TABLE des MATIÈRES BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE P. 2-4 INTRODUCTION Branchements par câble Garantie Diagramme électrique Instructions importantes Branchement par câble du EF31 Emplacement de votre foyer Branchement d'un thermostat mural Dimensions Branchement d'un interrupteur mural FONCTIONNEMENT REMPLACEMENT DES AMPOULES Jeu de flammes Entretien RECHANGES LES FINITIONS...
Page 3
Les foyers électriques NAPOLÉON sont fabriqués conformément aux normes strictes du Certificat d’Assurance de Qualité mondialement reconnu ISO 9001 : 2000. Les produits NAPOLÉON sont conçus avec des composants et des matériaux de qualité supérieure, assemblés par des artisans qualifiés qui sont fiers de leur travail. Une fois assemblé, chaque foyer est soigneusement inspecté par un technicien qualifié...
INSTRUCTIONS IMPORTANTES 18. Utilisez cet appareil conformément aux instructions décrites dans ce manuel. Tout usage non conforme aux recommandations du fabricant risque de causer un incendie, VEUILLEZ LIRE LE MANUEL D’INSTRUCTIONS EN un choc électrique ou des blessures corporelles. ENTIER AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. CET APPAREIL DEVIENT CHAUD LORSQU'IL EST EN VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL FONCTION.
FONCTIONNEMENT 1. 1. 1. 1. 1. Chauf Chauf Chauf Chauff f f f f er er er er erette Chauf ette ette ette ette Il y a deux boutons de contrôle sur le EF31. Il y a deux boutons de contrôle sur le EF31. Il y a deux boutons de contrôle sur le EF31.
BASE DE FOYER EF31 L'installa L'installa tion d'une base de f tion d'une base de f tion d'une base de fo o o o o y y y y y er er er er er N'EST P N'EST P N'EST P nécessair nécessair e mais...
INSTALLATION DU PARE-ÉTINCELLES OPTIONNEL 1. Tassez le pare-étincelles au milieu de la tige. 2. Insérez une des extrémités de la tige dans le trou indiqué sur le cadre de côté de la boîte à feu. 3. Vous devrez courber la tige légèrement au centre afin d'insérer l’autre extrémité...
BRANCHEMENT PAR CÂBLE DU EF31 BRANCHEMENT D'UN THERMOSTAT MURAL 1. Retirez la vis de fixation de la plaque de recouvrement du boîtier électrique situé sur le côté droit du foyer. Le thermostat doit être certifié pour 120 volts CA 2. Passez les fils d'alimentation à travers le trou de 7/8" et minimum 15 ampères.
BRANCHEMENT D'UN INTERRUPTEUR MURAL Utilisez un interrupteur unipolaire marche/arrêt certifié pour 15 ampères maximum. 1. Retirez la plaque de recouvrement du boîtier électrique. 2. Passez les fils de l'interrupteur à travers le trou de 7/8" et INTERRUPTEUR fixez le fil de mise à la terre à la vis de mise à la terre sur la MURAL plaque de recouvrement.
REMPLACEMENT DES AMPOULES Il y a deux façons de remplacer les ampoules : Il y a deux façons de remplacer les ampoules : Il y a deux façons de remplacer les ampoules : Il y a deux façons de remplacer les ampoules : Il y a deux façons de remplacer les ampoules : Dans les deux cas Dans les deux cas...
RECHANGES Contactez votre détaillant pour les questions concernant les 1. M ODÈLE ET UMÉRO DE ÉRIE DU FOYER prix et la disponibilité des pièces de rechange. Normalement, 2. D ’ ATE D INSTALLATION DU FOYER toutes les pièces peuvent être commandées chez votre 3.
GUIDE DE DÉPANNAGE SYMPTÔME PROBLÈME SOLUTIONS Le jeu de flammes ne - Les ampoules sont brûlées. - Enlevez le panneau d’accès et remplacez les fonctionne pas alors que ampoules. tous les autres compo- sants fonctionnent. - Le générateur du jeu de - Consultez votre détaillant.
EMPLACEMENT DE LA PLAQUE D'HOMOLOGATION Il y a deux façons d'accéder à la plaque d'homologation Il y a deux façons d'accéder à la plaque d'homologation Il y a deux façons d'accéder à la plaque d'homologation Il y a deux façons d'accéder à la plaque d'homologation Il y a deux façons d'accéder à...