INSTALLATEUR : CES INSTRUCTIONS DOIVENT ÊTRE REMISES AU PROPRIÉTAIRE ET GARDÉES PAR CE DERNIER.
HOMOLOGUÉ SELON LES NORMES D'ÉMISSION DE PARTICULES DE L'AGENCE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT AMÉRICAINE (E.P.A.) DE JUILLET 1990 ET DU DÉPARTEMENT
D'OREGON DE LA QUALITÉ DE L'ENVIRONNEMENT (D.E.Q.) PAR E.E.M.C. CES POÊLES ONT ÉTÉ TESTÉS ET HOMOLOGUÉS PAR INTERTEK TESTING SERVICES SELON LES NORMES
CSA B366.2 , ULCS627, ULC S628 & UL 1482. LE MODÈLE 1100 A ÉTÉ TESTÉ ET HOMOLOGUÉ POUR INSTALLATION DANS LES MAISONS MOBILES.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'OPÉRATION POUR
POÊLES ET ENCASTRÉS À BOIS DE HAUTE TECHNOLOGIE
POÊLES À BOIS
ENCASTRÉS À BOIS
Veuillez lire le manuel d'instructions en entier avant d'installer et d'utiliser votre nouvel appareil de
chauffage. Si ces instructions ne sont pas suivies à la lettre, des dommages matériels, des blessures
Si cet appareil n'est pas installé adéquatement, un incendie pourrait s'ensuivre.
Observez les instructions d'installation. Cet appareil peut devenir très chaud lorsqu'il est en fonction. Les matériaux
combustibles tels que le bois de chauffage, les vêtements détrempés etc. placés trop près de l'appareil peuvent prendre
feu. Les adultes et particulièrement les enfants doivent être sensibilisés aux risques que représentent les surfaces
exposées à des températures élevées. Ils doivent s'en tenir éloignés pour éviter de se brûler ou que leurs vêtements ne
prennent feu. Tenez les jeunes enfants et les animaux éloignés de l'appareil lorsqu'il est chaud. La cheminée doit être en
bonne condition et doit être hermétique. Avant d'installer votre appareil, contactez le service du bâtiment ou le service
d'incendie de votre municipalité et suivez leurs directives.
Vous devez garder la porte fermée lorsque l'appareil fonctionne pour éviter que la fumée et les braises s'infiltrent dans
la pièce. Brûlez le bois directement sur les briques réfractaires. N'utilisez pas de chenet pour surélever le feu. Au moins
14 po
(90 cm
) d'air extérieur doit être admis dans la pièce ou directement à l'appareil par un conduit de 4 pouces (10 cm)
2
2
de diamètre. Cet appareil est conçu pour brûler le bois à son état naturel seulement. Comparativement aux bois mous ou aux
bois verts fraîchement coupés, les bois durs et secs produiront des taux d'efficacité plus élevés et des taux d'émissions
plus bas. N'allumez pas l'appareil avec des produits chimiques ou des fluides tels que de l'essence, de l'huile à moteur etc.
Ne brûlez pas de bois traités, du charbon, du charbon de bois, du papier couleur, du carton, des solvants ou des déchets qui
ont tendances à produire plus de pollution que le bois. Ne laissez pas chauffer l'appareil au point où ses composants seront
chauffés au rouge.
GARDEZ LA TEMPÉRATURE SUR LE DESSUS DE L'APPAREIL SOUS 700°F (371°C). Toute tentative de dépasser les débits
maximaux de chaleur tels que mentionnés dans les spécifications de conception pourrait provoquer la distorsion de
l'acier et causer des dommages.
Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 4Y8 Canada • (705)721-1212 • télécopieur (705)722-6031
EPA 1100, 1100L, 1100C, 1150, 1400, 1400L & 1900
EPI 1101, 1401
AVERTISSEMENT :
corporelles ou des pertes de vie pourraient s'ensuivre.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
www.napoleonfoyers.com • ask@napoleon.on.ca
1
W415-0512 / 11.28.05