AIR EXTÉRIEUR
Si possible, raccordez la
prise d'air à l'arrière ou à la
base du piédestal sur
l'extérieur avec une prise
d'air extérieur de 4" (100
mm) de diamètre disponible
chez votre détaillant
Napoléon/Wolf Steel ltée.
Suivez les instructions de
"Air extérieur de maison
mobile".
INSTALLATIONS À TRAVERS UN MUR
Si possible, l'installation des conduits
de raccordement ne doit pas passer
à travers un mur combustible. S'il
faut absolument passer à travers un
mur combustible, consultez votre
inspecteur en bâtiment avant de
procéder. Consultez aussi le
fabricant des
raccordement pour
contraintes particulières.
Consultez votre détaillant pour tout
composant de raccordement à
travers un mur dont vous auriez besoin.
N'utilisez que les pièces qui ont été testées et certifiées pour des
installations à travers un mur.
W415-0360 / A / 02.09.04
FIGURE 5
FIGURE 6
FIGURE 7
conduits de
toutes
INSTALLATION DANS
UNE MAISON MOBILE
LE MODÈLE SUR PIÉDESTAL 1100 EST HOMOLOGUÉ POUR
INSTALLATION DANS LES MAISONS MOBILES AU CANADA
ET AUX ÉTATS-UNIS.
LE MODÈLE 1400 SUR PIÉDESTAL EST HOMOLOGUÉ POUR
INSTALLATION DANS LES MAISONS MOBILES AUX ÉTATS-
UNIS SEULEMENT.
A A A A A VER VERTISSEMENT! : VER VER TISSEMENT! : TISSEMENT! : TISSEMENT! : N'INST N'INSTALLEZ P N'INST N'INST ALLEZ PAS CET APP ALLEZ P ALLEZ P
VER TISSEMENT! : N'INST ALLEZ P
UNE CHAMBRE À COUCHER. UNE CHAMBRE À COUCHER. UNE CHAMBRE À COUCHER. UNE CHAMBRE À COUCHER. UNE CHAMBRE À COUCHER.
A A A A A TTENTION : TTENTION : TTENTION : N'INST TTENTION : TTENTION : N'INST N'INST N'INSTALLEZ P N'INST ALLEZ PAS CET APP ALLEZ P ALLEZ P ALLEZ P
À COMPROMETTRE L À COMPROMETTRE L À COMPROMETTRE L À COMPROMETTRE L À COMPROMETTRE L'INTÉGRITÉ STR 'INTÉGRITÉ STRUCTURALE DU 'INTÉGRITÉ STR 'INTÉGRITÉ STR 'INTÉGRITÉ STR
PLANCHER, DES MURS, DU PLAFOND OU DU TOIT DE LA PLANCHER, DES MURS, DU PLAFOND OU DU TOIT DE LA PLANCHER, DES MURS, DU PLAFOND OU DU TOIT DE LA PLANCHER, DES MURS, DU PLAFOND OU DU TOIT DE LA PLANCHER, DES MURS, DU PLAFOND OU DU TOIT DE LA
MAISON MOBILE. MAISON MOBILE. MAISON MOBILE. MAISON MOBILE. MAISON MOBILE.
BACK WALL
6"
10"
FIGURE 8
La base du piédestal doit être fermement boulonnée au plancher à
l'aide de tire-fonds de 1/4". Les dégagements minimums aux
matériaux combustibles sont illustrés à la FIGURE 8.
L'ÉVACUATION
Raccordez le poêle à la
cheminée en utilisant un
conduit de raccordement
à double paroi certifié.
Utilisez un système de
cheminée homologué
selon la norme ULC S629
au Canada ou Dura Vent
SDP ou DURA TECH aux
États-Unis.
Ces équipements
doivent être installés
conformément aux in-
structions de leurs
fabricants. N'utilisez que
les composants
spécifiés. Les substitu-
tions ne sont pas
acceptables. La
cheminée et le tuyau de
raccordement doivent se
prolonger d'au moins 8
pi au-dessus du poêle et
3 pi au-dessus du point
le plus élevé sur le toit.
Au sommet, installez un
chapeau qui ne restreindra pas le passage de la fumée. La cheminée
doit être supportée au plafond ou au toit de façon à ce que son
poids ne repose pas sur le poêle.
Elle doit être installée entre les solives de plafond en utilisant un
écran de protection et un solin de toit pour que la solidité de
l'ossature, l'isolation et l'imperméabilité de la maison ne soient pas
diminuées. Scellez avec du silicone pour maintenir une barrière
thermique à la cheminée et aux ouvertures par lesquelles pénètrent
les conduits d'air extérieur.
AS CET APP AS CET APPAREIL D AS CET APP AREIL D AREIL DANS AREIL D ANS ANS ANS
AS CET APP AREIL D ANS
AS CET APP AS CET APP AS CET APPAREIL DE F AS CET APP AREIL DE F AREIL DE F AREIL DE F AREIL DE FAÇON AÇON AÇON AÇON AÇON
UCTURALE DU UCTURALE DU UCTURALE DU UCTURALE DU
BACK WALL
45 °
2"
RETIRER LORSQUE
VOUS DÉPLACEZ LA
MAISON MOBILE
FIGURE 9