Instrukcja Użytkowania; Zakres Zastosowania - Pontec PondoAir 100 Mode D'emploi

RUS
Гарантия
Для этого агрегата мы даём гарантию 2 года. Гарантийный срок начинается со дня первичной
покупки у специального торгового агента.
Гарантийный документ действителен только вместе с кассовым чеком. Настоящая гарантия
изготовителя независима от существующих гарантийных претензий заказчика против своего
партнёра по контракту.
Исполнение гарантии распространяется на брак материала и изготовления. Рекламации,
причиной которых является неправильный монтаж или ошибки в обслуживании, недостаточное
техобслуживание, использование не по назначению, повреждения вследствие мороза,
известковый осадок, или неквалифицированная попытка ремонта, не входят в гарантийные
обязательства.
Гарантийный срок для этого изделия составляет 2 года с даты покупки и включает все дефекты,
которые вызваны производственным браком. Предпосылкой для этого является предоставление
соответствующего документа о покупке с указанием даты. Из гарантийных требований
исключены повреждения, возникшие по причине некомпетентного использования (несоблюдения
предписаний по монтажу и технике безопасности).
PL

Zakres zastosowania

Pompy napowietrzające PondoAir nadają się w szczególności do zaopatrywania stawu w stałą ilość
powietrza a tym samym dostarczania rybom odpowiedniej ilości tlenu. Odpowiednia roślinność w stawie
służąca dodatkowej produkcji tlenu jest jednak w dalszym ciągu wymagana.
Jednocześnie mogą Państwo za pomocą pompy napowietrzającej utrzymywać otwór w lodzie w
okresie zimowym. W tym celu należy umiejscowić kamień szprudlowy ok. 30 cm pod powierzchnią wody.
Uruchomienie
- Należy zainstalować PondoAir w suchym, zadaszonym miejscu w domu lub szopie.
- Zwrócić uwagę, aby pompa znajdowała się ciągle ponad powierzchnią wody, aby do pompy nie
dostała się woda powodując zwarcie w instalacji elektrycznej.
- Dla bezpieczeństwa należy umiejscowić dostarczony zawór zwrotny w wężu przed pompą.
- Należy umiejscowić kamień szprudlowy w pompie, zawieszając go na głębokości ok. 30 cm lub
mocując na wzniesieniu. Jeśli zostanie on umieszczony bezpośrednio na dnie, może on ewentualnie
zanurzyć się w szlamie, a bąbelki powietrza mogą spowodować zawirowania, którego efektem jest
zmętnienie wody w stawie.
- Wąż powietrzny należy odwinąć aż do samej pompy
- Przesunąć wąż do przyłącza pompy
- Podłączyć wtyczkę do kontaktu (220v-240v / 50 Hz)
16
Инструкция по эксплуатации
Instrukcja użytkowania
RUS
PL